Afrikánčina | verhoog | ||
Amharský | መድረክ | ||
Hausa | mataki | ||
Igbo | ogbo | ||
Madagaskarčina | sehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
Shona | danho | ||
Somálsky | marxalad | ||
Sesotho | sethala | ||
Svahilčina | hatua | ||
Xhosa | iqonga | ||
Yoruba | ipele | ||
Zulu | isigaba | ||
Bambara | dakun | ||
Ewe | fefewɔƒe | ||
Kinyarwanda | icyiciro | ||
Lingala | ebayelo | ||
Luganda | siteeji | ||
Sepedi | kgato | ||
Twi (Akan) | prama | ||
Arabčina | المسرح | ||
Hebrejsky | שלב | ||
Paštštino | مرحله | ||
Arabčina | المسرح | ||
Albánsky | fazë | ||
Baskičtina | etapa | ||
Katalánsky | escenari | ||
Chorvátsky | pozornica | ||
Dánsky | scene | ||
Holandský | stadium | ||
Angličtina | stage | ||
Francúzsky | étape | ||
Frízsky | poadium | ||
Haličský | etapa | ||
Nemecký | bühne | ||
Islandský | stigi | ||
Írsky | stáitse | ||
Taliansky | palcoscenico | ||
Luxemburský | bühn | ||
Maltčina | stadju | ||
Nórsky | scene | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | palco | ||
Škótska gaelčina | àrd-ùrlar | ||
Španielsky | etapa | ||
Švédsky | skede | ||
Welsh | llwyfan | ||
Bieloruský | этап | ||
Bosniansky | pozornica | ||
Bulharčina | сцена | ||
Česky | etapa | ||
Estónsky | etapp | ||
Fínsky | vaiheessa | ||
Maďarský | színpad | ||
Lotyšský | posmā | ||
Litovský | etapas | ||
Macedónsky | сцена | ||
Poľský | etap | ||
Rumunský | etapă | ||
Rusky | этап | ||
Srbsky | фаза | ||
Slovenský | etapa | ||
Slovinský | stopnja | ||
Ukrajinský | етап | ||
Bengálsky | মঞ্চ | ||
Gujarati | સ્ટેજ | ||
Hindčina | मंच | ||
Kannada | ಹಂತ | ||
Malajálamčina | ഘട്ടം | ||
Marathi | स्टेज | ||
Nepálsky | चरण | ||
Punjabi | ਸਟੇਜ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | අදියර | ||
Tamil | நிலை | ||
Telugu | దశ | ||
Urdu | اسٹیج | ||
Zjednodušená čínština) | 阶段 | ||
Tradične čínske) | 階段 | ||
Japonský | ステージ | ||
Kórejčina | 단계 | ||
Mongolský | үе шат | ||
Mjanmarsko (barmské) | စင်မြင့် | ||
Indonézsky | tahap | ||
Jávsky | panggung | ||
Khmer | ឆាក | ||
Lao | ເວທີ | ||
Malajčina | pentas | ||
Thajské | เวที | ||
Vietnamčina | sân khấu | ||
Filipínčina (tagalčina) | yugto | ||
Azerbajdžanský | mərhələ | ||
Kazašský | кезең | ||
Kirgizsko | этап | ||
Tadžik | марҳила | ||
Turkménskym | etap | ||
Uzbecký | bosqich | ||
Ujgurský | باسقۇچ | ||
Havajský | kahua paʻa | ||
Maori | atamira | ||
Samoan | tulaga | ||
Tagalčina (filipínčina) | yugto | ||
Aymara | itapa | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Esperanto | scenejo | ||
Latinčina | scaena | ||
Grécky | στάδιο | ||
Hmong | theem | ||
Kurdské | şanocî | ||
Turecký | sahne | ||
Xhosa | iqonga | ||
Jidiš | בינע | ||
Zulu | isigaba | ||
Asámsky | মঞ্চ | ||
Aymara | itapa | ||
Bhojpuri | मंच | ||
Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
Dogri | स्टेज | ||
Filipínčina (tagalčina) | yugto | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Ilocano | kanito | ||
Krio | stej | ||
Kurdčina (sorančina) | قۆناغ | ||
Maithili | मंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | dawhsan | ||
Oromo | waltajjii | ||
Odia (orija) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
Kečuánsky | escenario | ||
Sanskrit | मञ्च | ||
Tatársky | этап | ||
Tigrinya | መድረኽ | ||
Tsonga | xiteji | ||