Čoskoro V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Čoskoro “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Čoskoro
Čoskoro V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | binnekort | ||
| Amharský | በቅርቡ | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| Madagaskarčina | tsy ho ela | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somálsky | ugu dhakhsaha badan | ||
| Sesotho | haufinyane | ||
| Svahilčina | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Yoruba | laipe | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | sɔɔni | ||
| Ewe | madidi o | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | kala mingi te | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Twi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Čoskoro V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | هكذا | ||
| Hebrejsky | בקרוב | ||
| Paštštino | ژر | ||
| Arabčina | هكذا | ||
Čoskoro V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | së shpejti | ||
| Baskičtina | laster | ||
| Katalánsky | aviat | ||
| Chorvátsky | uskoro | ||
| Dánsky | snart | ||
| Holandský | spoedig | ||
| Angličtina | soon | ||
| Francúzsky | bientôt | ||
| Frízsky | gau | ||
| Haličský | en breve | ||
| Nemecký | demnächst | ||
| Islandský | brátt | ||
| Írsky | go luath | ||
| Taliansky | presto | ||
| Luxemburský | geschwënn | ||
| Maltčina | dalwaqt | ||
| Nórsky | snart | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | em breve | ||
| Škótska gaelčina | a dh'aithghearr | ||
| Španielsky | pronto | ||
| Švédsky | snart | ||
| Welsh | yn fuan | ||
Čoskoro V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | хутка | ||
| Bosniansky | uskoro | ||
| Bulharčina | скоро | ||
| Česky | již brzy | ||
| Estónsky | varsti | ||
| Fínsky | pian | ||
| Maďarský | hamar | ||
| Lotyšský | drīz | ||
| Litovský | netrukus | ||
| Macedónsky | наскоро | ||
| Poľský | wkrótce | ||
| Rumunský | curând | ||
| Rusky | скоро | ||
| Srbsky | ускоро | ||
| Slovenský | čoskoro | ||
| Slovinský | kmalu | ||
| Ukrajinský | найближчим часом | ||
Čoskoro V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | শীঘ্রই | ||
| Gujarati | જલ્દી | ||
| Hindčina | जल्द ही | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malajálamčina | ഉടൻ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepálsky | चाँडै | ||
| Punjabi | ਜਲਦੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ඉක්මනින් | ||
| Tamil | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | اسی طرح | ||
Čoskoro V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 不久 | ||
| Tradične čínske) | 不久 | ||
| Japonský | すぐに | ||
| Kórejčina | 곧 | ||
| Mongolský | удахгүй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မကြာမီ | ||
Čoskoro V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | segera | ||
| Jávsky | enggal | ||
| Khmer | ឆាប់ | ||
| Lao | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| Malajčina | tidak lama lagi | ||
| Thajské | เร็ว ๆ นี้ | ||
| Vietnamčina | sớm | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malapit na | ||
Čoskoro V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tezliklə | ||
| Kazašský | көп ұзамай | ||
| Kirgizsko | жакында | ||
| Tadžik | ба зудӣ | ||
| Turkménskym | basym | ||
| Uzbecký | tez orada | ||
| Ujgurský | soon | ||
Čoskoro V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | koke | ||
| Maori | inamata | ||
| Samoan | vave | ||
| Tagalčina (filipínčina) | malapit na | ||
Čoskoro V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | niyawa | ||
| Guarani | pya'e | ||
Čoskoro V International Jazykoch
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Latinčina | mox | ||
Čoskoro V Iní Jazykoch
| Grécky | σύντομα | ||
| Hmong | tsis ntev | ||
| Kurdské | nêzda | ||
| Turecký | yakında | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Jidiš | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Asámsky | সোনকালে | ||
| Aymara | niyawa | ||
| Bhojpuri | हाली | ||
| Dhivehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | तौले | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malapit na | ||
| Guarani | pya'e | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Kurdčina (sorančina) | زوو | ||
| Maithili | जल्दी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| Mizo | vat | ||
| Oromo | dhiyootti | ||
| Odia (orija) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Kečuánsky | kunanlla | ||
| Sanskrit | शीघ्रम् | ||
| Tatársky | тиздән | ||
| Tigrinya | አብ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||