Prisahať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Prisahať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Prisahať
Prisahať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vloek | ||
| Amharský | እምለው | ||
| Hausa | rantsuwa | ||
| Igbo | ụọ iyi | ||
| Madagaskarčina | mianiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | lumbira | ||
| Shona | kupika | ||
| Somálsky | dhaarid | ||
| Sesotho | hlapanya | ||
| Svahilčina | kuapa | ||
| Xhosa | funga | ||
| Yoruba | búra | ||
| Zulu | funga | ||
| Bambara | ka kalen | ||
| Ewe | ka atam | ||
| Kinyarwanda | kurahira | ||
| Lingala | kolapa ndai | ||
| Luganda | okulayira | ||
| Sepedi | ikana | ||
| Twi (Akan) | ka ntam | ||
Prisahať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | أقسم | ||
| Hebrejsky | לְקַלֵל | ||
| Paštštino | قسم کول | ||
| Arabčina | أقسم | ||
Prisahať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | betohem | ||
| Baskičtina | zin egin | ||
| Katalánsky | jurar | ||
| Chorvátsky | zakleti se | ||
| Dánsky | sværge | ||
| Holandský | zweer | ||
| Angličtina | swear | ||
| Francúzsky | jurer | ||
| Frízsky | swarre | ||
| Haličský | xurar | ||
| Nemecký | schwören | ||
| Islandský | sverja | ||
| Írsky | mionn | ||
| Taliansky | giurare | ||
| Luxemburský | schwieren | ||
| Maltčina | naħlef | ||
| Nórsky | sverge | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | xingar | ||
| Škótska gaelčina | mionnachadh | ||
| Španielsky | jurar | ||
| Švédsky | svära | ||
| Welsh | rhegi | ||
Prisahať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | лаяцца | ||
| Bosniansky | kunem se | ||
| Bulharčina | закълни се | ||
| Česky | přísahat | ||
| Estónsky | vanduma | ||
| Fínsky | vannoa | ||
| Maďarský | esküszik | ||
| Lotyšský | zvēru | ||
| Litovský | prisiekti | ||
| Macedónsky | се колнам | ||
| Poľský | przysięgać | ||
| Rumunský | jura | ||
| Rusky | клянусь | ||
| Srbsky | закуни се | ||
| Slovenský | prisahať | ||
| Slovinský | preklinjati | ||
| Ukrajinský | присягати | ||
Prisahať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কসম | ||
| Gujarati | શપથ લેવો | ||
| Hindčina | कसम खाता | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malajálamčina | സത്യം ചെയ്യുക | ||
| Marathi | शपथ | ||
| Nepálsky | कसम | ||
| Punjabi | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | දිවුරන්න | ||
| Tamil | சத்தியம் | ||
| Telugu | ప్రమాణం | ||
| Urdu | قسم کھانا | ||
Prisahať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 发誓 | ||
| Tradične čínske) | 發誓 | ||
| Japonský | 誓う | ||
| Kórejčina | 저주 | ||
| Mongolský | тангарагла | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကျိန်ဆို | ||
Prisahať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | bersumpah | ||
| Jávsky | sumpah | ||
| Khmer | ស្បថ | ||
| Lao | ສາບານ | ||
| Malajčina | bersumpah | ||
| Thajské | สาบาน | ||
| Vietnamčina | xin thề | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magmura | ||
Prisahať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | and içmək | ||
| Kazašský | ант беру | ||
| Kirgizsko | ант | ||
| Tadžik | қасам хӯрдан | ||
| Turkménskym | ant iç | ||
| Uzbecký | qasam ichish | ||
| Ujgurský | قەسەم | ||
Prisahať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻohiki | ||
| Maori | oati | ||
| Samoan | palauvale | ||
| Tagalčina (filipínčina) | sumpa | ||
Prisahať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Prisahať V International Jazykoch
| Esperanto | ĵuri | ||
| Latinčina | testor | ||
Prisahať V Iní Jazykoch
| Grécky | ορκίζομαι | ||
| Hmong | hais lus dev | ||
| Kurdské | nifirkirin | ||
| Turecký | yemin etmek | ||
| Xhosa | funga | ||
| Jidiš | שווערן | ||
| Zulu | funga | ||
| Asámsky | শপত | ||
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | कसम खाईल | ||
| Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
| Dogri | सगंध खाना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magmura | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
| Ilocano | agkari | ||
| Krio | swɛ | ||
| Kurdčina (sorančina) | سوێند خواردن | ||
| Maithili | कसम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | chhechham | ||
| Oromo | kakachuu | ||
| Odia (orija) | ଶପଥ କର | ||
| Kečuánsky | ñakay | ||
| Sanskrit | शपथ | ||
| Tatársky | ант ит | ||
| Tigrinya | ማሕላ | ||
| Tsonga | rhukana | ||