Variácia V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Variácia “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Variácia
Variácia V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | variasie | ||
| Amharský | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | mgbanwe | ||
| Madagaskarčina | fiovaovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanasiyana | ||
| Shona | kusiyana | ||
| Somálsky | kala duwanaansho | ||
| Sesotho | phapano | ||
| Svahilčina | tofauti | ||
| Xhosa | ukwahluka | ||
| Yoruba | iyatọ | ||
| Zulu | ukuhlukahluka | ||
| Bambara | fɛn caman ɲɔgɔn falen-falen | ||
| Ewe | vovototodedeameme | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | bokeseni | ||
| Luganda | enkyukakyuka | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsakrae a ɛba | ||
Variácia V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الاختلاف | ||
| Hebrejsky | וָרִיאַצִיָה | ||
| Paštštino | بدلون | ||
| Arabčina | الاختلاف | ||
Variácia V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | variacioni | ||
| Baskičtina | aldakuntza | ||
| Katalánsky | variació | ||
| Chorvátsky | varijacija | ||
| Dánsky | variation | ||
| Holandský | variatie | ||
| Angličtina | variation | ||
| Francúzsky | variation | ||
| Frízsky | ôfwikseling | ||
| Haličský | variación | ||
| Nemecký | variation | ||
| Islandský | tilbrigði | ||
| Írsky | éagsúlacht | ||
| Taliansky | variazione | ||
| Luxemburský | variatioun | ||
| Maltčina | varjazzjoni | ||
| Nórsky | variasjon | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | variação | ||
| Škótska gaelčina | eadar-dhealachadh | ||
| Španielsky | variación | ||
| Švédsky | variation | ||
| Welsh | amrywiad | ||
Variácia V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | варыяцыя | ||
| Bosniansky | varijacija | ||
| Bulharčina | вариация | ||
| Česky | variace | ||
| Estónsky | variatsioon | ||
| Fínsky | vaihtelu | ||
| Maďarský | variáció | ||
| Lotyšský | variācija | ||
| Litovský | variacija | ||
| Macedónsky | варијација | ||
| Poľský | zmiana | ||
| Rumunský | variație | ||
| Rusky | вариация | ||
| Srbsky | варијација | ||
| Slovenský | variácia | ||
| Slovinský | sprememba | ||
| Ukrajinský | варіація | ||
Variácia V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রকরণ | ||
| Gujarati | વિવિધતા | ||
| Hindčina | परिवर्तन | ||
| Kannada | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| Malajálamčina | വ്യതിയാനം | ||
| Marathi | फरक | ||
| Nepálsky | भिन्नता | ||
| Punjabi | ਪਰਿਵਰਤਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | විචලනය | ||
| Tamil | மாறுபாடு | ||
| Telugu | వైవిధ్యం | ||
| Urdu | تغیر | ||
Variácia V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 变异 | ||
| Tradične čínske) | 變異 | ||
| Japonský | 変化 | ||
| Kórejčina | 변화 | ||
| Mongolský | өөрчлөлт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အပြောင်းအလဲ | ||
Variácia V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | variasi | ||
| Jávsky | variasi | ||
| Khmer | បំរែបំរួល | ||
| Lao | ການປ່ຽນແປງ | ||
| Malajčina | variasi | ||
| Thajské | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Vietnamčina | biến thể | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagkakaiba-iba | ||
Variácia V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | variasiya | ||
| Kazašský | вариация | ||
| Kirgizsko | вариация | ||
| Tadžik | дитаргуние | ||
| Turkménskym | üýtgemegi | ||
| Uzbecký | o'zgaruvchanlik | ||
| Ujgurský | ئۆزگىرىش | ||
Variácia V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekētanga | ||
| Samoan | fesuiaʻiga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagkakaiba-iba | ||
Variácia V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | variación ukax mayjt’ayatawa | ||
| Guarani | variación rehegua | ||
Variácia V International Jazykoch
| Esperanto | variado | ||
| Latinčina | variation | ||
Variácia V Iní Jazykoch
| Grécky | παραλλαγή | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kurdské | cins | ||
| Turecký | varyasyon | ||
| Xhosa | ukwahluka | ||
| Jidiš | ווערייישאַן | ||
| Zulu | ukuhlukahluka | ||
| Asámsky | তাৰতম্য | ||
| Aymara | variación ukax mayjt’ayatawa | ||
| Bhojpuri | भिन्नता के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވުން | ||
| Dogri | भिन्नता दा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagkakaiba-iba | ||
| Guarani | variación rehegua | ||
| Ilocano | panagduduma | ||
| Krio | difrɛns we de chenj | ||
| Kurdčina (sorančina) | گۆڕانکاری | ||
| Maithili | भिन्नता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | danglamna (variation) a ni | ||
| Oromo | jijjiirama | ||
| Odia (orija) | ପରିବର୍ତ୍ତନ | ||
| Kečuánsky | variación nisqa | ||
| Sanskrit | विविधता | ||
| Tatársky | төрләнеш | ||
| Tigrinya | ፍልልይ | ||
| Tsonga | ku cinca-cinca | ||