Náhly V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Náhly “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Náhly
Náhly V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | skielik | ||
| Amharský | ድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Madagaskarčina | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somálsky | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tshohanyetso | ||
| Svahilčina | ghafla | ||
| Xhosa | ngesiquphe | ||
| Yoruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambara | ka bali | ||
| Ewe | emumake | ||
| Kinyarwanda | gitunguranye | ||
| Lingala | na mbalakaka | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka bonako | ||
| Twi (Akan) | hyew | ||
Náhly V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | فجأة | ||
| Hebrejsky | פִּתְאוֹמִי | ||
| Paštštino | ناڅاپي | ||
| Arabčina | فجأة | ||
Náhly V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | papritur | ||
| Baskičtina | bat-batekoa | ||
| Katalánsky | sobtat | ||
| Chorvátsky | iznenadna | ||
| Dánsky | pludselig | ||
| Holandský | plotseling | ||
| Angličtina | sudden | ||
| Francúzsky | soudain | ||
| Frízsky | hommels | ||
| Haličský | de súpeto | ||
| Nemecký | plötzlich | ||
| Islandský | skyndilega | ||
| Írsky | tobann | ||
| Taliansky | improvvisa | ||
| Luxemburský | op eemol | ||
| Maltčina | f'daqqa | ||
| Nórsky | plutselig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | de repente | ||
| Škótska gaelčina | gu h-obann | ||
| Španielsky | repentino | ||
| Švédsky | plötslig | ||
| Welsh | sydyn | ||
Náhly V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | раптоўна | ||
| Bosniansky | iznenadna | ||
| Bulharčina | внезапно | ||
| Česky | náhlý | ||
| Estónsky | ootamatu | ||
| Fínsky | äkillinen | ||
| Maďarský | hirtelen | ||
| Lotyšský | pēkšņi | ||
| Litovský | staiga | ||
| Macedónsky | ненадејно | ||
| Poľský | nagły | ||
| Rumunský | brusc | ||
| Rusky | внезапно | ||
| Srbsky | изненадан | ||
| Slovenský | náhly | ||
| Slovinský | nenadna | ||
| Ukrajinský | раптовий | ||
Náhly V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | হঠাৎ | ||
| Gujarati | અચાનક | ||
| Hindčina | अचानक | ||
| Kannada | ಹಠಾತ್ | ||
| Malajálamčina | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Nepálsky | अचानक | ||
| Punjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | හදිසියේ | ||
| Tamil | திடீர் | ||
| Telugu | ఆకస్మిక | ||
| Urdu | اچانک | ||
Náhly V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 突然的 | ||
| Tradične čínske) | 突然的 | ||
| Japonský | 突然 | ||
| Kórejčina | 갑자기 | ||
| Mongolský | гэнэт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ရုတ်တရက် | ||
Náhly V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | tiba-tiba | ||
| Jávsky | dumadakan | ||
| Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malajčina | secara tiba-tiba | ||
| Thajské | กะทันหัน | ||
| Vietnamčina | đột nhiên | ||
| Filipínčina (tagalčina) | biglaan | ||
Náhly V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qəfil | ||
| Kazašský | кенеттен | ||
| Kirgizsko | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tadžik | ногаҳон | ||
| Turkménskym | duýdansyz | ||
| Uzbecký | to'satdan | ||
| Ujgurský | تۇيۇقسىز | ||
Náhly V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hikiwawe | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoan | faʻafuaseʻi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | biglang | ||
Náhly V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojehureíva | ||
Náhly V International Jazykoch
| Esperanto | subita | ||
| Latinčina | subita | ||
Náhly V Iní Jazykoch
| Grécky | αιφνίδιος | ||
| Hmong | dheev | ||
| Kurdské | nişka | ||
| Turecký | ani | ||
| Xhosa | ngesiquphe | ||
| Jidiš | פּלוצעמדיק | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Asámsky | আকস্মিক | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचानक | ||
| Dhivehi | ކުއްލި | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipínčina (tagalčina) | biglaan | ||
| Guarani | ojehureíva | ||
| Ilocano | nakellaat | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdčina (sorančina) | لەناکاو | ||
| Maithili | एकाऐक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
| Mizo | thut | ||
| Oromo | osoo hin yaadamin | ||
| Odia (orija) | ହଠାତ୍ | ||
| Kečuánsky | qunqaymanta | ||
| Sanskrit | आकस्मिक | ||
| Tatársky | кинәт | ||
| Tigrinya | ኣጋጣሚ | ||
| Tsonga | xihatla | ||