Vyrovnať Sa V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vyrovnať sa “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vyrovnať sa
Vyrovnať Sa V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vestig | ||
| Amharský | እልባት | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | dozie | ||
| Madagaskarčina | rindriny | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikikani | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Somálsky | dejiso | ||
| Sesotho | rarolla | ||
| Svahilčina | tulia | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yoruba | yanju | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka sigin | ||
| Ewe | dze anyi | ||
| Kinyarwanda | gutuza | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutereera | ||
| Sepedi | lefa ka botlalo | ||
| Twi (Akan) | tena | ||
Vyrovnať Sa V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تسوية | ||
| Hebrejsky | לִשְׁקוֹעַ | ||
| Paštštino | حل کول | ||
| Arabčina | تسوية | ||
Vyrovnať Sa V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | vendosen | ||
| Baskičtina | finkatu | ||
| Katalánsky | resoldre | ||
| Chorvátsky | podmiriti | ||
| Dánsky | afregne | ||
| Holandský | settelen | ||
| Angličtina | settle | ||
| Francúzsky | régler | ||
| Frízsky | regelje | ||
| Haličský | acomodarse | ||
| Nemecký | sich niederlassen | ||
| Islandský | setjast að | ||
| Írsky | socrú | ||
| Taliansky | risolvere | ||
| Luxemburský | nidderloossen | ||
| Maltčina | joqgħod | ||
| Nórsky | avgjøre | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | resolver | ||
| Škótska gaelčina | socraich | ||
| Španielsky | asentar | ||
| Švédsky | bosätta sig | ||
| Welsh | setlo | ||
Vyrovnať Sa V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | разлічыцца | ||
| Bosniansky | smiriti | ||
| Bulharčina | установявам се | ||
| Česky | usadit | ||
| Estónsky | lahendama | ||
| Fínsky | asettua | ||
| Maďarský | rendezni | ||
| Lotyšský | nokārtot | ||
| Litovský | atsiskaityti | ||
| Macedónsky | населат | ||
| Poľský | rozstrzygać | ||
| Rumunský | stabili | ||
| Rusky | селиться | ||
| Srbsky | нагодити се | ||
| Slovenský | vyrovnať sa | ||
| Slovinský | poravnati | ||
| Ukrajinský | заселити | ||
Vyrovnať Sa V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | নিষ্পত্তি | ||
| Gujarati | પતાવટ | ||
| Hindčina | रुकना | ||
| Kannada | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
| Malajálamčina | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
| Marathi | पुर्तता | ||
| Nepálsky | बसोबास | ||
| Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පදිංචි වන්න | ||
| Tamil | குடியேற | ||
| Telugu | స్థిరపడండి | ||
| Urdu | آباد | ||
Vyrovnať Sa V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 解决 | ||
| Tradične čínske) | 解決 | ||
| Japonský | 解決する | ||
| Kórejčina | 치르다 | ||
| Mongolský | суурьших | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အခြေချ | ||
Vyrovnať Sa V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menetap | ||
| Jávsky | mapan | ||
| Khmer | ដោះស្រាយ | ||
| Lao | ຕົກລົງ | ||
| Malajčina | menetap | ||
| Thajské | ชำระ | ||
| Vietnamčina | giải quyết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tumira | ||
Vyrovnať Sa V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | yerləşmək | ||
| Kazašský | қоныстану | ||
| Kirgizsko | отурукташуу | ||
| Tadžik | ҳал кардан | ||
| Turkménskym | çözmek | ||
| Uzbecký | joylashmoq | ||
| Ujgurský | ھەل قىلىڭ | ||
Vyrovnať Sa V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | noho | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | nofo lelei | ||
| Tagalčina (filipínčina) | tumira | ||
Vyrovnať Sa V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Guarani | apañuãi jora | ||
Vyrovnať Sa V International Jazykoch
| Esperanto | ekloĝi | ||
| Latinčina | crepidine | ||
Vyrovnať Sa V Iní Jazykoch
| Grécky | εγκαθιστώ | ||
| Hmong | hais haum | ||
| Kurdské | xelaskirin | ||
| Turecký | yerleşmek | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Jidiš | פאַרענטפערן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Asámsky | নিষ্পত্তি কৰা | ||
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Bhojpuri | बस जाईल | ||
| Dhivehi | ހަމަޖެހުން | ||
| Dogri | बस्सना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tumira | ||
| Guarani | apañuãi jora | ||
| Ilocano | agtaeng | ||
| Krio | sɛtul | ||
| Kurdčina (sorančina) | یەکلا کردنەوە | ||
| Maithili | स्थिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inbengbel | ||
| Oromo | dubbii xumuruu | ||
| Odia (orija) | ସମାଧାନ କର | | ||
| Kečuánsky | takyay | ||
| Sanskrit | समीकरोति | ||
| Tatársky | урнаштыру | ||
| Tigrinya | ተስማዕመዐ | ||
| Tsonga | tshamiseka | ||