Vyrovnanie V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vyrovnanie “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vyrovnanie
Vyrovnanie V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | nedersetting | ||
| Amharský | ሰፈራ | ||
| Hausa | sulhu | ||
| Igbo | ndozi | ||
| Madagaskarčina | ponenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhazikika | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Somálsky | dejin | ||
| Sesotho | ho fedisa | ||
| Svahilčina | makazi | ||
| Xhosa | ukuhlalisa | ||
| Yoruba | ibugbe | ||
| Zulu | ukuhlala | ||
| Bambara | sigikafɔ | ||
| Ewe | nyawo gbɔ kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | gutura | ||
| Lingala | kofandisa bato | ||
| Luganda | okusenga | ||
| Sepedi | go dula ga bodulo | ||
| Twi (Akan) | settlement a wɔde siesie nneɛma | ||
Vyrovnanie V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مستوطنة | ||
| Hebrejsky | הֶסדֵר | ||
| Paštštino | جوړجاړی | ||
| Arabčina | مستوطنة | ||
Vyrovnanie V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | zgjidhje | ||
| Baskičtina | likidazioa | ||
| Katalánsky | assentament | ||
| Chorvátsky | naselje | ||
| Dánsky | afregning | ||
| Holandský | regeling | ||
| Angličtina | settlement | ||
| Francúzsky | règlement | ||
| Frízsky | koloanje | ||
| Haličský | liquidación | ||
| Nemecký | siedlung | ||
| Islandský | uppgjör | ||
| Írsky | lonnaíocht | ||
| Taliansky | insediamento | ||
| Luxemburský | siidlung | ||
| Maltčina | soluzzjoni | ||
| Nórsky | bosetting | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | assentamento | ||
| Škótska gaelčina | tuineachadh | ||
| Španielsky | asentamiento | ||
| Švédsky | lösning | ||
| Welsh | anheddiad | ||
Vyrovnanie V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | паселішча | ||
| Bosniansky | naselje | ||
| Bulharčina | селище | ||
| Česky | vyrovnání | ||
| Estónsky | asula | ||
| Fínsky | ratkaisu | ||
| Maďarský | település | ||
| Lotyšský | norēķinu | ||
| Litovský | atsiskaitymas | ||
| Macedónsky | населба | ||
| Poľský | osada | ||
| Rumunský | așezare | ||
| Rusky | поселок | ||
| Srbsky | поравнање | ||
| Slovenský | vyrovnanie | ||
| Slovinský | naselje | ||
| Ukrajinský | поселення | ||
Vyrovnanie V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | নিষ্পত্তি | ||
| Gujarati | સમાધાન | ||
| Hindčina | समझौता | ||
| Kannada | ವಸಾಹತು | ||
| Malajálamčina | സെറ്റിൽമെന്റ് | ||
| Marathi | तोडगा | ||
| Nepálsky | बन्दोबस्त | ||
| Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නිරවුල් | ||
| Tamil | தீர்வு | ||
| Telugu | పరిష్కారం | ||
| Urdu | تصفیہ | ||
Vyrovnanie V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 沉降 | ||
| Tradične čínske) | 沉降 | ||
| Japonský | 決済 | ||
| Kórejčina | 정착 | ||
| Mongolský | төлбөр тооцоо | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အခြေချ | ||
Vyrovnanie V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | penyelesaian | ||
| Jávsky | pamukiman | ||
| Khmer | ការទូទាត់ | ||
| Lao | ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ | ||
| Malajčina | penyelesaian | ||
| Thajské | การตั้งถิ่นฐาน | ||
| Vietnamčina | giải quyết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasunduan | ||
Vyrovnanie V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qəsəbə | ||
| Kazašský | елді мекен | ||
| Kirgizsko | отурукташуу | ||
| Tadžik | шаҳрак | ||
| Turkménskym | hasaplaşyk | ||
| Uzbecký | turar-joy | ||
| Ujgurský | ئولتۇراقلىشىش | ||
Vyrovnanie V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | noho ʻana | ||
| Maori | whakataunga | ||
| Samoan | nofoia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pag-areglo | ||
Vyrovnanie V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Guarani | asentamiento rehegua | ||
Vyrovnanie V International Jazykoch
| Esperanto | kompromiso | ||
| Latinčina | conlocationem | ||
Vyrovnanie V Iní Jazykoch
| Grécky | επίλυση | ||
| Hmong | hais haum | ||
| Kurdské | bicîanînî | ||
| Turecký | yerleşme | ||
| Xhosa | ukuhlalisa | ||
| Jidiš | ייִשובֿ | ||
| Zulu | ukuhlala | ||
| Asámsky | বন্দোবস্ত | ||
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बस्ती के काम हो गइल | ||
| Dhivehi | ވަޒަންވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | बस्ती करना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasunduan | ||
| Guarani | asentamiento rehegua | ||
| Ilocano | panagtaeng | ||
| Krio | sɛtulmɛnt | ||
| Kurdčina (sorančina) | نیشتەجێبوون | ||
| Maithili | बस्ती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | settlement tih a ni | ||
| Oromo | qubsuma | ||
| Odia (orija) | ସମାଧାନ | ||
| Kečuánsky | asentamiento | ||
| Sanskrit | निवेशनम् | ||
| Tatársky | торак пункт | ||
| Tigrinya | ሰፈራ ምግባር | ||
| Tsonga | ku tshamiseka | ||