Neschopný V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Neschopný “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Neschopný
Neschopný V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | nie in staat | ||
| Amharský | አልቻለም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | enweghị ike | ||
| Madagaskarčina | tsy afaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhoza | ||
| Shona | asingakwanise | ||
| Somálsky | awoodin | ||
| Sesotho | sitoa | ||
| Svahilčina | haiwezi | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Yoruba | lagbara | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Bambara | se tan | ||
| Ewe | mate ŋui o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | kokoka te | ||
| Luganda | obutasobola | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | antumi | ||
Neschopný V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | غير قادر | ||
| Hebrejsky | לא מסוגל | ||
| Paštštino | ناتوانه | ||
| Arabčina | غير قادر | ||
Neschopný V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | të paaftë | ||
| Baskičtina | ezin | ||
| Katalánsky | incapaç | ||
| Chorvátsky | nesposoban | ||
| Dánsky | ude af stand | ||
| Holandský | niet in staat | ||
| Angličtina | unable | ||
| Francúzsky | incapable | ||
| Frízsky | net yn steat | ||
| Haličský | incapaz | ||
| Nemecký | unfähig | ||
| Islandský | ófær | ||
| Írsky | in ann | ||
| Taliansky | incapace | ||
| Luxemburský | net fäeg | ||
| Maltčina | ma jistax | ||
| Nórsky | ute av stand | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | incapaz | ||
| Škótska gaelčina | comasach | ||
| Španielsky | incapaz | ||
| Švédsky | oförmögen | ||
| Welsh | methu | ||
Neschopný V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | не ў стане | ||
| Bosniansky | ne mogu | ||
| Bulharčina | не може | ||
| Česky | neschopný | ||
| Estónsky | võimatu | ||
| Fínsky | kykenemätön | ||
| Maďarský | képtelen | ||
| Lotyšský | nespēj | ||
| Litovský | negali | ||
| Macedónsky | не може | ||
| Poľský | niezdolny | ||
| Rumunský | incapabil | ||
| Rusky | неспособный | ||
| Srbsky | неспособан | ||
| Slovenský | neschopný | ||
| Slovinský | ne more | ||
| Ukrajinský | не в змозі | ||
Neschopný V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অক্ষম | ||
| Gujarati | અસમર્થ | ||
| Hindčina | असमर्थ | ||
| Kannada | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malajálamčina | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Marathi | अक्षम | ||
| Nepálsky | असमर्थ | ||
| Punjabi | ਅਸਮਰਥ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නොහැකි | ||
| Tamil | முடியவில்லை | ||
| Telugu | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Urdu | ناکارہ | ||
Neschopný V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 无法 | ||
| Tradične čínske) | 無法 | ||
| Japonský | できません | ||
| Kórejčina | 할 수 없는 | ||
| Mongolský | чадахгүй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မတတ်နိုင် | ||
Neschopný V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | tidak mampu | ||
| Jávsky | ora bisa | ||
| Khmer | មិនអាច | ||
| Lao | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Malajčina | tidak dapat | ||
| Thajské | ไม่สามารถ | ||
| Vietnamčina | không thể | ||
| Filipínčina (tagalčina) | hindi kaya | ||
Neschopný V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | bacarmır | ||
| Kazašský | мүмкін емес | ||
| Kirgizsko | мүмкүн эмес | ||
| Tadžik | наметавонам | ||
| Turkménskym | edip bilmedi | ||
| Uzbecký | qodir emas | ||
| Ujgurský | ئامالسىز | ||
Neschopný V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hiki ʻole | ||
| Maori | kaore e taea | ||
| Samoan | lē mafai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | hindi magawa | ||
Neschopný V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jan atiri | ||
| Guarani | pituva | ||
Neschopný V International Jazykoch
| Esperanto | nekapabla | ||
| Latinčina | non | ||
Neschopný V Iní Jazykoch
| Grécky | ανίκανος | ||
| Hmong | tsis taus | ||
| Kurdské | nekarîn | ||
| Turecký | yapamaz | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Jidiš | ניט געקענט | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Asámsky | অক্ষম | ||
| Aymara | jan atiri | ||
| Bhojpuri | असमर्थ | ||
| Dhivehi | ނުވުން | ||
| Dogri | असमर्थ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | hindi kaya | ||
| Guarani | pituva | ||
| Ilocano | awan ti kabaelan | ||
| Krio | nɔ ebul | ||
| Kurdčina (sorančina) | ناتوانێت | ||
| Maithili | असमर्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | thei lo | ||
| Oromo | dadhabuu | ||
| Odia (orija) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Kečuánsky | mana atiq | ||
| Sanskrit | अक्षम | ||
| Tatársky | булдыра алмый | ||
| Tigrinya | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Tsonga | hluleka | ||