Roztrhnúť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Roztrhnúť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Roztrhnúť
Roztrhnúť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | skeur | ||
| Amharský | እንባ | ||
| Hausa | hawaye | ||
| Igbo | dọka | ||
| Madagaskarčina | baomba | ||
| Nyanja (Chichewa) | misozi | ||
| Shona | kubvarura | ||
| Somálsky | jeexjeex | ||
| Sesotho | tabola | ||
| Svahilčina | chozi | ||
| Xhosa | ukukrazuka | ||
| Yoruba | ya | ||
| Zulu | izinyembezi | ||
| Bambara | ɲɛji | ||
| Ewe | aɖatsi | ||
| Kinyarwanda | amarira | ||
| Lingala | kopasola | ||
| Luganda | okuyuza | ||
| Sepedi | gagola | ||
| Twi (Akan) | te | ||
Roztrhnúť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | دمعة | ||
| Hebrejsky | דמעה | ||
| Paštštino | اوښکې | ||
| Arabčina | دمعة | ||
Roztrhnúť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | lot | ||
| Baskičtina | malko | ||
| Katalánsky | llàgrima | ||
| Chorvátsky | suza | ||
| Dánsky | tåre | ||
| Holandský | scheur | ||
| Angličtina | tear | ||
| Francúzsky | larme | ||
| Frízsky | skuorre | ||
| Haličský | bágoa | ||
| Nemecký | reißen | ||
| Islandský | rífa | ||
| Írsky | cuimilt | ||
| Taliansky | lacrima | ||
| Luxemburský | räissen | ||
| Maltčina | tiċrita | ||
| Nórsky | rive | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | lágrima | ||
| Škótska gaelčina | deòir | ||
| Španielsky | lágrima | ||
| Švédsky | riva | ||
| Welsh | rhwygo | ||
Roztrhnúť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | рваць | ||
| Bosniansky | suza | ||
| Bulharčina | късам | ||
| Česky | roztržení | ||
| Estónsky | pisar | ||
| Fínsky | repiä | ||
| Maďarský | könny | ||
| Lotyšský | asaru | ||
| Litovský | ašara | ||
| Macedónsky | солза | ||
| Poľský | łza | ||
| Rumunský | rupere | ||
| Rusky | рвать | ||
| Srbsky | суза | ||
| Slovenský | roztrhnúť | ||
| Slovinský | trgati | ||
| Ukrajinský | рвати | ||
Roztrhnúť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | টিয়ার | ||
| Gujarati | આંસુ | ||
| Hindčina | आँसू | ||
| Kannada | ಕಣ್ಣೀರು | ||
| Malajálamčina | കീറുക | ||
| Marathi | फाडणे | ||
| Nepálsky | च्यात्नु | ||
| Punjabi | ਅੱਥਰੂ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ඉරීම | ||
| Tamil | கண்ணீர் | ||
| Telugu | కన్నీటి | ||
| Urdu | آنسو | ||
Roztrhnúť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 眼泪 | ||
| Tradične čínske) | 眼淚 | ||
| Japonský | 涙 | ||
| Kórejčina | 찢다 | ||
| Mongolský | нулимс | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မျက်ရည် | ||
Roztrhnúť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | air mata | ||
| Jávsky | luh | ||
| Khmer | បង្ហូរទឹកភ្នែក | ||
| Lao | ນ້ ຳ ຕາ | ||
| Malajčina | koyak | ||
| Thajské | ฉีก | ||
| Vietnamčina | nước mắt | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mapunit | ||
Roztrhnúť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | göz yaşı | ||
| Kazašský | көз жас | ||
| Kirgizsko | көз жаш | ||
| Tadžik | ашк | ||
| Turkménskym | ýyrtmak | ||
| Uzbecký | ko'z yoshi | ||
| Ujgurský | ياش | ||
Roztrhnúť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | waimaka | ||
| Maori | haehae | ||
| Samoan | loimata | ||
| Tagalčina (filipínčina) | luha | ||
Roztrhnúť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jacha | ||
| Guarani | tesay | ||
Roztrhnúť V International Jazykoch
| Esperanto | larmo | ||
| Latinčina | lacrimam | ||
Roztrhnúť V Iní Jazykoch
| Grécky | σχίσιμο | ||
| Hmong | kua muag | ||
| Kurdské | hêsir | ||
| Turecký | yırtmak | ||
| Xhosa | ukukrazuka | ||
| Jidiš | טרער | ||
| Zulu | izinyembezi | ||
| Asámsky | চকুপানী | ||
| Aymara | jacha | ||
| Bhojpuri | आँसू | ||
| Dhivehi | ކަރުނަ | ||
| Dogri | अत्थरूं | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mapunit | ||
| Guarani | tesay | ||
| Ilocano | lua | ||
| Krio | kray wata | ||
| Kurdčina (sorančina) | فرمێسک | ||
| Maithili | फारनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤ | ||
| Mizo | mittui | ||
| Oromo | imimmaan | ||
| Odia (orija) | ଅଶ୍ରୁ | ||
| Kečuánsky | wiqi | ||
| Sanskrit | अश्रू | ||
| Tatársky | елау | ||
| Tigrinya | ንብዓት | ||
| Tsonga | handzula | ||