Afrikánčina | dop | ||
Amharský | shellል | ||
Hausa | harsashi | ||
Igbo | shei | ||
Madagaskarčina | akorandriaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chipolopolo | ||
Shona | goko | ||
Somálsky | qolof | ||
Sesotho | khetla | ||
Svahilčina | ganda | ||
Xhosa | iqokobhe | ||
Yoruba | ikarahun | ||
Zulu | igobolondo | ||
Bambara | ka wɔrɔ | ||
Ewe | dzato | ||
Kinyarwanda | igikonoshwa | ||
Lingala | mposo ya liki | ||
Luganda | ekisosonkole | ||
Sepedi | legapi | ||
Twi (Akan) | hono | ||
Arabčina | الصدف | ||
Hebrejsky | צדף | ||
Paštštino | پوړ | ||
Arabčina | الصدف | ||
Albánsky | guaskë | ||
Baskičtina | maskorra | ||
Katalánsky | petxina | ||
Chorvátsky | ljuska | ||
Dánsky | skal | ||
Holandský | schelp | ||
Angličtina | shell | ||
Francúzsky | coquille | ||
Frízsky | shell | ||
Haličský | cuncha | ||
Nemecký | schale | ||
Islandský | skel | ||
Írsky | bhlaosc | ||
Taliansky | conchiglia | ||
Luxemburský | réibau | ||
Maltčina | qoxra | ||
Nórsky | skall | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | concha | ||
Škótska gaelčina | slige | ||
Španielsky | cáscara | ||
Švédsky | skal | ||
Welsh | plisgyn | ||
Bieloruský | абалонка | ||
Bosniansky | školjka | ||
Bulharčina | черупка | ||
Česky | skořápka | ||
Estónsky | kest | ||
Fínsky | kuori | ||
Maďarský | héj | ||
Lotyšský | apvalks | ||
Litovský | apvalkalas | ||
Macedónsky | школка | ||
Poľský | muszla | ||
Rumunský | coajă | ||
Rusky | оболочка | ||
Srbsky | шкољка | ||
Slovenský | škrupina | ||
Slovinský | lupino | ||
Ukrajinský | оболонка | ||
Bengálsky | খোল | ||
Gujarati | શેલ | ||
Hindčina | शेल | ||
Kannada | ಶೆಲ್ | ||
Malajálamčina | ഷെൽ | ||
Marathi | कवच | ||
Nepálsky | खोल | ||
Punjabi | ਸ਼ੈੱਲ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | කවචය | ||
Tamil | ஷெல் | ||
Telugu | షెల్ | ||
Urdu | شیل | ||
Zjednodušená čínština) | 贝壳 | ||
Tradične čínske) | 貝殼 | ||
Japonský | シェル | ||
Kórejčina | 껍질 | ||
Mongolský | бүрхүүл | ||
Mjanmarsko (barmské) | အခွံ | ||
Indonézsky | kulit | ||
Jávsky | cangkang | ||
Khmer | សំបក | ||
Lao | ຫອຍ | ||
Malajčina | tempurung | ||
Thajské | เปลือก | ||
Vietnamčina | vỏ sò | ||
Filipínčina (tagalčina) | kabibi | ||
Azerbajdžanský | qabıq | ||
Kazašský | қабық | ||
Kirgizsko | кабык | ||
Tadžik | ниҳонӣ | ||
Turkménskym | gabyk | ||
Uzbecký | qobiq | ||
Ujgurský | shell | ||
Havajský | pūpū | ||
Maori | anga | ||
Samoan | atigi | ||
Tagalčina (filipínčina) | kabibi | ||
Aymara | kaparasuna | ||
Guarani | pire | ||
Esperanto | ŝelo | ||
Latinčina | testa | ||
Grécky | κέλυφος | ||
Hmong | plhaub | ||
Kurdské | legan | ||
Turecký | kabuk | ||
Xhosa | iqokobhe | ||
Jidiš | שעל | ||
Zulu | igobolondo | ||
Asámsky | খোলা | ||
Aymara | kaparasuna | ||
Bhojpuri | सीप | ||
Dhivehi | ބޮލި | ||
Dogri | कोका | ||
Filipínčina (tagalčina) | kabibi | ||
Guarani | pire | ||
Ilocano | lupos | ||
Krio | shɛl | ||
Kurdčina (sorančina) | قاوغ | ||
Maithili | कवच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯀꯨ | ||
Mizo | kawr | ||
Oromo | man'ee cilalluu | ||
Odia (orija) | ଶେଲ୍ | | ||
Kečuánsky | churu | ||
Sanskrit | कोष्ठ | ||
Tatársky | кабыгы | ||
Tigrinya | ዛዕጎል | ||
Tsonga | xiphambati | ||