Pásik V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pásik “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pásik
Pásik V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | strook | ||
| Amharský | ጭረት | ||
| Hausa | tsiri | ||
| Igbo | warara | ||
| Madagaskarčina | esory | ||
| Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
| Shona | bvisa | ||
| Somálsky | xarig | ||
| Sesotho | hlobolisa | ||
| Svahilčina | ukanda | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Yoruba | rinhoho | ||
| Zulu | umucu | ||
| Bambara | ka wɔrɔ | ||
| Ewe | ɖe le eŋu | ||
| Kinyarwanda | umurongo | ||
| Lingala | kotika bolumbu | ||
| Luganda | okwambula | ||
| Sepedi | moseto | ||
| Twi (Akan) | worɔ | ||
Pásik V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | قطاع | ||
| Hebrejsky | לְהִתְפַּשֵׁט | ||
| Paštštino | پټه | ||
| Arabčina | قطاع | ||
Pásik V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | zhvesh | ||
| Baskičtina | tira | ||
| Katalánsky | tira | ||
| Chorvátsky | traka | ||
| Dánsky | strip | ||
| Holandský | strip | ||
| Angličtina | strip | ||
| Francúzsky | bande | ||
| Frízsky | strip | ||
| Haličský | tira | ||
| Nemecký | streifen | ||
| Islandský | ræma | ||
| Írsky | stiall | ||
| Taliansky | striscia | ||
| Luxemburský | sträif | ||
| Maltčina | strixxa | ||
| Nórsky | stripe | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | faixa | ||
| Škótska gaelčina | stiall | ||
| Španielsky | tira | ||
| Švédsky | remsa | ||
| Welsh | stribed | ||
Pásik V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | паласа | ||
| Bosniansky | skinuti se | ||
| Bulharčina | лента | ||
| Česky | pás | ||
| Estónsky | riba | ||
| Fínsky | nauha | ||
| Maďarský | szalag | ||
| Lotyšský | sloksne | ||
| Litovský | juosta | ||
| Macedónsky | лента | ||
| Poľský | rozebrać się | ||
| Rumunský | bandă | ||
| Rusky | полоса | ||
| Srbsky | трака | ||
| Slovenský | pásik | ||
| Slovinský | trak | ||
| Ukrajinský | смужка | ||
Pásik V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ফালা | ||
| Gujarati | પટ્ટી | ||
| Hindčina | पट्टी | ||
| Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಪ್ | ||
| Malajálamčina | സ്ട്രിപ്പ് | ||
| Marathi | पट्टी | ||
| Nepálsky | पट्टी | ||
| Punjabi | ਪੱਟੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බිම් තීරුවක් | ||
| Tamil | ஆடை அவிழ்ப்பு | ||
| Telugu | స్ట్రిప్ | ||
| Urdu | پٹی | ||
Pásik V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 跳闸 | ||
| Tradične čínske) | 跳閘 | ||
| Japonský | ストリップ | ||
| Kórejčina | 조각 | ||
| Mongolský | зурвас | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ချည် | ||
Pásik V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mengupas | ||
| Jávsky | ngudani | ||
| Khmer | ឆ្នូត | ||
| Lao | ລອກເອົາ | ||
| Malajčina | jalur | ||
| Thajské | แถบ | ||
| Vietnamčina | dải | ||
| Filipínčina (tagalčina) | hubad | ||
Pásik V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | zolaq | ||
| Kazašský | жолақ | ||
| Kirgizsko | тилке | ||
| Tadžik | рахи | ||
| Turkménskym | zolak | ||
| Uzbecký | ip | ||
| Ujgurský | strip | ||
Pásik V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | holehole | ||
| Maori | unuhia | ||
| Samoan | fasi pepa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | hubarin | ||
Pásik V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | tira | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
Pásik V International Jazykoch
| Esperanto | strio | ||
| Latinčina | habena | ||
Pásik V Iní Jazykoch
| Grécky | λωρίδα | ||
| Hmong | sawb | ||
| Kurdské | strip | ||
| Turecký | şerit | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Jidiš | פּאַס | ||
| Zulu | umucu | ||
| Asámsky | পট্টি | ||
| Aymara | tira | ||
| Bhojpuri | पट्टी | ||
| Dhivehi | ސްޓްރިޕް | ||
| Dogri | टुकड़ा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | hubad | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
| Ilocano | aglabos | ||
| Krio | pul | ||
| Kurdčina (sorančina) | لابردن | ||
| Maithili | पट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯌꯣꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phelh | ||
| Oromo | qeexxa'uu | ||
| Odia (orija) | ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | ||
| Kečuánsky | cinta | ||
| Sanskrit | वि- वस्त्राय् | ||
| Tatársky | полоса | ||
| Tigrinya | ቁራፅ | ||
| Tsonga | hluvula | ||