Omáčka V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Omáčka “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Omáčka
Omáčka V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | sous | ||
| Amharský | ወጥ | ||
| Hausa | miya | ||
| Igbo | ihendori | ||
| Madagaskarčina | saosy | ||
| Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
| Shona | muto | ||
| Somálsky | maraqa | ||
| Sesotho | moriana | ||
| Svahilčina | mchuzi | ||
| Xhosa | isosi | ||
| Yoruba | obe | ||
| Zulu | usoso | ||
| Bambara | sosɛti | ||
| Ewe | lãmi si wotsɔa lãmi wɔe | ||
| Kinyarwanda | isosi | ||
| Lingala | sauce ya kosala | ||
| Luganda | ssoosi | ||
| Sepedi | moro wa moro | ||
| Twi (Akan) | sauce a wɔde yɛ aduan | ||
Omáčka V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | صلصة | ||
| Hebrejsky | רוטב | ||
| Paštštino | ساس | ||
| Arabčina | صلصة | ||
Omáčka V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | salcë | ||
| Baskičtina | saltsa | ||
| Katalánsky | salsa | ||
| Chorvátsky | umak | ||
| Dánsky | sovs | ||
| Holandský | saus | ||
| Angličtina | sauce | ||
| Francúzsky | sauce | ||
| Frízsky | saus | ||
| Haličský | salsa | ||
| Nemecký | soße | ||
| Islandský | sósu | ||
| Írsky | anlann | ||
| Taliansky | salsa | ||
| Luxemburský | zooss | ||
| Maltčina | zalza | ||
| Nórsky | saus | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | molho | ||
| Škótska gaelčina | sauce | ||
| Španielsky | salsa | ||
| Švédsky | sås | ||
| Welsh | saws | ||
Omáčka V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | соус | ||
| Bosniansky | sos | ||
| Bulharčina | сос | ||
| Česky | omáčka | ||
| Estónsky | kaste | ||
| Fínsky | kastike | ||
| Maďarský | szósz | ||
| Lotyšský | mērce | ||
| Litovský | padažas | ||
| Macedónsky | сос | ||
| Poľský | sos | ||
| Rumunský | sos | ||
| Rusky | соус | ||
| Srbsky | сос | ||
| Slovenský | omáčka | ||
| Slovinský | omako | ||
| Ukrajinský | соус | ||
Omáčka V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সস | ||
| Gujarati | ચટણી | ||
| Hindčina | चटनी | ||
| Kannada | ಸಾಸ್ | ||
| Malajálamčina | സോസ് | ||
| Marathi | सॉस | ||
| Nepálsky | चटनी | ||
| Punjabi | ਚਟਣੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සෝස් | ||
| Tamil | சாஸ் | ||
| Telugu | సాస్ | ||
| Urdu | چٹنی | ||
Omáčka V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 酱 | ||
| Tradične čínske) | 醬 | ||
| Japonský | ソース | ||
| Kórejčina | 소스 | ||
| Mongolský | сумс | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ငံပြာရည် | ||
Omáčka V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | saus | ||
| Jávsky | saos | ||
| Khmer | ទឹកជ្រលក់ | ||
| Lao | ຊອດ | ||
| Malajčina | sos | ||
| Thajské | ซอส | ||
| Vietnamčina | nước xốt | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sarsa | ||
Omáčka V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | sous | ||
| Kazašský | тұздық | ||
| Kirgizsko | соус | ||
| Tadžik | соус | ||
| Turkménskym | sous | ||
| Uzbecký | sous | ||
| Ujgurský | قىيامى | ||
Omáčka V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻākala | ||
| Maori | ranu | ||
| Samoan | sosi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | sarsa | ||
Omáčka V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | salsa ukaxa wali sumawa | ||
| Guarani | salsa rehegua | ||
Omáčka V International Jazykoch
| Esperanto | saŭco | ||
| Latinčina | condimentum | ||
Omáčka V Iní Jazykoch
| Grécky | σάλτσα | ||
| Hmong | ntses | ||
| Kurdské | avdohnk | ||
| Turecký | sos | ||
| Xhosa | isosi | ||
| Jidiš | סאָוס | ||
| Zulu | usoso | ||
| Asámsky | চচ | ||
| Aymara | salsa ukaxa wali sumawa | ||
| Bhojpuri | चटनी के बा | ||
| Dhivehi | ސޯސް އެވެ | ||
| Dogri | चटनी दा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sarsa | ||
| Guarani | salsa rehegua | ||
| Ilocano | sarsa | ||
| Krio | sos we dɛn kin mek | ||
| Kurdčina (sorančina) | ساس | ||
| Maithili | चटनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯁ꯫ | ||
| Mizo | sauce a ni | ||
| Oromo | soogidda | ||
| Odia (orija) | ସସ୍ | | ||
| Kečuánsky | salsa | ||
| Sanskrit | चटनी | ||
| Tatársky | соус | ||
| Tigrinya | ሶስ ዝበሃል ምግቢ | ||
| Tsonga | sauce | ||