Dôvera V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Dôvera “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Dôvera
Dôvera V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vertroue | ||
| Amharský | አደራ | ||
| Hausa | amince | ||
| Igbo | ntụkwasị obi | ||
| Madagaskarčina | fahatokiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudalira | ||
| Shona | kuvimba | ||
| Somálsky | aaminid | ||
| Sesotho | tshepo | ||
| Svahilčina | uaminifu | ||
| Xhosa | ukuthembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | ukwethemba | ||
| Bambara | dannaya | ||
| Ewe | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | kwizera | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | obwesigwa | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Akan) | awerɛhyɛmu | ||
Dôvera V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | ثقة | ||
| Hebrejsky | אמון | ||
| Paštštino | باور | ||
| Arabčina | ثقة | ||
Dôvera V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | besim | ||
| Baskičtina | konfiantza | ||
| Katalánsky | confiança | ||
| Chorvátsky | povjerenje | ||
| Dánsky | tillid | ||
| Holandský | vertrouwen | ||
| Angličtina | trust | ||
| Francúzsky | confiance | ||
| Frízsky | fertrouwe | ||
| Haličský | confianza | ||
| Nemecký | vertrauen | ||
| Islandský | treysta | ||
| Írsky | muinín | ||
| Taliansky | fiducia | ||
| Luxemburský | vertrauen | ||
| Maltčina | fiduċja | ||
| Nórsky | tillit | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | confiar em | ||
| Škótska gaelčina | earbsa | ||
| Španielsky | confiar | ||
| Švédsky | förtroende | ||
| Welsh | ymddiriedaeth | ||
Dôvera V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | давер | ||
| Bosniansky | povjerenje | ||
| Bulharčina | доверие | ||
| Česky | důvěra | ||
| Estónsky | usaldus | ||
| Fínsky | luottamus | ||
| Maďarský | bizalom | ||
| Lotyšský | uzticību | ||
| Litovský | pasitikėjimas | ||
| Macedónsky | доверба | ||
| Poľský | zaufanie | ||
| Rumunský | încredere | ||
| Rusky | доверять | ||
| Srbsky | поверење | ||
| Slovenský | dôvera | ||
| Slovinský | zaupanje | ||
| Ukrajinský | довіра | ||
Dôvera V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বিশ্বাস | ||
| Gujarati | વિશ્વાસ | ||
| Hindčina | विश्वास | ||
| Kannada | ನಂಬಿಕೆ | ||
| Malajálamčina | ആശ്രയം | ||
| Marathi | विश्वास | ||
| Nepálsky | विश्वास | ||
| Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | විශ්වාසය | ||
| Tamil | நம்பிக்கை | ||
| Telugu | నమ్మకం | ||
| Urdu | اعتماد | ||
Dôvera V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 相信 | ||
| Tradične čínske) | 相信 | ||
| Japonský | 信頼 | ||
| Kórejčina | 믿음 | ||
| Mongolský | итгэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ယုံကြည်မှု | ||
Dôvera V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kepercayaan | ||
| Jávsky | kapercayan | ||
| Khmer | ទុកចិត្ត | ||
| Lao | ໄວ້ວາງໃຈ | ||
| Malajčina | kepercayaan | ||
| Thajské | ความไว้วางใจ | ||
| Vietnamčina | lòng tin | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magtiwala | ||
Dôvera V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | etimad | ||
| Kazašský | сенім | ||
| Kirgizsko | ишеним | ||
| Tadžik | эътимод | ||
| Turkménskym | ynam | ||
| Uzbecký | ishonch | ||
| Ujgurský | ئىشەنچ | ||
Dôvera V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | paulele | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻatuatua | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagtitiwala | ||
Dôvera V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | kumphiyansa | ||
| Guarani | jerovia | ||
Dôvera V International Jazykoch
| Esperanto | konfidi | ||
| Latinčina | fiducia | ||
Dôvera V Iní Jazykoch
| Grécky | εμπιστοσύνη | ||
| Hmong | ntseeg | ||
| Kurdské | bawerî | ||
| Turecký | güven | ||
| Xhosa | ukuthembela | ||
| Jidiš | צוטרוי | ||
| Zulu | ukwethemba | ||
| Asámsky | বিশ্বাস | ||
| Aymara | kumphiyansa | ||
| Bhojpuri | भरोसा | ||
| Dhivehi | އިތުބާރު | ||
| Dogri | भरोसा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magtiwala | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | talek | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdčina (sorančina) | متمانە | ||
| Maithili | विश्वास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | amanuu | ||
| Odia (orija) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
| Kečuánsky | chiqaq | ||
| Sanskrit | न्यासः | ||
| Tatársky | ышаныч | ||
| Tigrinya | እምነት | ||
| Tsonga | tshembha | ||