Stopa V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Stopa “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Stopa
Stopa V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | opspoor | ||
| Amharský | ዱካ | ||
| Hausa | alama | ||
| Igbo | chọpụta | ||
| Madagaskarčina | soritry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufufuza | ||
| Shona | trace | ||
| Somálsky | raad | ||
| Sesotho | trace | ||
| Svahilčina | kuwaeleza | ||
| Xhosa | trace | ||
| Yoruba | wa kakiri | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Bambara | ka nɔ bɔ | ||
| Ewe | ti eyome | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | elembo | ||
| Luganda | okuziga | ||
| Sepedi | latelela | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
Stopa V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | أثر | ||
| Hebrejsky | זֵכֶר | ||
| Paštštino | ټریس | ||
| Arabčina | أثر | ||
Stopa V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | gjurmë | ||
| Baskičtina | arrastoa | ||
| Katalánsky | rastre | ||
| Chorvátsky | trag | ||
| Dánsky | spor | ||
| Holandský | spoor | ||
| Angličtina | trace | ||
| Francúzsky | trace | ||
| Frízsky | trace | ||
| Haličský | traza | ||
| Nemecký | spur | ||
| Islandský | rekja | ||
| Írsky | rian | ||
| Taliansky | traccia | ||
| Luxemburský | spuer | ||
| Maltčina | traċċa | ||
| Nórsky | spor | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | vestígio | ||
| Škótska gaelčina | lorg | ||
| Španielsky | rastro | ||
| Švédsky | spår | ||
| Welsh | olrhain | ||
Stopa V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | след | ||
| Bosniansky | trag | ||
| Bulharčina | проследяване | ||
| Česky | stopa | ||
| Estónsky | jälg | ||
| Fínsky | jäljittää | ||
| Maďarský | nyom | ||
| Lotyšský | izsekot | ||
| Litovský | pėdsakas | ||
| Macedónsky | трага | ||
| Poľský | ślad | ||
| Rumunský | urmă | ||
| Rusky | след | ||
| Srbsky | траг | ||
| Slovenský | stopa | ||
| Slovinský | sled | ||
| Ukrajinský | слід | ||
Stopa V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ট্রেস | ||
| Gujarati | ટ્રેસ | ||
| Hindčina | निशान | ||
| Kannada | ಜಾಡಿನ | ||
| Malajálamčina | കണ്ടെത്തുക | ||
| Marathi | ट्रेस | ||
| Nepálsky | ट्रेस | ||
| Punjabi | ਟਰੇਸ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | හෝඩුවාව | ||
| Tamil | சுவடு | ||
| Telugu | జాడ కనుగొను | ||
| Urdu | ٹریس | ||
Stopa V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 跟踪 | ||
| Tradične čínske) | 跟踪 | ||
| Japonský | 痕跡 | ||
| Kórejčina | 자취 | ||
| Mongolský | ул мөр | ||
| Mjanmarsko (barmské) | သဲလွန်စ | ||
Stopa V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | jejak | ||
| Jávsky | tilase | ||
| Khmer | ដាន | ||
| Lao | ຮ່ອງຮອຍ | ||
| Malajčina | jejak | ||
| Thajské | ติดตาม | ||
| Vietnamčina | dấu vết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bakas | ||
Stopa V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | iz | ||
| Kazašský | із | ||
| Kirgizsko | из | ||
| Tadžik | пайгирӣ | ||
| Turkménskym | yz | ||
| Uzbecký | iz | ||
| Ujgurský | ئىز | ||
Stopa V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kahakiʻi | ||
| Maori | whakapapa | ||
| Samoan | faʻasologa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | bakas | ||
Stopa V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | rastru | ||
| Guarani | takykuere | ||
Stopa V International Jazykoch
| Esperanto | spuro | ||
| Latinčina | vestigium | ||
Stopa V Iní Jazykoch
| Grécky | ίχνος | ||
| Hmong | ib txoj lw | ||
| Kurdské | şopandin | ||
| Turecký | iz | ||
| Xhosa | trace | ||
| Jidiš | שפּור | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Asámsky | দাগ | ||
| Aymara | rastru | ||
| Bhojpuri | निशान | ||
| Dhivehi | ޓްރޭސް | ||
| Dogri | नां-नशान | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bakas | ||
| Guarani | takykuere | ||
| Ilocano | ibakat | ||
| Krio | stɔdi | ||
| Kurdčina (sorančina) | شوێنپێ | ||
| Maithili | चिह्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnuchhui | ||
| Oromo | faana dhahuu | ||
| Odia (orija) | ଚିହ୍ନ | ||
| Kečuánsky | yupi | ||
| Sanskrit | चिह्न | ||
| Tatársky | эз | ||
| Tigrinya | ኣሰር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||