Paradajka V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Paradajka “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Paradajka
Paradajka V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | tamatie | ||
| Amharský | ቲማቲም | ||
| Hausa | tumatir | ||
| Igbo | tomato | ||
| Madagaskarčina | voatabia | ||
| Nyanja (Chichewa) | tomato | ||
| Shona | tomato | ||
| Somálsky | yaanyo | ||
| Sesotho | tamati | ||
| Svahilčina | nyanya | ||
| Xhosa | itumato | ||
| Yoruba | tomati | ||
| Zulu | utamatisi | ||
| Bambara | tamati | ||
| Ewe | tomatre | ||
| Kinyarwanda | inyanya | ||
| Lingala | tomate | ||
| Luganda | enyaanya | ||
| Sepedi | tamati | ||
| Twi (Akan) | ntoosi | ||
Paradajka V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | طماطم | ||
| Hebrejsky | עגבנייה | ||
| Paštštino | رومي | ||
| Arabčina | طماطم | ||
Paradajka V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | domate | ||
| Baskičtina | tomatea | ||
| Katalánsky | tomàquet | ||
| Chorvátsky | rajčica | ||
| Dánsky | tomat | ||
| Holandský | tomaat | ||
| Angličtina | tomato | ||
| Francúzsky | tomate | ||
| Frízsky | tomaat | ||
| Haličský | tomate | ||
| Nemecký | tomate | ||
| Islandský | tómatur | ||
| Írsky | trátaí | ||
| Taliansky | pomodoro | ||
| Luxemburský | tomat | ||
| Maltčina | tadama | ||
| Nórsky | tomat | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | tomate | ||
| Škótska gaelčina | tomato | ||
| Španielsky | tomate | ||
| Švédsky | tomat | ||
| Welsh | tomato | ||
Paradajka V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | памідор | ||
| Bosniansky | paradajz | ||
| Bulharčina | домат | ||
| Česky | rajče | ||
| Estónsky | tomat | ||
| Fínsky | tomaatti | ||
| Maďarský | paradicsom | ||
| Lotyšský | tomātu | ||
| Litovský | pomidoras | ||
| Macedónsky | домат | ||
| Poľský | pomidor | ||
| Rumunský | roșie | ||
| Rusky | помидор | ||
| Srbsky | парадајз | ||
| Slovenský | paradajka | ||
| Slovinský | paradižnik | ||
| Ukrajinský | помідор | ||
Paradajka V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | টমেটো | ||
| Gujarati | ટમેટા | ||
| Hindčina | टमाटर | ||
| Kannada | ಟೊಮೆಟೊ | ||
| Malajálamčina | തക്കാളി | ||
| Marathi | टोमॅटो | ||
| Nepálsky | टमाटर | ||
| Punjabi | ਟਮਾਟਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | තක්කාලි | ||
| Tamil | தக்காளி | ||
| Telugu | టమోటా | ||
| Urdu | ٹماٹر | ||
Paradajka V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 番茄 | ||
| Tradične čínske) | 番茄 | ||
| Japonský | トマト | ||
| Kórejčina | 토마토 | ||
| Mongolský | улаан лоль | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
Paradajka V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | tomat | ||
| Jávsky | tomat | ||
| Khmer | ប៉េងប៉ោះ | ||
| Lao | ຫມາກເລັ່ນ | ||
| Malajčina | tomato | ||
| Thajské | มะเขือเทศ | ||
| Vietnamčina | cà chua | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kamatis | ||
Paradajka V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | pomidor | ||
| Kazašský | қызанақ | ||
| Kirgizsko | помидор | ||
| Tadžik | помидор | ||
| Turkménskym | pomidor | ||
| Uzbecký | pomidor | ||
| Ujgurský | پەمىدۇر | ||
Paradajka V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻōmato | ||
| Maori | tōmato | ||
| Samoan | tamato | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kamatis | ||
Paradajka V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | tumati | ||
| Guarani | tomáte | ||
Paradajka V International Jazykoch
| Esperanto | tomato | ||
| Latinčina | lycopersicisusceptibility | ||
Paradajka V Iní Jazykoch
| Grécky | ντομάτα | ||
| Hmong | txiv lws suav | ||
| Kurdské | bacanê sor | ||
| Turecký | domates | ||
| Xhosa | itumato | ||
| Jidiš | פּאָמידאָר | ||
| Zulu | utamatisi | ||
| Asámsky | বিলাহী | ||
| Aymara | tumati | ||
| Bhojpuri | टमाटर | ||
| Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
| Dogri | टमाटर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kamatis | ||
| Guarani | tomáte | ||
| Ilocano | kamatis | ||
| Krio | tamatis | ||
| Kurdčina (sorančina) | تەماتە | ||
| Maithili | टमाटर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tomato | ||
| Oromo | timaatima | ||
| Odia (orija) | ଟମାଟୋ | | ||
| Kečuánsky | tomate | ||
| Sanskrit | रक्तफल | ||
| Tatársky | помидор | ||
| Tigrinya | ኮመደረ | ||
| Tsonga | tamatisi | ||