Veterán V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Veterán “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Veterán
Veterán V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | veteraan | ||
| Amharský | አርበኛ | ||
| Hausa | tsohon soja | ||
| Igbo | vetiran soja | ||
| Madagaskarčina | ela nihetezana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wakale | ||
| Shona | murwi | ||
| Somálsky | halyeey | ||
| Sesotho | lesole | ||
| Svahilčina | mkongwe | ||
| Xhosa | igqala | ||
| Yoruba | oniwosan | ||
| Zulu | umakadebona | ||
| Bambara | kɛlɛden kɔrɔw | ||
| Ewe | veteran | ||
| Kinyarwanda | umukambwe | ||
| Lingala | ancien combattant | ||
| Luganda | omukadde | ||
| Sepedi | mogale wa mogale | ||
| Twi (Akan) | veteran | ||
Veterán V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مخضرم | ||
| Hebrejsky | ותיק | ||
| Paštštino | وترنر | ||
| Arabčina | مخضرم | ||
Veterán V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | veteran | ||
| Baskičtina | beteranoa | ||
| Katalánsky | veterà | ||
| Chorvátsky | veteran | ||
| Dánsky | veteran | ||
| Holandský | veteraan | ||
| Angličtina | veteran | ||
| Francúzsky | vétéran | ||
| Frízsky | feteraan | ||
| Haličský | veterano | ||
| Nemecký | veteran | ||
| Islandský | öldungur | ||
| Írsky | veteran | ||
| Taliansky | veterano | ||
| Luxemburský | veteran | ||
| Maltčina | veteran | ||
| Nórsky | veteran | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | veterano | ||
| Škótska gaelčina | seann-shaighdearan | ||
| Španielsky | veterano | ||
| Švédsky | veteran- | ||
| Welsh | cyn-filwr | ||
Veterán V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | ветэран | ||
| Bosniansky | veteran | ||
| Bulharčina | ветеран | ||
| Česky | veterán | ||
| Estónsky | veteran | ||
| Fínsky | veteraani- | ||
| Maďarský | veterán | ||
| Lotyšský | veterāns | ||
| Litovský | veteranas | ||
| Macedónsky | ветеран | ||
| Poľský | weteran | ||
| Rumunský | veteran | ||
| Rusky | ветеран | ||
| Srbsky | ветеран | ||
| Slovenský | veterán | ||
| Slovinský | veteran | ||
| Ukrajinský | ветеран | ||
Veterán V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রবীণ | ||
| Gujarati | પીઢ | ||
| Hindčina | अनुभवी | ||
| Kannada | ಅನುಭವಿ | ||
| Malajálamčina | വെറ്ററൻ | ||
| Marathi | अनुभवी | ||
| Nepálsky | अनुभवी | ||
| Punjabi | ਵੈਟਰਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ප්රවීණයෙක් | ||
| Tamil | மூத்த | ||
| Telugu | అనుభవజ్ఞుడు | ||
| Urdu | تجربہ کار | ||
Veterán V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 老将 | ||
| Tradične čínske) | 老將 | ||
| Japonský | ベテラン | ||
| Kórejčina | 재향 군인 | ||
| Mongolský | ахмад дайчин | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဝါရင့် | ||
Veterán V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | veteran | ||
| Jávsky | veteran | ||
| Khmer | ជើងចាស់ | ||
| Lao | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
| Malajčina | veteran | ||
| Thajské | ทหารผ่านศึก | ||
| Vietnamčina | cựu chiến binh | ||
| Filipínčina (tagalčina) | beterano | ||
Veterán V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qazi | ||
| Kazašský | ардагер | ||
| Kirgizsko | ардагер | ||
| Tadžik | собиқадор | ||
| Turkménskym | weteran | ||
| Uzbecký | faxriy | ||
| Ujgurský | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Veterán V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kūpuna | ||
| Maori | hōia | ||
| Samoan | fitafita tuai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | beterano | ||
Veterán V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | veterano | ||
Veterán V International Jazykoch
| Esperanto | veterano | ||
| Latinčina | veteran | ||
Veterán V Iní Jazykoch
| Grécky | βετεράνος | ||
| Hmong | qub tub rog | ||
| Kurdské | xazî | ||
| Turecký | emekli asker | ||
| Xhosa | igqala | ||
| Jidiš | וועטעראַן | ||
| Zulu | umakadebona | ||
| Asámsky | প্ৰবীণ | ||
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ވެޓެރަން އެވެ | ||
| Dogri | दिग्गज | ||
| Filipínčina (tagalčina) | beterano | ||
| Guarani | veterano | ||
| Ilocano | beterano | ||
| Krio | veteran | ||
| Kurdčina (sorančina) | پێشمەرگەی دێرین | ||
| Maithili | दिग्गज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
| Mizo | veteran a ni | ||
| Oromo | veteran | ||
| Odia (orija) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
| Kečuánsky | veterano nisqa | ||
| Sanskrit | दिग्गज | ||
| Tatársky | ветеран | ||
| Tigrinya | ገዲም ተጋዳላይ | ||
| Tsonga | khale ka masocha | ||