Taký V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Taký “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Taký
Taký V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | so | ||
| Amharský | እንደዚህ | ||
| Hausa | irin wannan | ||
| Igbo | dị ka | ||
| Madagaskarčina | toy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zotero | ||
| Shona | akadaro | ||
| Somálsky | sida | ||
| Sesotho | joalo | ||
| Svahilčina | vile | ||
| Xhosa | enjalo | ||
| Yoruba | iru | ||
| Zulu | enjalo | ||
| Bambara | maana | ||
| Ewe | glitoto | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | lisapo | ||
| Luganda | olugero | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | anansesɛm | ||
Taký V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | هذه | ||
| Hebrejsky | כגון | ||
| Paštštino | لکه | ||
| Arabčina | هذه | ||
Taký V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | të tilla | ||
| Baskičtina | hala nola | ||
| Katalánsky | tal | ||
| Chorvátsky | takav | ||
| Dánsky | sådan | ||
| Holandský | zo | ||
| Angličtina | tale | ||
| Francúzsky | tel | ||
| Frízsky | sok | ||
| Haličský | tal | ||
| Nemecký | eine solche | ||
| Islandský | svona | ||
| Írsky | den sórt sin | ||
| Taliansky | tale | ||
| Luxemburský | sou | ||
| Maltčina | tali | ||
| Nórsky | slik | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | tal | ||
| Škótska gaelčina | leithid | ||
| Španielsky | tal | ||
| Švédsky | sådan | ||
| Welsh | o'r fath | ||
Taký V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | такія | ||
| Bosniansky | takav | ||
| Bulharčina | такива | ||
| Česky | takový | ||
| Estónsky | sellised | ||
| Fínsky | sellaisia | ||
| Maďarský | ilyen | ||
| Lotyšský | tādi | ||
| Litovský | toks | ||
| Macedónsky | такви | ||
| Poľský | taki | ||
| Rumunský | astfel de | ||
| Rusky | такой | ||
| Srbsky | такав | ||
| Slovenský | taký | ||
| Slovinský | taka | ||
| Ukrajinský | такі | ||
Taký V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | যেমন | ||
| Gujarati | જેમ કે | ||
| Hindčina | ऐसा | ||
| Kannada | ಅಂತಹ | ||
| Malajálamčina | അത്തരം | ||
| Marathi | अशा | ||
| Nepálsky | त्यस्तै | ||
| Punjabi | ਅਜਿਹੇ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | එවැනි | ||
| Tamil | போன்ற | ||
| Telugu | అటువంటి | ||
| Urdu | اس طرح | ||
Taký V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 这样 | ||
| Tradične čínske) | 這樣 | ||
| Japonský | そのような | ||
| Kórejčina | 이러한 | ||
| Mongolský | ийм | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ထိုကဲ့သို့သော | ||
Taký V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | seperti itu | ||
| Jávsky | kuwi | ||
| Khmer | បែបនេះ | ||
| Lao | ດັ່ງກ່າວ | ||
| Malajčina | sebegitu | ||
| Thajské | ดังกล่าว | ||
| Vietnamčina | như là | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kuwento | ||
Taký V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | bu cür | ||
| Kazašský | осындай | ||
| Kirgizsko | ушундай | ||
| Tadžik | чунин | ||
| Turkménskym | erteki | ||
| Uzbecký | shunday | ||
| Ujgurský | چۆچەك | ||
Taký V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pēlā | ||
| Maori | penei | ||
| Samoan | faʻapea | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ganyan | ||
Taký V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | cuento uñt’ayaña | ||
| Guarani | mombe’upy | ||
Taký V International Jazykoch
| Esperanto | tia | ||
| Latinčina | haec | ||
Taký V Iní Jazykoch
| Grécky | τέτοιος | ||
| Hmong | xws | ||
| Kurdské | yên wisa | ||
| Turecký | böyle | ||
| Xhosa | enjalo | ||
| Jidiš | אַזאַ | ||
| Zulu | enjalo | ||
| Asámsky | কাহিনী | ||
| Aymara | cuento uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | कहानी बा | ||
| Dhivehi | ވާހަކައެވެ | ||
| Dogri | किस्सा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kuwento | ||
| Guarani | mombe’upy | ||
| Ilocano | sarita | ||
| Krio | stori | ||
| Kurdčina (sorančina) | حیکایەت | ||
| Maithili | कथा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | thawnthu a ni | ||
| Oromo | oduu durii | ||
| Odia (orija) | କାହାଣୀ | ||
| Kečuánsky | cuento | ||
| Sanskrit | कथा | ||
| Tatársky | әкият | ||
| Tigrinya | ጽውጽዋይ | ||
| Tsonga | ntsheketo | ||