Pravda V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pravda “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pravda
Pravda V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | waarheid | ||
| Amharský | እውነት | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Madagaskarčina | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chowonadi | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somálsky | runta | ||
| Sesotho | 'nete | ||
| Svahilčina | ukweli | ||
| Xhosa | inyaniso | ||
| Yoruba | otitọ | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Bambara | tìɲɛ | ||
| Ewe | nyateƒe | ||
| Kinyarwanda | ukuri | ||
| Lingala | solo | ||
| Luganda | amazima | ||
| Sepedi | bonnete | ||
| Twi (Akan) | nokorɛ | ||
Pravda V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | حقيقة | ||
| Hebrejsky | אֶמֶת | ||
| Paštštino | حقیقت | ||
| Arabčina | حقيقة | ||
Pravda V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | të vërtetën | ||
| Baskičtina | egia | ||
| Katalánsky | veritat | ||
| Chorvátsky | istina | ||
| Dánsky | sandhed | ||
| Holandský | waarheid | ||
| Angličtina | truth | ||
| Francúzsky | vérité | ||
| Frízsky | wierheid | ||
| Haličský | verdade | ||
| Nemecký | wahrheit | ||
| Islandský | sannleikur | ||
| Írsky | fírinne | ||
| Taliansky | verità | ||
| Luxemburský | wourecht | ||
| Maltčina | verità | ||
| Nórsky | sannhet | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | verdade | ||
| Škótska gaelčina | fìrinn | ||
| Španielsky | verdad | ||
| Švédsky | sanning | ||
| Welsh | gwirionedd | ||
Pravda V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | праўда | ||
| Bosniansky | istina | ||
| Bulharčina | истина | ||
| Česky | pravda | ||
| Estónsky | tõde | ||
| Fínsky | totuus | ||
| Maďarský | igazság | ||
| Lotyšský | patiesība | ||
| Litovský | tiesa | ||
| Macedónsky | вистина | ||
| Poľský | prawda | ||
| Rumunský | adevăr | ||
| Rusky | правда | ||
| Srbsky | истина | ||
| Slovenský | pravda | ||
| Slovinský | resnico | ||
| Ukrajinský | правда | ||
Pravda V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সত্য | ||
| Gujarati | સત્ય | ||
| Hindčina | सत्य | ||
| Kannada | ಸತ್ಯ | ||
| Malajálamčina | സത്യം | ||
| Marathi | सत्य | ||
| Nepálsky | सत्य | ||
| Punjabi | ਸੱਚ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සත්යය | ||
| Tamil | உண்மை | ||
| Telugu | నిజం | ||
| Urdu | سچائی | ||
Pravda V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 真相 | ||
| Tradične čínske) | 真相 | ||
| Japonský | 真実 | ||
| Kórejčina | 진실 | ||
| Mongolský | үнэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အမှန်တရား | ||
Pravda V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kebenaran | ||
| Jávsky | bebener | ||
| Khmer | សេចក្តីពិត | ||
| Lao | ຄວາມຈິງ | ||
| Malajčina | kebenaran | ||
| Thajské | ความจริง | ||
| Vietnamčina | sự thật | ||
| Filipínčina (tagalčina) | katotohanan | ||
Pravda V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | həqiqət | ||
| Kazašský | шындық | ||
| Kirgizsko | чындык | ||
| Tadžik | ҳақиқат | ||
| Turkménskym | hakykat | ||
| Uzbecký | haqiqat | ||
| Ujgurský | ھەقىقەت | ||
Pravda V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | pono | ||
| Samoan | upu moni | ||
| Tagalčina (filipínčina) | katotohanan | ||
Pravda V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | chiqa | ||
| Guarani | añetegua | ||
Pravda V International Jazykoch
| Esperanto | vero | ||
| Latinčina | veritas | ||
Pravda V Iní Jazykoch
| Grécky | αλήθεια | ||
| Hmong | qhov tseeb | ||
| Kurdské | rastî | ||
| Turecký | hakikat | ||
| Xhosa | inyaniso | ||
| Jidiš | אמת | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Asámsky | সত্য | ||
| Aymara | chiqa | ||
| Bhojpuri | सच्चाई | ||
| Dhivehi | ޙަޤީޤަތް | ||
| Dogri | सच्चाई | ||
| Filipínčina (tagalčina) | katotohanan | ||
| Guarani | añetegua | ||
| Ilocano | agpayso | ||
| Krio | trut | ||
| Kurdčina (sorančina) | ڕاستی | ||
| Maithili | सत्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | thudik | ||
| Oromo | dhugaa | ||
| Odia (orija) | ସତ୍ୟ | ||
| Kečuánsky | chiqaq | ||
| Sanskrit | सत्यं | ||
| Tatársky | хакыйкать | ||
| Tigrinya | ሓቂ | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||