Afrikánčina | toespraak | ||
Amharský | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
Igbo | okwu | ||
Madagaskarčina | teny | ||
Nyanja (Chichewa) | kulankhula | ||
Shona | kutaura | ||
Somálsky | hadalka | ||
Sesotho | puo | ||
Svahilčina | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
Yoruba | ọrọ | ||
Zulu | inkulumo | ||
Bambara | kumakan | ||
Ewe | nuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | imvugo | ||
Lingala | maloba | ||
Luganda | okwoogera | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa | ||
Arabčina | خطاب | ||
Hebrejsky | נְאוּם | ||
Paštštino | وينا | ||
Arabčina | خطاب | ||
Albánsky | fjalim | ||
Baskičtina | hizketa | ||
Katalánsky | discurs | ||
Chorvátsky | govor | ||
Dánsky | tale | ||
Holandský | toespraak | ||
Angličtina | speech | ||
Francúzsky | discours | ||
Frízsky | speech | ||
Haličský | fala | ||
Nemecký | rede | ||
Islandský | ræðu | ||
Írsky | óráid | ||
Taliansky | discorso | ||
Luxemburský | ried | ||
Maltčina | diskors | ||
Nórsky | tale | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | discurso | ||
Škótska gaelčina | cainnt | ||
Španielsky | habla | ||
Švédsky | tal | ||
Welsh | araith | ||
Bieloruský | гаворка | ||
Bosniansky | govor | ||
Bulharčina | реч | ||
Česky | mluvený projev | ||
Estónsky | kõne | ||
Fínsky | puhe | ||
Maďarský | beszéd | ||
Lotyšský | runa | ||
Litovský | kalbos | ||
Macedónsky | говор | ||
Poľský | przemówienie | ||
Rumunský | vorbire | ||
Rusky | речь | ||
Srbsky | говор | ||
Slovenský | reč | ||
Slovinský | govor | ||
Ukrajinský | мовлення | ||
Bengálsky | বক্তৃতা | ||
Gujarati | ભાષણ | ||
Hindčina | भाषण | ||
Kannada | ಮಾತು | ||
Malajálamčina | സംസാരം | ||
Marathi | भाषण | ||
Nepálsky | भाषण | ||
Punjabi | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | කථාව | ||
Tamil | பேச்சு | ||
Telugu | ప్రసంగం | ||
Urdu | تقریر | ||
Zjednodušená čínština) | 言语 | ||
Tradične čínske) | 言語 | ||
Japonský | スピーチ | ||
Kórejčina | 연설 | ||
Mongolský | яриа | ||
Mjanmarsko (barmské) | မိန့်ခွန်း | ||
Indonézsky | pidato | ||
Jávsky | wicara | ||
Khmer | សុន្ទរកថា | ||
Lao | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Malajčina | ucapan | ||
Thajské | สุนทรพจน์ | ||
Vietnamčina | phát biểu | ||
Filipínčina (tagalčina) | talumpati | ||
Azerbajdžanský | nitq | ||
Kazašský | сөйлеу | ||
Kirgizsko | сүйлөө | ||
Tadžik | суханронӣ | ||
Turkménskym | çykyş | ||
Uzbecký | nutq | ||
Ujgurský | نۇتۇق | ||
Havajský | haiolelo | ||
Maori | whaikorero | ||
Samoan | tautalaga | ||
Tagalčina (filipínčina) | pagsasalita | ||
Aymara | arsu | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Esperanto | parolado | ||
Latinčina | oratio | ||
Grécky | ομιλία | ||
Hmong | hais lus | ||
Kurdské | axaftin | ||
Turecký | konuşma | ||
Xhosa | intetho | ||
Jidiš | רעדע | ||
Zulu | inkulumo | ||
Asámsky | বক্তৃতা | ||
Aymara | arsu | ||
Bhojpuri | बोलल | ||
Dhivehi | ވާހަކަ | ||
Dogri | भाशन | ||
Filipínčina (tagalčina) | talumpati | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Ilocano | bitla | ||
Krio | tɔk | ||
Kurdčina (sorančina) | قسە | ||
Maithili | भाषण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Mizo | thusawi | ||
Oromo | dubbii | ||
Odia (orija) | ଭାଷଣ | ||
Kečuánsky | rimay | ||
Sanskrit | भाषणम् | ||
Tatársky | сөйләм | ||
Tigrinya | ዘረባ | ||
Tsonga | mbulavulo | ||