Proti V Rôznych Jazykoch

Afrikánčina:

versus

Albánsky:

kundrejt

Amharčina:

ከ ... ጋር

Arabsky:

مقابل

Arménsky:

ընդդեմ

Azerbajdžan:

qarşı

Baskičtina:

aurka

Bieloruský:

супраць

Bengálsky:

বনাম

Bosniansky:

protiv

Bulharský:

срещу

Katalánsky:

contra

VERZIA:

kontra

Zjednodušená čínština):

与

Tradične čínske):

與

Korzický:

versus

Chorvátsky:

protiv

Česky:

proti

Dánsky:

imod

Holandsky:

versus

Esperanto:

kontraŭ

Estónsky:

versus

Fínsky:

vastaan

Francúzsky:

contre

Frisian:

tsjin

Galícijčina:

contra

Gruzínsky:

წინააღმდეგ

Nemecky:

gegen

Grécky:

εναντίον

Gujarati:

વિરુદ્ધ

Haitská kreolčina:

kont

Hausa:

a kan

Havajský:

vs.

Hebrejsky:

נגד

Č.:

बनाम

Hmong:

tiv tiag

Maďarský:

ellen

Islandský:

á móti

Igbo:

vesos

Indonézsky:

melawan

Írsky:

in aghaidh

Taliansky:

contro

Japončina:

対

Jávsky:

lawan

Kannadčina:

ವಿರುದ್ಧ

Kazašský:

қарсы

Khméri:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Kórejský:

대

Kurdsky:

beramber

Kirgizsko:

каршы

Tuberkulóza:

ທຽບກັບ

Latinsky:

contra

Lotyšský:

pret

Litovský:

prieš

Luxemburčina:

géint

Macedónsky:

против

Malgaština:

mifampitaha amin'ny

Malajčina:

lawan

Malayalam:

എതിരായി

Maltčina:

kontra

Maori:

vs.

Maráthčina:

विरुद्ध

Mongolský:

эсрэг

Mjanmarsko (barmčina):

နှင့်

Nepálsky:

विरुद्ध

Nórsky:

mot

More (anglicky):

molimbana ndi

Pašto:

په مقابل کې

Perzský:

در مقابل

Poľský:

przeciw

Portugalčina (Portugalsko, Brazília):

versus

Pandžábsky:

ਬਨਾਮ

Rumunský:

impotriva

Rusky:

против

Samoan:

feteenai

Škótska gaelčina:

an aghaidh

Srbsky:

наспрам

Sesotho:

khahlano

Shona:

maringe

Sindhi:

بمقابلہ

Sinhálčina (sinhálčina):

එදිරිව

Slovák:

proti

Slovinsky:

proti

Somálsky:

ka soo horjeedka

Španielsky:

versus

Sundančina:

lawan

Svahilčina:

dhidi

Švédsky:

mot

Tagalčina (filipínčina):

laban sa

Tadžický:

рӯ ба рӯи

Tamil:

எதிராக

Telugčina:

వర్సెస్

Thai:

เทียบกับ

Turecké:

karşı

Ukrajinský:

проти

Urdčina:

بمقابلہ

Uzbecky:

ga qarshi

Vietnamci:

đấu với

Waleština:

yn erbyn

Xhosa:

Ukuqobisana

Jidiš:

אנטקעגן

Yoruba:

dipo

Zulu:

kuqhathaniswa

Angličtina:

versus