Afrikánčina | vallei | ||
Amharský | ሸለቆ | ||
Hausa | kwari | ||
Igbo | ndagwurugwu | ||
Madagaskarčina | -dohasaha | ||
Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
Shona | mupata | ||
Somálsky | dooxada | ||
Sesotho | phula | ||
Svahilčina | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Yoruba | afonifoji | ||
Zulu | isigodi | ||
Bambara | kùlufurancɛ | ||
Ewe | bali | ||
Kinyarwanda | ikibaya | ||
Lingala | lobwaku | ||
Luganda | ekiwonvu | ||
Sepedi | molapo | ||
Twi (Akan) | bɔnka | ||
Arabčina | الوادي | ||
Hebrejsky | עֶמֶק | ||
Paštštino | ویلی | ||
Arabčina | الوادي | ||
Albánsky | lugina | ||
Baskičtina | harana | ||
Katalánsky | vall | ||
Chorvátsky | dolina | ||
Dánsky | dal | ||
Holandský | vallei | ||
Angličtina | valley | ||
Francúzsky | vallée | ||
Frízsky | delte | ||
Haličský | val | ||
Nemecký | senke | ||
Islandský | dalur | ||
Írsky | gleann | ||
Taliansky | valle | ||
Luxemburský | dall | ||
Maltčina | wied | ||
Nórsky | dal | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | vale | ||
Škótska gaelčina | gleann | ||
Španielsky | valle | ||
Švédsky | dal | ||
Welsh | cwm | ||
Bieloruský | даліне | ||
Bosniansky | dolina | ||
Bulharčina | долина | ||
Česky | údolí | ||
Estónsky | org | ||
Fínsky | laaksoon | ||
Maďarský | völgy | ||
Lotyšský | ieleja | ||
Litovský | slėnis | ||
Macedónsky | долина | ||
Poľský | dolina | ||
Rumunský | vale | ||
Rusky | долина | ||
Srbsky | долина | ||
Slovenský | údolie | ||
Slovinský | dolino | ||
Ukrajinský | долина | ||
Bengálsky | উপত্যকা | ||
Gujarati | ખીણ | ||
Hindčina | घाटी | ||
Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
Malajálamčina | താഴ്വര | ||
Marathi | दरी | ||
Nepálsky | उपत्यका | ||
Punjabi | ਘਾਟੀ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | නිම්නය | ||
Tamil | பள்ளத்தாக்கு | ||
Telugu | లోయ | ||
Urdu | وادی | ||
Zjednodušená čínština) | 谷 | ||
Tradične čínske) | 谷 | ||
Japonský | 谷 | ||
Kórejčina | 골짜기 | ||
Mongolský | хөндий | ||
Mjanmarsko (barmské) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Indonézsky | lembah | ||
Jávsky | lembah | ||
Khmer | ជ្រលងភ្នំ | ||
Lao | ຮ່ອມພູ | ||
Malajčina | lembah | ||
Thajské | หุบเขา | ||
Vietnamčina | thung lũng | ||
Filipínčina (tagalčina) | lambak | ||
Azerbajdžanský | vadi | ||
Kazašský | алқап | ||
Kirgizsko | өрөөн | ||
Tadžik | водӣ | ||
Turkménskym | jülgesi | ||
Uzbecký | vodiy | ||
Ujgurský | جىلغىسى | ||
Havajský | awāwa | ||
Maori | raorao | ||
Samoan | vanu | ||
Tagalčina (filipínčina) | lambak | ||
Aymara | qhirwa | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Esperanto | valo | ||
Latinčina | vallis | ||
Grécky | κοιλάδα | ||
Hmong | hav | ||
Kurdské | newal | ||
Turecký | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Jidiš | טאָל | ||
Zulu | isigodi | ||
Asámsky | উপত্যকা | ||
Aymara | qhirwa | ||
Bhojpuri | घाटी | ||
Dhivehi | ވެލީ | ||
Dogri | घाटी | ||
Filipínčina (tagalčina) | lambak | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Ilocano | lungog | ||
Krio | vali | ||
Kurdčina (sorančina) | دۆڵ | ||
Maithili | घाटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | ruam | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (orija) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Kečuánsky | qichwa | ||
Sanskrit | घाटी | ||
Tatársky | үзән | ||
Tigrinya | ሽንጥሮ | ||
Tsonga | riwa | ||