Pane V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pane “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pane
Pane V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | meneer | ||
| Amharský | ጌታዬ | ||
| Hausa | sir | ||
| Igbo | nwem | ||
| Madagaskarčina | tompoko | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwana | ||
| Shona | changamire | ||
| Somálsky | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Svahilčina | bwana | ||
| Xhosa | mhlekazi | ||
| Yoruba | sir | ||
| Zulu | mnumzane | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ewe | amega | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur | ||
| Luganda | ssebo | ||
| Sepedi | morena | ||
| Twi (Akan) | sa | ||
Pane V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | سيدي المحترم | ||
| Hebrejsky | אֲדוֹנִי | ||
| Paštštino | صاحب | ||
| Arabčina | سيدي المحترم | ||
Pane V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | zotëri | ||
| Baskičtina | jauna | ||
| Katalánsky | senyor | ||
| Chorvátsky | gospodine | ||
| Dánsky | hr | ||
| Holandský | meneer | ||
| Angličtina | sir | ||
| Francúzsky | monsieur | ||
| Frízsky | mynhear | ||
| Haličský | señor | ||
| Nemecký | herr | ||
| Islandský | herra | ||
| Írsky | a dhuine uasail | ||
| Taliansky | signore | ||
| Luxemburský | här | ||
| Maltčina | sinjur | ||
| Nórsky | herr | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | senhor | ||
| Škótska gaelčina | sir | ||
| Španielsky | señor | ||
| Švédsky | herr | ||
| Welsh | syr | ||
Pane V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | сэр | ||
| Bosniansky | gospodine | ||
| Bulharčina | сър | ||
| Česky | vážený pane | ||
| Estónsky | sir | ||
| Fínsky | arvon herra | ||
| Maďarský | uram | ||
| Lotyšský | ser | ||
| Litovský | pone | ||
| Macedónsky | господине | ||
| Poľský | pan | ||
| Rumunský | domnule | ||
| Rusky | сэр | ||
| Srbsky | господине | ||
| Slovenský | pane | ||
| Slovinský | gospod | ||
| Ukrajinský | сер | ||
Pane V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | স্যার | ||
| Gujarati | સર | ||
| Hindčina | महोदय | ||
| Kannada | ಶ್ರೀಮಾನ್ | ||
| Malajálamčina | സാർ | ||
| Marathi | सर | ||
| Nepálsky | सर | ||
| Punjabi | ਸਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සර් | ||
| Tamil | ஐயா | ||
| Telugu | సార్ | ||
| Urdu | جناب | ||
Pane V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 先生 | ||
| Tradične čínske) | 先生 | ||
| Japonský | お客様 | ||
| Kórejčina | 경 | ||
| Mongolský | эрхэм ээ | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဆရာ | ||
Pane V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | pak | ||
| Jávsky | pak | ||
| Khmer | លោក | ||
| Lao | ທ່ານ | ||
| Malajčina | tuan | ||
| Thajské | ท่าน | ||
| Vietnamčina | quý ngài | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sir | ||
Pane V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | cənab | ||
| Kazašský | мырза | ||
| Kirgizsko | мырза | ||
| Tadžik | ҷаноб | ||
| Turkménskym | jenap | ||
| Uzbecký | janob | ||
| Ujgurský | ئەپەندىم | ||
Pane V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | haku | ||
| Maori | ariki | ||
| Samoan | aliʻi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ginoo | ||
Pane V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | tata | ||
| Guarani | karai | ||
Pane V International Jazykoch
| Esperanto | sinjoro | ||
| Latinčina | domine | ||
Pane V Iní Jazykoch
| Grécky | κύριε | ||
| Hmong | txiv neej | ||
| Kurdské | mirze | ||
| Turecký | bayım | ||
| Xhosa | mhlekazi | ||
| Jidiš | הער | ||
| Zulu | mnumzane | ||
| Asámsky | মহোদয় | ||
| Aymara | tata | ||
| Bhojpuri | हुजूर | ||
| Dhivehi | ސަރ | ||
| Dogri | सर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sir | ||
| Guarani | karai | ||
| Ilocano | apo | ||
| Krio | sa | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەڕێز | ||
| Maithili | महाशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔ | ||
| Mizo | ka pu | ||
| Oromo | obboo | ||
| Odia (orija) | ସାର୍ | ||
| Kečuánsky | sir | ||
| Sanskrit | महोदयः | ||
| Tatársky | сэр | ||
| Tigrinya | ሃለቃ | ||
| Tsonga | nkulukumba | ||