Stojaci V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Stojaci “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Stojaci
Stojaci V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | staande | ||
| Amharský | ቆሞ | ||
| Hausa | tsaye | ||
| Igbo | guzo | ||
| Madagaskarčina | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyimirira | ||
| Shona | vakamira | ||
| Somálsky | taagan | ||
| Sesotho | ho ema | ||
| Svahilčina | msimamo | ||
| Xhosa | emi | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | emi | ||
| Bambara | jɔlen | ||
| Ewe | tsitretsitsi | ||
| Kinyarwanda | uhagaze | ||
| Lingala | kotelema | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | a eme | ||
| Twi (Akan) | gyina hɔ | ||
Stojaci V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | يقف | ||
| Hebrejsky | עוֹמֵד | ||
| Paštštino | ولاړ | ||
| Arabčina | يقف | ||
Stojaci V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | në këmbë | ||
| Baskičtina | zutik | ||
| Katalánsky | de peu | ||
| Chorvátsky | stajati | ||
| Dánsky | stående | ||
| Holandský | staan | ||
| Angličtina | standing | ||
| Francúzsky | permanent | ||
| Frízsky | stean | ||
| Haličský | de pé | ||
| Nemecký | stehen | ||
| Islandský | standandi | ||
| Írsky | ag seasamh | ||
| Taliansky | in piedi | ||
| Luxemburský | stoen | ||
| Maltčina | wieqaf | ||
| Nórsky | stående | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | em pé | ||
| Škótska gaelčina | seasamh | ||
| Španielsky | en pie | ||
| Švédsky | stående | ||
| Welsh | sefyll | ||
Stojaci V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | стоячы | ||
| Bosniansky | stojeći | ||
| Bulharčina | стоящ | ||
| Česky | stojící | ||
| Estónsky | seisab | ||
| Fínsky | seisoo | ||
| Maďarský | álló | ||
| Lotyšský | stāvot | ||
| Litovský | stovi | ||
| Macedónsky | стоејќи | ||
| Poľský | na stojąco | ||
| Rumunský | permanent | ||
| Rusky | стоя | ||
| Srbsky | стојећи | ||
| Slovenský | stojaci | ||
| Slovinský | stoje | ||
| Ukrajinský | стоячи | ||
Stojaci V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | দাঁড়িয়ে | ||
| Gujarati | ઉભા | ||
| Hindčina | खड़ा है | ||
| Kannada | ನಿಂತಿದೆ | ||
| Malajálamčina | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
| Marathi | उभे | ||
| Nepálsky | खडा | ||
| Punjabi | ਖੜ੍ਹੇ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ස්ථාවර | ||
| Tamil | நின்று | ||
| Telugu | నిలబడి | ||
| Urdu | کھڑے | ||
Stojaci V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 常设 | ||
| Tradične čínske) | 常設 | ||
| Japonský | 立っている | ||
| Kórejčina | 서 있는 | ||
| Mongolský | зогсож байна | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ရပ်နေ | ||
Stojaci V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kedudukan | ||
| Jávsky | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Malajčina | berdiri | ||
| Thajské | ยืน | ||
| Vietnamčina | đứng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nakatayo | ||
Stojaci V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | ayaqda | ||
| Kazašský | тұру | ||
| Kirgizsko | турган | ||
| Tadžik | истода | ||
| Turkménskym | durmak | ||
| Uzbecký | tik turib | ||
| Ujgurský | تۇرۇپ | ||
Stojaci V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kū nei | ||
| Maori | tu ana | ||
| Samoan | tu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nakatayo | ||
Stojaci V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
Stojaci V International Jazykoch
| Esperanto | staranta | ||
| Latinčina | stans | ||
Stojaci V Iní Jazykoch
| Grécky | ορθοστασία | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kurdské | sekinî | ||
| Turecký | ayakta | ||
| Xhosa | emi | ||
| Jidiš | שטייענדיק | ||
| Zulu | emi | ||
| Asámsky | থিয় হৈ থকা | ||
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Bhojpuri | खड़ा होके खड़ा बा | ||
| Dhivehi | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
| Dogri | खड़े होकर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nakatayo | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
| Ilocano | nakatakder | ||
| Krio | we tinap | ||
| Kurdčina (sorančina) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ भ’ क’ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ding chungin | ||
| Oromo | dhaabbachuu | ||
| Odia (orija) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
| Kečuánsky | sayaq | ||
| Sanskrit | स्थितः | ||
| Tatársky | басып тору | ||
| Tigrinya | ደው ኢሉ | ||
| Tsonga | ku yimile | ||