Teda V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Teda “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Teda
Teda V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | dus | ||
| Amharský | ስለሆነም | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | n'ihi ya | ||
| Madagaskarčina | dia toy izany no | ||
| Nyanja (Chichewa) | motero | ||
| Shona | saizvozvo | ||
| Somálsky | sidaas | ||
| Sesotho | ka hona | ||
| Svahilčina | hivi | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | bayi | ||
| Zulu | kanjalo | ||
| Bambara | o de kosɔn | ||
| Ewe | eya ta | ||
| Kinyarwanda | bityo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | n'olwekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | ne saa nti | ||
Teda V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | هكذا | ||
| Hebrejsky | לכן | ||
| Paštštino | په دې ډول | ||
| Arabčina | هكذا | ||
Teda V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | kështu | ||
| Baskičtina | horrela | ||
| Katalánsky | així | ||
| Chorvátsky | tako | ||
| Dánsky | dermed | ||
| Holandský | dus | ||
| Angličtina | thus | ||
| Francúzsky | donc | ||
| Frízsky | dus | ||
| Haličský | así | ||
| Nemecký | so | ||
| Islandský | þannig | ||
| Írsky | dá bhrí sin | ||
| Taliansky | così | ||
| Luxemburský | sou | ||
| Maltčina | hekk | ||
| Nórsky | og dermed | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | portanto | ||
| Škótska gaelčina | thus | ||
| Španielsky | así | ||
| Švédsky | således | ||
| Welsh | felly | ||
Teda V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | такім чынам | ||
| Bosniansky | dakle | ||
| Bulharčina | по този начин | ||
| Česky | tím pádem | ||
| Estónsky | seega | ||
| Fínsky | täten | ||
| Maďarský | így | ||
| Lotyšský | tādējādi | ||
| Litovský | taigi | ||
| Macedónsky | на тој начин | ||
| Poľský | a zatem | ||
| Rumunský | prin urmare | ||
| Rusky | таким образом | ||
| Srbsky | тако | ||
| Slovenský | teda | ||
| Slovinský | tako | ||
| Ukrajinský | таким чином | ||
Teda V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | এইভাবে | ||
| Gujarati | આમ | ||
| Hindčina | इस प्रकार | ||
| Kannada | ಹೀಗೆ | ||
| Malajálamčina | അങ്ങനെ | ||
| Marathi | अशा प्रकारे | ||
| Nepálsky | यसैले | ||
| Punjabi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | මේ අනුව | ||
| Tamil | இதனால் | ||
| Telugu | ఈ విధంగా | ||
| Urdu | اس طرح | ||
Teda V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 从而 | ||
| Tradične čínske) | 從而 | ||
| Japonský | したがって、 | ||
| Kórejčina | 그러므로 | ||
| Mongolský | тиймээс | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ထို့ကြောင့် | ||
Teda V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | jadi | ||
| Jávsky | mangkene | ||
| Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Malajčina | dengan demikian | ||
| Thajské | ดังนั้น | ||
| Vietnamčina | do đó | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kaya | ||
Teda V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | beləliklə | ||
| Kazašský | осылайша | ||
| Kirgizsko | ошентип | ||
| Tadžik | ҳамин тавр | ||
| Turkménskym | şeýlelik bilen | ||
| Uzbecký | shunday qilib | ||
| Ujgurský | شۇنداق قىلىپ | ||
Teda V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | penei | ||
| Maori | penei | ||
| Samoan | faʻapea | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ganito | ||
Teda V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | akhamatjama | ||
| Guarani | upéicha | ||
Teda V International Jazykoch
| Esperanto | tiel | ||
| Latinčina | ita | ||
Teda V Iní Jazykoch
| Grécky | έτσι | ||
| Hmong | li no | ||
| Kurdské | ji ber vê yekê | ||
| Turecký | böylece | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jidiš | אזוי | ||
| Zulu | kanjalo | ||
| Asámsky | গতিকে | ||
| Aymara | akhamatjama | ||
| Bhojpuri | एह तरी | ||
| Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
| Dogri | इसलेई | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kaya | ||
| Guarani | upéicha | ||
| Ilocano | isu ti gapuna | ||
| Krio | so | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەم شێوەیە | ||
| Maithili | ऐसा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (orija) | ଏହିପରି | ||
| Kečuánsky | kayna | ||
| Sanskrit | इत्थम् | ||
| Tatársky | шулай итеп | ||
| Tigrinya | ስለዝኾነ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||