Niekto V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Niekto “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Niekto
Niekto V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | iemand | ||
| Amharský | አንድ ሰው | ||
| Hausa | wani | ||
| Igbo | a | ||
| Madagaskarčina | olona | ||
| Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
| Shona | mumwe munhu | ||
| Somálsky | qof | ||
| Sesotho | motho e mong | ||
| Svahilčina | mtu | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yoruba | ẹnikan | ||
| Zulu | umuntu othile | ||
| Bambara | mɔgɔ | ||
| Ewe | ame aɖe | ||
| Kinyarwanda | umuntu | ||
| Lingala | moto moko | ||
| Luganda | omuntu | ||
| Sepedi | motho yo mongwe | ||
| Twi (Akan) | obi | ||
Niekto V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | شخص ما | ||
| Hebrejsky | מִישֶׁהוּ | ||
| Paštštino | یو څوک | ||
| Arabčina | شخص ما | ||
Niekto V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | dikush | ||
| Baskičtina | norbait | ||
| Katalánsky | algú | ||
| Chorvátsky | netko | ||
| Dánsky | en eller anden | ||
| Holandský | iemand | ||
| Angličtina | somebody | ||
| Francúzsky | quelqu'un | ||
| Frízsky | immen | ||
| Haličský | alguén | ||
| Nemecký | jemanden | ||
| Islandský | einhver | ||
| Írsky | duine éigin | ||
| Taliansky | qualcuno | ||
| Luxemburský | iergendeen | ||
| Maltčina | xi ħadd | ||
| Nórsky | noen | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | alguém | ||
| Škótska gaelčina | cuideigin | ||
| Španielsky | alguien | ||
| Švédsky | någon | ||
| Welsh | rhywun | ||
Niekto V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | хто-небудзь | ||
| Bosniansky | neko | ||
| Bulharčina | някой | ||
| Česky | někdo | ||
| Estónsky | keegi | ||
| Fínsky | joku | ||
| Maďarský | valaki | ||
| Lotyšský | kāds | ||
| Litovský | kažkas | ||
| Macedónsky | некој | ||
| Poľský | ktoś | ||
| Rumunský | cineva | ||
| Rusky | кто-то | ||
| Srbsky | неко | ||
| Slovenský | niekto | ||
| Slovinský | nekdo | ||
| Ukrajinský | хтось | ||
Niekto V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কেউ | ||
| Gujarati | કોઈકને | ||
| Hindčina | कोई | ||
| Kannada | ಯಾರೋ | ||
| Malajálamčina | ഏതോഒരാള് | ||
| Marathi | कुणीतरी | ||
| Nepálsky | कोही | ||
| Punjabi | ਕੋਈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කවුරුහරි | ||
| Tamil | யாரோ | ||
| Telugu | ఎవరో | ||
| Urdu | کوئی | ||
Niekto V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 有人 | ||
| Tradične čínske) | 有人 | ||
| Japonský | 誰か | ||
| Kórejčina | 어떤 사람 | ||
| Mongolský | хэн нэгэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Niekto V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | seseorang | ||
| Jávsky | piyantun | ||
| Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
| Lao | ບາງຄົນ | ||
| Malajčina | seseorang | ||
| Thajské | ใครบางคน | ||
| Vietnamčina | có ai | ||
| Filipínčina (tagalčina) | isang tao | ||
Niekto V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | kimsə | ||
| Kazašský | біреу | ||
| Kirgizsko | бирөө | ||
| Tadžik | касе | ||
| Turkménskym | kimdir biri | ||
| Uzbecký | kimdir | ||
| Ujgurský | بىرەيلەن | ||
Niekto V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kekahi | ||
| Maori | tangata | ||
| Samoan | se tasi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | isang tao | ||
Niekto V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | khithi | ||
| Guarani | máva | ||
Niekto V International Jazykoch
| Esperanto | iu | ||
| Latinčina | quis | ||
Niekto V Iní Jazykoch
| Grécky | κάποιος | ||
| Hmong | ib leej twg | ||
| Kurdské | kesek | ||
| Turecký | birisi | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Jidiš | עמעצער | ||
| Zulu | umuntu othile | ||
| Asámsky | কোনোবাই | ||
| Aymara | khithi | ||
| Bhojpuri | केहू | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
| Dogri | कोई | ||
| Filipínčina (tagalčina) | isang tao | ||
| Guarani | máva | ||
| Ilocano | maysa a tao | ||
| Krio | sɔmbɔdi | ||
| Kurdčina (sorančina) | کەسێک | ||
| Maithili | कोए | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| Mizo | tu emaw | ||
| Oromo | nama ta'e | ||
| Odia (orija) | କେହି ଜଣେ | ||
| Kečuánsky | pipas | ||
| Sanskrit | कश्चन | ||
| Tatársky | кемдер | ||
| Tigrinya | ዝኾነ ሰብ | ||
| Tsonga | un'wana | ||