Zaviazať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zaviazať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zaviazať
Zaviazať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | das | ||
| Amharský | ማሰሪያ | ||
| Hausa | ƙulla | ||
| Igbo | tie | ||
| Madagaskarčina | tie | ||
| Nyanja (Chichewa) | tayi | ||
| Shona | tai | ||
| Somálsky | xiro | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Svahilčina | funga | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| Yoruba | tai | ||
| Zulu | uthayi | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ewe | sa kᴐ | ||
| Kinyarwanda | karavati | ||
| Lingala | cravate | ||
| Luganda | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Zaviazať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | ربطة عنق | ||
| Hebrejsky | עניבה | ||
| Paštštino | ټای | ||
| Arabčina | ربطة عنق | ||
Zaviazať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | kravatë | ||
| Baskičtina | gorbata | ||
| Katalánsky | corbata | ||
| Chorvátsky | kravata | ||
| Dánsky | binde | ||
| Holandský | binden | ||
| Angličtina | tie | ||
| Francúzsky | attacher | ||
| Frízsky | bine | ||
| Haličský | empate | ||
| Nemecký | krawatte | ||
| Islandský | binda | ||
| Írsky | carbhat | ||
| Taliansky | cravatta | ||
| Luxemburský | krawatt | ||
| Maltčina | tie | ||
| Nórsky | slips | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | gravata | ||
| Škótska gaelčina | ceangail | ||
| Španielsky | corbata | ||
| Švédsky | slips | ||
| Welsh | tei | ||
Zaviazať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | гальштук | ||
| Bosniansky | kravata | ||
| Bulharčina | вратовръзка | ||
| Česky | kravata | ||
| Estónsky | lips | ||
| Fínsky | solmio | ||
| Maďarský | nyakkendő | ||
| Lotyšský | kakla saite | ||
| Litovský | kaklaraištis | ||
| Macedónsky | вратоврска | ||
| Poľský | wiązanie | ||
| Rumunský | cravată | ||
| Rusky | галстук | ||
| Srbsky | кравата | ||
| Slovenský | zaviazať | ||
| Slovinský | kravata | ||
| Ukrajinský | краватка | ||
Zaviazať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | টাই | ||
| Gujarati | ટાઇ | ||
| Hindčina | गुलोबन्द | ||
| Kannada | ಕಟ್ಟು | ||
| Malajálamčina | ടൈ | ||
| Marathi | टाय | ||
| Nepálsky | टाई | ||
| Punjabi | ਟਾਈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ටයි | ||
| Tamil | கட்டு | ||
| Telugu | టై | ||
| Urdu | ٹائی | ||
Zaviazať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 领带 | ||
| Tradične čínske) | 領帶 | ||
| Japonský | ネクタイ | ||
| Kórejčina | 넥타이 | ||
| Mongolský | зангиа | ||
| Mjanmarsko (barmské) | လည်စည်း | ||
Zaviazať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | dasi | ||
| Jávsky | dasi | ||
| Khmer | ចង | ||
| Lao | ຖີ້ມ | ||
| Malajčina | tali leher | ||
| Thajské | ผูก | ||
| Vietnamčina | cà vạt | ||
| Filipínčina (tagalčina) | itali | ||
Zaviazať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qalustuk | ||
| Kazašský | галстук | ||
| Kirgizsko | галстук | ||
| Tadžik | галстук | ||
| Turkménskym | galstuk | ||
| Uzbecký | taqish | ||
| Ujgurský | گالىستۇك | ||
Zaviazať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | nakinaki | ||
| Maori | herea | ||
| Samoan | nonoa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | itali | ||
Zaviazať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | chinuntaña | ||
| Guarani | ñapytĩ | ||
Zaviazať V International Jazykoch
| Esperanto | kravato | ||
| Latinčina | colligationem | ||
Zaviazať V Iní Jazykoch
| Grécky | γραβάτα | ||
| Hmong | khi | ||
| Kurdské | girêdan | ||
| Turecký | kravat | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| Jidiš | בונד | ||
| Zulu | uthayi | ||
| Asámsky | বন্ধা | ||
| Aymara | chinuntaña | ||
| Bhojpuri | कंठलँगोट | ||
| Dhivehi | ގޮށްޖެހުން | ||
| Dogri | टाई | ||
| Filipínčina (tagalčina) | itali | ||
| Guarani | ñapytĩ | ||
| Ilocano | igalot | ||
| Krio | tay | ||
| Kurdčina (sorančina) | بۆیناغ | ||
| Maithili | बान्हब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯕ | ||
| Mizo | suih | ||
| Oromo | hidhuu | ||
| Odia (orija) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Kečuánsky | corbata | ||
| Sanskrit | बन्ध | ||
| Tatársky | галстук | ||
| Tigrinya | ከረባታ | ||
| Tsonga | boha | ||