Predpokladaný V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Predpokladaný “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Predpokladaný
Predpokladaný V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | veronderstel | ||
| Amharský | ተብሎ ተገምቷል | ||
| Hausa | zato | ||
| Igbo | chere | ||
| Madagaskarčina | noheverina | ||
| Nyanja (Chichewa) | akuyenera | ||
| Shona | kufungidzirwa | ||
| Somálsky | loo maleeyay | ||
| Sesotho | nahanoa | ||
| Svahilčina | inavyodhaniwa | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | ikure | ||
| Zulu | okufanele | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| Ewe | bui be | ||
| Kinyarwanda | biteganijwe | ||
| Lingala | oyo bakanisaki | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | sɛ sɛ | ||
Predpokladaný V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مفترض | ||
| Hebrejsky | אמור | ||
| Paštštino | مانا | ||
| Arabčina | مفترض | ||
Predpokladaný V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | supozohet | ||
| Baskičtina | ustez | ||
| Katalánsky | suposat | ||
| Chorvátsky | trebalo | ||
| Dánsky | antages | ||
| Holandský | verondersteld | ||
| Angličtina | supposed | ||
| Francúzsky | supposé | ||
| Frízsky | sabeare | ||
| Haličský | suposto | ||
| Nemecký | soll | ||
| Islandský | ætlað | ||
| Írsky | ceaptha | ||
| Taliansky | ipotetico | ||
| Luxemburský | ugeholl | ||
| Maltčina | suppost | ||
| Nórsky | antatt | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | suposto | ||
| Škótska gaelčina | a rèir coltais | ||
| Španielsky | supuesto | ||
| Švédsky | förment | ||
| Welsh | i fod | ||
Predpokladaný V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | мяркуецца | ||
| Bosniansky | pretpostavljao | ||
| Bulharčina | предполагаем | ||
| Česky | předpokládal | ||
| Estónsky | peaks | ||
| Fínsky | oletettu | ||
| Maďarský | feltételezett | ||
| Lotyšský | domājams | ||
| Litovský | tariama | ||
| Macedónsky | претпоставен | ||
| Poľský | domniemany | ||
| Rumunský | presupus | ||
| Rusky | предполагаемый | ||
| Srbsky | претпостављао | ||
| Slovenský | predpokladaný | ||
| Slovinský | domnevno | ||
| Ukrajinský | передбачається | ||
Predpokladaný V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অনুমিত | ||
| Gujarati | માનવામાં આવે છે | ||
| Hindčina | माना | ||
| Kannada | ಭಾವಿಸಲಾದ | ||
| Malajálamčina | കരുതപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | पाहिजे | ||
| Nepálsky | मानिएको | ||
| Punjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | යැයි කියනු ලැබේ | ||
| Tamil | கருதப்படுகிறது | ||
| Telugu | అనుకుంటారు | ||
| Urdu | سمجھا جاتا ہے | ||
Predpokladaný V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 应该 | ||
| Tradične čínske) | 應該 | ||
| Japonský | 想定 | ||
| Kórejčina | 가정 | ||
| Mongolský | гэж бодсон | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ထင်တယ် | ||
Predpokladaný V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | seharusnya | ||
| Jávsky | mestine | ||
| Khmer | សន្មត់ | ||
| Lao | ຄາດວ່າ | ||
| Malajčina | sepatutnya | ||
| Thajské | ควร | ||
| Vietnamčina | cho là | ||
| Filipínčina (tagalčina) | dapat | ||
Predpokladaný V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | güman edilir | ||
| Kazašský | болжамды | ||
| Kirgizsko | болжолдонгон | ||
| Tadžik | тахмин | ||
| Turkménskym | çak edilýär | ||
| Uzbecký | taxmin qilingan | ||
| Ujgurský | پەرەز قىلىنغان | ||
Predpokladaný V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | manaʻo ʻia | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | manatu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | dapat | ||
Predpokladaný V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | inasa | ||
| Guarani | ñeimo'ãva | ||
Predpokladaný V International Jazykoch
| Esperanto | supozis | ||
| Latinčina | suspicabar malum | ||
Predpokladaný V Iní Jazykoch
| Grécky | υποτιθεμένος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdské | guman kirin | ||
| Turecký | sözde | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jidiš | געמיינט | ||
| Zulu | okufanele | ||
| Asámsky | ধাৰণা কৰা হৈছে | ||
| Aymara | inasa | ||
| Bhojpuri | मान लिहल गईल | ||
| Dhivehi | ކުރަންޖެހޭ ކަމެއް | ||
| Dogri | ख्याली | ||
| Filipínčina (tagalčina) | dapat | ||
| Guarani | ñeimo'ãva | ||
| Ilocano | naipatang | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurdčina (sorančina) | پێشبینیکراو | ||
| Maithili | कल्पित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | ring chhin | ||
| Oromo | yaadame | ||
| Odia (orija) | ଅନୁମାନ କରାଯାଏ | | ||
| Kečuánsky | yanqalla niy | ||
| Sanskrit | विचारित | ||
| Tatársky | фаразланган | ||
| Tigrinya | ተባሂሉ ይሕሰብ | ||
| Tsonga | kumbexana | ||