Afrikánčina | roer | ||
Amharský | አነቃቃ | ||
Hausa | dama | ||
Igbo | bido | ||
Madagaskarčina | sahotaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chipwirikiti | ||
Shona | kumutsa | ||
Somálsky | walaaq | ||
Sesotho | hlohlelletsa | ||
Svahilčina | koroga | ||
Xhosa | ivuse | ||
Yoruba | aruwo | ||
Zulu | inyakazisa | ||
Bambara | ka lamaga | ||
Ewe | blu | ||
Kinyarwanda | kubyutsa | ||
Lingala | koningisa | ||
Luganda | okutabula | ||
Sepedi | hudua | ||
Twi (Akan) | num | ||
Arabčina | تحريك | ||
Hebrejsky | לְרַגֵשׁ | ||
Paštštino | خوځول | ||
Arabčina | تحريك | ||
Albánsky | trazim | ||
Baskičtina | nahastu | ||
Katalánsky | remenar | ||
Chorvátsky | promiješati | ||
Dánsky | røre rundt | ||
Holandský | roeren | ||
Angličtina | stir | ||
Francúzsky | remuer | ||
Frízsky | roer | ||
Haličský | mexa | ||
Nemecký | rühren | ||
Islandský | hræra | ||
Írsky | corraigh | ||
Taliansky | agitare | ||
Luxemburský | réieren | ||
Maltčina | ħawwad | ||
Nórsky | røre | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | mexer | ||
Škótska gaelčina | stir | ||
Španielsky | remover | ||
Švédsky | vispa | ||
Welsh | troi | ||
Bieloruský | размешваць | ||
Bosniansky | promiješati | ||
Bulharčina | разбърква се | ||
Česky | míchat | ||
Estónsky | segage | ||
Fínsky | sekoita | ||
Maďarský | keverjük | ||
Lotyšský | maisa | ||
Litovský | išmaišyti | ||
Macedónsky | се промешува | ||
Poľský | wymieszać | ||
Rumunský | se amestecă | ||
Rusky | переполох | ||
Srbsky | комешање | ||
Slovenský | miešať | ||
Slovinský | premešajte | ||
Ukrajinský | розмішати | ||
Bengálsky | আলোড়ন | ||
Gujarati | જગાડવો | ||
Hindčina | हलचल | ||
Kannada | ಬೆರೆಸಿ | ||
Malajálamčina | ഇളക്കുക | ||
Marathi | नीट ढवळून घ्यावे | ||
Nepálsky | हलचल | ||
Punjabi | ਚੇਤੇ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | කලවම් කරන්න | ||
Tamil | அசை | ||
Telugu | కదిలించు | ||
Urdu | ہلچل | ||
Zjednodušená čínština) | 搅拌 | ||
Tradične čínske) | 攪拌 | ||
Japonský | かき混ぜる | ||
Kórejčina | 휘젓다 | ||
Mongolský | хутгана | ||
Mjanmarsko (barmské) | နှိုးဆော်သည် | ||
Indonézsky | menggerakkan | ||
Jávsky | nglakoake | ||
Khmer | កូរ | ||
Lao | ກະຕຸ້ນ | ||
Malajčina | kacau | ||
Thajské | กวน | ||
Vietnamčina | khuấy động | ||
Filipínčina (tagalčina) | gumalaw | ||
Azerbajdžanský | qarışdırmaq | ||
Kazašský | араластыру | ||
Kirgizsko | козгоо | ||
Tadžik | омехта кардан | ||
Turkménskym | garmaly | ||
Uzbecký | aralashtiramiz | ||
Ujgurský | stir | ||
Havajský | hoʻohoihoi | ||
Maori | whakaohokia | ||
Samoan | faaoso | ||
Tagalčina (filipínčina) | pukawin | ||
Aymara | unxtayaña | ||
Guarani | pyvu | ||
Esperanto | eksciti | ||
Latinčina | motus | ||
Grécky | ταραχή | ||
Hmong | do | ||
Kurdské | lihevxistin | ||
Turecký | karıştırmak | ||
Xhosa | ivuse | ||
Jidiš | קאָך | ||
Zulu | inyakazisa | ||
Asámsky | লৰোৱা | ||
Aymara | unxtayaña | ||
Bhojpuri | हलचल | ||
Dhivehi | ގިރުން | ||
Dogri | हल-चल | ||
Filipínčina (tagalčina) | gumalaw | ||
Guarani | pyvu | ||
Ilocano | ikiwar | ||
Krio | miks | ||
Kurdčina (sorančina) | تێکدان | ||
Maithili | हिलाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯠꯄ | ||
Mizo | chawk | ||
Oromo | waliin makuu | ||
Odia (orija) | ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | | ||
Kečuánsky | chapuy | ||
Sanskrit | अभिप्रकम्पयति | ||
Tatársky | кузгату | ||
Tigrinya | ምምሳል | ||
Tsonga | hakasa | ||