Strašné V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Strašné “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Strašné
Strašné V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verskriklik | ||
| Amharský | አስፈሪ | ||
| Hausa | mummunan | ||
| Igbo | egwu | ||
| Madagaskarčina | mahatsiravina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoopsa | ||
| Shona | zvinotyisa | ||
| Somálsky | laga cabsado | ||
| Sesotho | e tshabehang | ||
| Svahilčina | ya kutisha | ||
| Xhosa | eyoyikekayo | ||
| Yoruba | ẹru | ||
| Zulu | kubi | ||
| Bambara | jugu | ||
| Ewe | ɖi vᴐvɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | biteye ubwoba | ||
| Lingala | ya mabe | ||
| Luganda | kibi | ||
| Sepedi | mpe kudu | ||
| Twi (Akan) | nyɛ koraa | ||
Strašné V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | رهيب | ||
| Hebrejsky | נורא | ||
| Paštštino | وحشتناکه | ||
| Arabčina | رهيب | ||
Strašné V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | e tmerrshme | ||
| Baskičtina | ikaragarria | ||
| Katalánsky | terrible | ||
| Chorvátsky | strašno | ||
| Dánsky | forfærdeligt | ||
| Holandský | vreselijk | ||
| Angličtina | terrible | ||
| Francúzsky | terrible | ||
| Frízsky | freeslik | ||
| Haličský | terrible | ||
| Nemecký | furchtbar | ||
| Islandský | hræðilegt | ||
| Írsky | uafásach | ||
| Taliansky | terribile | ||
| Luxemburský | schrecklech | ||
| Maltčina | terribbli | ||
| Nórsky | fryktelig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | terrível | ||
| Škótska gaelčina | uamhasach | ||
| Španielsky | terrible | ||
| Švédsky | fruktansvärd | ||
| Welsh | ofnadwy | ||
Strašné V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | страшны | ||
| Bosniansky | strašno | ||
| Bulharčina | ужасно | ||
| Česky | hrozný | ||
| Estónsky | kohutav | ||
| Fínsky | kauhea | ||
| Maďarský | szörnyű | ||
| Lotyšský | briesmīgi | ||
| Litovský | baisu | ||
| Macedónsky | страшно | ||
| Poľský | straszny | ||
| Rumunský | teribil | ||
| Rusky | ужасный | ||
| Srbsky | страшно | ||
| Slovenský | strašné | ||
| Slovinský | grozno | ||
| Ukrajinský | жахливий | ||
Strašné V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ভয়ানক | ||
| Gujarati | ભયંકર | ||
| Hindčina | भयानक | ||
| Kannada | ಭಯಾನಕ | ||
| Malajálamčina | ഭയങ്കര | ||
| Marathi | भयानक | ||
| Nepálsky | भयानक | ||
| Punjabi | ਭਿਆਨਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | භයානකයි | ||
| Tamil | பயங்கரமானது | ||
| Telugu | భయంకరమైనది | ||
| Urdu | خوفناک | ||
Strašné V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 可怕 | ||
| Tradične čínske) | 可怕 | ||
| Japonský | ひどい | ||
| Kórejčina | 무서운 | ||
| Mongolský | аймшигтай | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ | ||
Strašné V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mengerikan | ||
| Jávsky | elek tenan | ||
| Khmer | គួរឱ្យខ្លាច | ||
| Lao | ຂີ້ຮ້າຍ | ||
| Malajčina | dahsyat | ||
| Thajské | แย่มาก | ||
| Vietnamčina | khủng khiếp | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kakila-kilabot | ||
Strašné V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | dəhşətli | ||
| Kazašský | қорқынышты | ||
| Kirgizsko | коркунучтуу | ||
| Tadžik | даҳшатнок | ||
| Turkménskym | aýylganç | ||
| Uzbecký | qo'rqinchli | ||
| Ujgurský | قورقۇنچلۇق | ||
Strašné V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | weliweli | ||
| Maori | whakamataku | ||
| Samoan | mataʻutia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | grabe | ||
Strašné V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phiru | ||
| Guarani | ivairasáva | ||
Strašné V International Jazykoch
| Esperanto | terura | ||
| Latinčina | horribilis | ||
Strašné V Iní Jazykoch
| Grécky | τρομερός | ||
| Hmong | txaus ntshai kawg li | ||
| Kurdské | tirsgiran | ||
| Turecký | korkunç | ||
| Xhosa | eyoyikekayo | ||
| Jidiš | שרעקלעך | ||
| Zulu | kubi | ||
| Asámsky | ভয়ানক | ||
| Aymara | phiru | ||
| Bhojpuri | डरावन | ||
| Dhivehi | ބިރުވެތި | ||
| Dogri | डरौना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kakila-kilabot | ||
| Guarani | ivairasáva | ||
| Ilocano | nakaal-alingget | ||
| Krio | bad | ||
| Kurdčina (sorančina) | خراپ | ||
| Maithili | भयावह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ | ||
| Mizo | chhe tak | ||
| Oromo | badaa | ||
| Odia (orija) | ଭୟଙ୍କର | ||
| Kečuánsky | millay | ||
| Sanskrit | भयङ्करी | ||
| Tatársky | коточкыч | ||
| Tigrinya | ብጣዕሚ ሕማቅ | ||
| Tsonga | xo biha | ||