Výrazne V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Výrazne “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Výrazne
Výrazne V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | aansienlik | ||
| Amharský | ጉልህ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | budata | ||
| Madagaskarčina | be | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somálsky | si weyn | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Svahilčina | kwa kiasi kikubwa | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka bon kosɛbɛ | ||
| Ewe | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ku buryo bugaragara | ||
| Lingala | na ndenge ya ntina mingi | ||
| Luganda | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| Sepedi | ka mo go bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | nea ɛho hia kɛse | ||
Výrazne V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | بشكل كبير | ||
| Hebrejsky | באופן ניכר | ||
| Paštštino | د پام وړ | ||
| Arabčina | بشكل كبير | ||
Výrazne V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| Baskičtina | nabarmen | ||
| Katalánsky | significativament | ||
| Chorvátsky | značajno | ||
| Dánsky | væsentligt | ||
| Holandský | aanzienlijk | ||
| Angličtina | significantly | ||
| Francúzsky | significativement | ||
| Frízsky | signifikant | ||
| Haličský | significativamente | ||
| Nemecký | bedeutend | ||
| Islandský | verulega | ||
| Írsky | go suntasach | ||
| Taliansky | in modo significativo | ||
| Luxemburský | bedeitend | ||
| Maltčina | b'mod sinifikanti | ||
| Nórsky | betydelig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | significativamente | ||
| Škótska gaelčina | gu mòr | ||
| Španielsky | significativamente | ||
| Švédsky | betydligt | ||
| Welsh | yn sylweddol | ||
Výrazne V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | значна | ||
| Bosniansky | značajno | ||
| Bulharčina | значително | ||
| Česky | výrazně | ||
| Estónsky | oluliselt | ||
| Fínsky | merkittävästi | ||
| Maďarský | szignifikánsan | ||
| Lotyšský | ievērojami | ||
| Litovský | gerokai | ||
| Macedónsky | значително | ||
| Poľský | znacząco | ||
| Rumunský | semnificativ | ||
| Rusky | значительно | ||
| Srbsky | значајно | ||
| Slovenský | výrazne | ||
| Slovinský | bistveno | ||
| Ukrajinský | суттєво | ||
Výrazne V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| Hindčina | काफी | ||
| Kannada | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | ഗണ്യമായി | ||
| Marathi | लक्षणीय | ||
| Nepálsky | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| Tamil | கணிசமாக | ||
| Telugu | గణనీయంగా | ||
| Urdu | نمایاں طور پر | ||
Výrazne V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 显着地 | ||
| Tradične čínske) | 顯著地 | ||
| Japonský | 大幅に | ||
| Kórejčina | 상당히 | ||
| Mongolský | мэдэгдэхүйц | ||
| Mjanmarsko (barmské) | သိသိသာသာ | ||
Výrazne V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | secara signifikan | ||
| Jávsky | ngartekno | ||
| Khmer | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| Lao | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Malajčina | dengan ketara | ||
| Thajské | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| Vietnamčina | đáng kể | ||
| Filipínčina (tagalčina) | makabuluhang | ||
Výrazne V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| Kazašský | айтарлықтай | ||
| Kirgizsko | олуттуу | ||
| Tadžik | ба таври назаррас | ||
| Turkménskym | ep-esli derejede | ||
| Uzbecký | sezilarli darajada | ||
| Ujgurský | كۆرۈنەرلىك | ||
Výrazne V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | nui loa | ||
| Maori | tino | ||
| Samoan | matua tele | ||
| Tagalčina (filipínčina) | makabuluhang | ||
Výrazne V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | wali jach’apuniwa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Výrazne V International Jazykoch
| Esperanto | signife | ||
| Latinčina | significantly | ||
Výrazne V Iní Jazykoch
| Grécky | σημαντικά | ||
| Hmong | ho | ||
| Kurdské | bi girîngî | ||
| Turecký | önemli ölçüde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jidiš | באטייטיק | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Asámsky | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| Aymara | wali jach’apuniwa | ||
| Bhojpuri | काफी हद तक बा | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| Dogri | काफी हद तक | ||
| Filipínčina (tagalčina) | makabuluhang | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nakapatpateg | ||
| Krio | signifyant wan | ||
| Kurdčina (sorančina) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a langsar hle | ||
| Oromo | haalaan mul’ateera | ||
| Odia (orija) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| Kečuánsky | significativamente | ||
| Sanskrit | महत्त्वपूर्णतया | ||
| Tatársky | шактый | ||
| Tigrinya | ብዓቢኡ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi xiyekaka | ||