Afrikánčina | vreemde | ||
Amharský | እንግዳ ነገር | ||
Hausa | bakon | ||
Igbo | iju | ||
Madagaskarčina | hafahafa | ||
Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
Shona | zvinoshamisa | ||
Somálsky | yaab leh | ||
Sesotho | makatsa | ||
Svahilčina | ajabu | ||
Xhosa | engaqhelekanga | ||
Yoruba | ajeji | ||
Zulu | isimanga | ||
Bambara | dunan | ||
Ewe | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
Lingala | ya kokamwa | ||
Luganda | sikya bulijjo | ||
Sepedi | makatša | ||
Twi (Akan) | nwanwa | ||
Arabčina | غريب | ||
Hebrejsky | מוּזָר | ||
Paštštino | عجيبه | ||
Arabčina | غريب | ||
Albánsky | e çuditshme | ||
Baskičtina | arraro | ||
Katalánsky | estrany | ||
Chorvátsky | čudno | ||
Dánsky | mærkelig | ||
Holandský | vreemd | ||
Angličtina | strange | ||
Francúzsky | étrange | ||
Frízsky | frjemd | ||
Haličský | estraño | ||
Nemecký | seltsam | ||
Islandský | skrýtið | ||
Írsky | aisteach | ||
Taliansky | strano | ||
Luxemburský | komesch | ||
Maltčina | stramba | ||
Nórsky | rar | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | estranho | ||
Škótska gaelčina | neònach | ||
Španielsky | extraño | ||
Švédsky | konstig | ||
Welsh | rhyfedd | ||
Bieloruský | дзіўна | ||
Bosniansky | čudno | ||
Bulharčina | странно | ||
Česky | podivný | ||
Estónsky | imelik | ||
Fínsky | outo | ||
Maďarský | furcsa | ||
Lotyšský | dīvaini | ||
Litovský | keista | ||
Macedónsky | чудно | ||
Poľský | dziwne | ||
Rumunský | ciudat | ||
Rusky | странный | ||
Srbsky | чудан | ||
Slovenský | zvláštne | ||
Slovinský | čudno | ||
Ukrajinský | дивно | ||
Bengálsky | অদ্ভুত | ||
Gujarati | વિચિત્ર | ||
Hindčina | अजीब | ||
Kannada | ವಿಚಿತ್ರ | ||
Malajálamčina | വിചിത്രമായത് | ||
Marathi | विचित्र | ||
Nepálsky | अनौंठो | ||
Punjabi | ਅਜੀਬ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | අමුතු | ||
Tamil | விசித்திரமானது | ||
Telugu | వింత | ||
Urdu | عجیب | ||
Zjednodušená čínština) | 奇怪 | ||
Tradične čínske) | 奇怪 | ||
Japonský | 奇妙な | ||
Kórejčina | 이상한 | ||
Mongolský | хачин | ||
Mjanmarsko (barmské) | ထူးဆန်း | ||
Indonézsky | aneh | ||
Jávsky | aneh | ||
Khmer | ចម្លែក | ||
Lao | ແປກ | ||
Malajčina | pelik | ||
Thajské | แปลก | ||
Vietnamčina | lạ lùng | ||
Filipínčina (tagalčina) | kakaiba | ||
Azerbajdžanský | qəribə | ||
Kazašský | оғаш | ||
Kirgizsko | кызыктай | ||
Tadžik | аҷиб | ||
Turkménskym | geň | ||
Uzbecký | g'alati | ||
Ujgurský | غەلىتە | ||
Havajský | ʻē | ||
Maori | rerekē | ||
Samoan | ese | ||
Tagalčina (filipínčina) | kakaiba | ||
Aymara | jan uñt'ata | ||
Guarani | jepigua'ỹva | ||
Esperanto | stranga | ||
Latinčina | novis | ||
Grécky | παράξενος | ||
Hmong | coj txawv txawv | ||
Kurdské | xerîb | ||
Turecký | garip | ||
Xhosa | engaqhelekanga | ||
Jidiš | מאָדנע | ||
Zulu | isimanga | ||
Asámsky | আচৰিত | ||
Aymara | jan uñt'ata | ||
Bhojpuri | अटपटाह | ||
Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
Dogri | अजीब | ||
Filipínčina (tagalčina) | kakaiba | ||
Guarani | jepigua'ỹva | ||
Ilocano | karkarna | ||
Krio | strenj | ||
Kurdčina (sorančina) | نامۆ | ||
Maithili | विचित्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
Mizo | mak | ||
Oromo | haaraa | ||
Odia (orija) | ଅଜବ | ||
Kečuánsky | mana riqsisqa | ||
Sanskrit | अपरिचितः | ||
Tatársky | сәер | ||
Tigrinya | ዘይተለመደ | ||
Tsonga | hlamarisa | ||