Úloha V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Úloha “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Úloha
Úloha V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | taak | ||
| Amharský | ተግባር | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Madagaskarčina | asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | basa | ||
| Somálsky | hawl | ||
| Sesotho | mosebetsi | ||
| Svahilčina | kazi | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| Yoruba | iṣẹ-ṣiṣe | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Bambara | baara | ||
| Ewe | dɔ | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | ekigezo | ||
| Sepedi | mošomo | ||
| Twi (Akan) | adwuma | ||
Úloha V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مهمة | ||
| Hebrejsky | מְשִׁימָה | ||
| Paštštino | دنده | ||
| Arabčina | مهمة | ||
Úloha V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | detyrë | ||
| Baskičtina | zeregina | ||
| Katalánsky | tasca | ||
| Chorvátsky | zadatak | ||
| Dánsky | opgave | ||
| Holandský | taak | ||
| Angličtina | task | ||
| Francúzsky | tâche | ||
| Frízsky | taak | ||
| Haličský | tarefa | ||
| Nemecký | aufgabe | ||
| Islandský | verkefni | ||
| Írsky | tasc | ||
| Taliansky | compito | ||
| Luxemburský | aufgab | ||
| Maltčina | kompitu | ||
| Nórsky | oppgave | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | tarefa | ||
| Škótska gaelčina | ghnìomh | ||
| Španielsky | tarea | ||
| Švédsky | uppgift | ||
| Welsh | dasg | ||
Úloha V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | заданне | ||
| Bosniansky | zadatak | ||
| Bulharčina | задача | ||
| Česky | úkol | ||
| Estónsky | ülesanne | ||
| Fínsky | tehtävä | ||
| Maďarský | feladat | ||
| Lotyšský | uzdevums | ||
| Litovský | užduotis | ||
| Macedónsky | задача | ||
| Poľský | zadanie | ||
| Rumunský | sarcină | ||
| Rusky | задача | ||
| Srbsky | задатак | ||
| Slovenský | úloha | ||
| Slovinský | naloga | ||
| Ukrajinský | завдання | ||
Úloha V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | টাস্ক | ||
| Gujarati | કાર્ય | ||
| Hindčina | कार्य | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯ | ||
| Malajálamčina | ചുമതല | ||
| Marathi | कार्य | ||
| Nepálsky | कार्य | ||
| Punjabi | ਕੰਮ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කාර්ය | ||
| Tamil | பணி | ||
| Telugu | పని | ||
| Urdu | کام | ||
Úloha V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 任务 | ||
| Tradične čínske) | 任務 | ||
| Japonský | 仕事 | ||
| Kórejčina | 직무 | ||
| Mongolský | даалгавар | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တာဝန် | ||
Úloha V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | tugas | ||
| Jávsky | tugas | ||
| Khmer | ភារកិច្ច | ||
| Lao | ວຽກງານ | ||
| Malajčina | tugas | ||
| Thajské | งาน | ||
| Vietnamčina | bài tập | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gawain | ||
Úloha V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tapşırıq | ||
| Kazašský | тапсырма | ||
| Kirgizsko | тапшырма | ||
| Tadžik | вазифа | ||
| Turkménskym | wezipe | ||
| Uzbecký | vazifa | ||
| Ujgurský | ۋەزىپە | ||
Úloha V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hana | ||
| Maori | mahi | ||
| Samoan | galuega | ||
| Tagalčina (filipínčina) | gawain | ||
Úloha V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | tariya | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
Úloha V International Jazykoch
| Esperanto | tasko | ||
| Latinčina | negotium | ||
Úloha V Iní Jazykoch
| Grécky | έργο | ||
| Hmong | hauj lwm | ||
| Kurdské | karî | ||
| Turecký | görev | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| Jidiš | אַרבעט | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Asámsky | কাৰ্য | ||
| Aymara | tariya | ||
| Bhojpuri | काम | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތެއް | ||
| Dogri | कम्म | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gawain | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
| Ilocano | tarabaho | ||
| Krio | wok | ||
| Kurdčina (sorančina) | ئەرک | ||
| Maithili | कार्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ | ||
| Mizo | tihtur | ||
| Oromo | hojii | ||
| Odia (orija) | କାର୍ଯ୍ୟ | ||
| Kečuánsky | ruwana | ||
| Sanskrit | कार्य | ||
| Tatársky | бирем | ||
| Tigrinya | ዕዮ | ||
| Tsonga | ntirho | ||