Afrikánčina | skree | ||
Amharský | ጩኸት | ||
Hausa | kururuwa | ||
Igbo | tie mkpu | ||
Madagaskarčina | mikiakiaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kukuwa | ||
Shona | mhere | ||
Somálsky | qaylin | ||
Sesotho | hoelehetsa | ||
Svahilčina | kupiga kelele | ||
Xhosa | khwaza | ||
Yoruba | pariwo | ||
Zulu | memeza | ||
Bambara | kulekan | ||
Ewe | do ɣli | ||
Kinyarwanda | induru | ||
Lingala | koganga | ||
Luganda | okuleekaana | ||
Sepedi | goeletša | ||
Twi (Akan) | team | ||
Arabčina | تصرخ | ||
Hebrejsky | לִצְרוֹחַ | ||
Paštštino | چیغه | ||
Arabčina | تصرخ | ||
Albánsky | ulërimë | ||
Baskičtina | garrasi | ||
Katalánsky | cridar | ||
Chorvátsky | vrisak | ||
Dánsky | skrige | ||
Holandský | schreeuw | ||
Angličtina | scream | ||
Francúzsky | crier | ||
Frízsky | skrieme | ||
Haličský | berrar | ||
Nemecký | schrei | ||
Islandský | öskra | ||
Írsky | scread | ||
Taliansky | urlare | ||
Luxemburský | jäizen | ||
Maltčina | għajjat | ||
Nórsky | hyle | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | grito | ||
Škótska gaelčina | sgread | ||
Španielsky | gritar | ||
Švédsky | skrika | ||
Welsh | sgrechian | ||
Bieloruský | крычаць | ||
Bosniansky | vrištati | ||
Bulharčina | вик | ||
Česky | výkřik | ||
Estónsky | karjuma | ||
Fínsky | huutaa | ||
Maďarský | sikoly | ||
Lotyšský | kliedz | ||
Litovský | rėkti | ||
Macedónsky | вреска | ||
Poľský | krzyk | ||
Rumunský | ţipăt | ||
Rusky | кричать | ||
Srbsky | вриштати | ||
Slovenský | kričať | ||
Slovinský | kričati | ||
Ukrajinský | кричати | ||
Bengálsky | চিৎকার | ||
Gujarati | ચીસો | ||
Hindčina | चीख | ||
Kannada | ಕಿರುಚಾಡಿ | ||
Malajálamčina | നിലവിളി | ||
Marathi | किंचाळणे | ||
Nepálsky | चिच्याउनु | ||
Punjabi | ਚੀਕ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | කෑගැසීම | ||
Tamil | அலறல் | ||
Telugu | కేకలు | ||
Urdu | چیخ | ||
Zjednodušená čínština) | 尖叫 | ||
Tradične čínske) | 尖叫 | ||
Japonský | 悲鳴 | ||
Kórejčina | 비명 | ||
Mongolský | хашгирах | ||
Mjanmarsko (barmské) | အော် | ||
Indonézsky | berteriak | ||
Jávsky | njerit | ||
Khmer | ស្រែក | ||
Lao | ຮ້ອງ | ||
Malajčina | menjerit | ||
Thajské | กรี๊ด | ||
Vietnamčina | hét lên | ||
Filipínčina (tagalčina) | sigaw | ||
Azerbajdžanský | qışqırmaq | ||
Kazašský | айқайлау | ||
Kirgizsko | кыйкыруу | ||
Tadžik | фарёд | ||
Turkménskym | gygyr | ||
Uzbecký | qichqiriq | ||
Ujgurský | دەپ ۋاقىرىغىن | ||
Havajský | ʻūʻā | ||
Maori | hamama | ||
Samoan | ee | ||
Tagalčina (filipínčina) | sigaw | ||
Aymara | arnaqaña | ||
Guarani | sapukái | ||
Esperanto | krio | ||
Latinčina | clamor | ||
Grécky | κραυγή | ||
Hmong | quaj qw | ||
Kurdské | qîrîn | ||
Turecký | çığlık | ||
Xhosa | khwaza | ||
Jidiš | שרייען | ||
Zulu | memeza | ||
Asámsky | চিঞৰ | ||
Aymara | arnaqaña | ||
Bhojpuri | चीख | ||
Dhivehi | ހަޅޭއްލެވުން | ||
Dogri | चीख | ||
Filipínčina (tagalčina) | sigaw | ||
Guarani | sapukái | ||
Ilocano | agikkes | ||
Krio | ala ala | ||
Kurdčina (sorančina) | قیژە | ||
Maithili | चिल्लेनाई | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯕ | ||
Mizo | rak | ||
Oromo | caraanuu | ||
Odia (orija) | ଚିତ୍କାର | ||
Kečuánsky | qapariy | ||
Sanskrit | चटु | ||
Tatársky | кычкыр | ||
Tigrinya | ምእዋይ | ||
Tsonga | cema | ||