Afrikánčina | steel | ||
Amharský | መስረቅ | ||
Hausa | sata | ||
Igbo | izu ohi | ||
Madagaskarčina | hangalatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuba | ||
Shona | kuba | ||
Somálsky | xado | ||
Sesotho | utsoa | ||
Svahilčina | kuiba | ||
Xhosa | ukuba | ||
Yoruba | jale | ||
Zulu | ukweba | ||
Bambara | ka sonya | ||
Ewe | fi | ||
Kinyarwanda | kwiba | ||
Lingala | koyiba | ||
Luganda | okubba | ||
Sepedi | utswa | ||
Twi (Akan) | dadeɛ | ||
Arabčina | سرقة | ||
Hebrejsky | לִגנוֹב | ||
Paštštino | غلا کول | ||
Arabčina | سرقة | ||
Albánsky | vjedhin | ||
Baskičtina | lapurtu | ||
Katalánsky | robar | ||
Chorvátsky | ukrasti | ||
Dánsky | stjæle | ||
Holandský | stelen | ||
Angličtina | steal | ||
Francúzsky | voler | ||
Frízsky | stelle | ||
Haličský | roubar | ||
Nemecký | stehlen | ||
Islandský | stela | ||
Írsky | ghoid | ||
Taliansky | rubare | ||
Luxemburský | klauen | ||
Maltčina | jisirqu | ||
Nórsky | stjele | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | roubar | ||
Škótska gaelčina | goid | ||
Španielsky | robar | ||
Švédsky | stjäla | ||
Welsh | dwyn | ||
Bieloruský | красці | ||
Bosniansky | ukrasti | ||
Bulharčina | крадат | ||
Česky | ukrást | ||
Estónsky | varastada | ||
Fínsky | varastaa | ||
Maďarský | lop | ||
Lotyšský | nozagt | ||
Litovský | vogti | ||
Macedónsky | крадат | ||
Poľský | kraść | ||
Rumunský | fura | ||
Rusky | украсть | ||
Srbsky | украсти | ||
Slovenský | kradnúť | ||
Slovinský | ukrasti | ||
Ukrajinský | вкрасти | ||
Bengálsky | চুরি করা | ||
Gujarati | ચોરી | ||
Hindčina | चुराना | ||
Kannada | ಕದಿಯಲು | ||
Malajálamčina | മോഷ്ടിക്കുക | ||
Marathi | चोरणे | ||
Nepálsky | चोरी | ||
Punjabi | ਚੋਰੀ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | සොරකම් කරන්න | ||
Tamil | திருட | ||
Telugu | దొంగిలించండి | ||
Urdu | چوری | ||
Zjednodušená čínština) | 偷 | ||
Tradične čínske) | 偷 | ||
Japonský | スチール | ||
Kórejčina | 훔치다 | ||
Mongolský | хулгайлах | ||
Mjanmarsko (barmské) | ခိုး | ||
Indonézsky | mencuri | ||
Jávsky | nyolong | ||
Khmer | លួច | ||
Lao | ລັກ | ||
Malajčina | mencuri | ||
Thajské | ขโมย | ||
Vietnamčina | lấy trộm | ||
Filipínčina (tagalčina) | magnakaw | ||
Azerbajdžanský | oğurlamaq | ||
Kazašský | ұрлау | ||
Kirgizsko | уурдоо | ||
Tadžik | дуздӣ | ||
Turkménskym | ogurlamak | ||
Uzbecký | o'g'irlash | ||
Ujgurský | ئوغرىلىق | ||
Havajský | ʻaihue | ||
Maori | tahae | ||
Samoan | gaoi | ||
Tagalčina (filipínčina) | magnakaw | ||
Aymara | lunthataña | ||
Guarani | monda | ||
Esperanto | ŝteli | ||
Latinčina | furantur | ||
Grécky | κλέβω | ||
Hmong | nyiag | ||
Kurdské | dizîn | ||
Turecký | çalmak | ||
Xhosa | ukuba | ||
Jidiš | גנבענען | ||
Zulu | ukweba | ||
Asámsky | চুৰি | ||
Aymara | lunthataña | ||
Bhojpuri | चुरावल | ||
Dhivehi | ވަގަށްނެގުން | ||
Dogri | चोरी करना | ||
Filipínčina (tagalčina) | magnakaw | ||
Guarani | monda | ||
Ilocano | takawen | ||
Krio | tif | ||
Kurdčina (sorančina) | دزین | ||
Maithili | चोरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | ru | ||
Oromo | hatuu | ||
Odia (orija) | ଚୋରି | ||
Kečuánsky | suway | ||
Sanskrit | चोरयति | ||
Tatársky | урлау | ||
Tigrinya | ስርቂ | ||
Tsonga | yiva | ||