Trieť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Trieť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Trieť
Trieť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vryf | ||
| Amharský | ማሻሸት | ||
| Hausa | goga | ||
| Igbo | ete | ||
| Madagaskarčina | rub | ||
| Nyanja (Chichewa) | pakani | ||
| Shona | kwiza | ||
| Somálsky | xoqin | ||
| Sesotho | rub | ||
| Svahilčina | kusugua | ||
| Xhosa | hlikihla | ||
| Yoruba | bi won ninu | ||
| Zulu | hlikihla | ||
| Bambara | tereke | ||
| Ewe | si | ||
| Kinyarwanda | rub | ||
| Lingala | kopangusa | ||
| Luganda | okusangula | ||
| Sepedi | fogohla | ||
| Twi (Akan) | twitwi | ||
Trieť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | فرك | ||
| Hebrejsky | לשפשף | ||
| Paštštino | مسح کول | ||
| Arabčina | فرك | ||
Trieť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | fshij | ||
| Baskičtina | igurtzi | ||
| Katalánsky | fregar | ||
| Chorvátsky | trljati | ||
| Dánsky | gnide | ||
| Holandský | wrijven | ||
| Angličtina | rub | ||
| Francúzsky | frotter | ||
| Frízsky | wrijven | ||
| Haličský | frotar | ||
| Nemecký | reiben | ||
| Islandský | nudda | ||
| Írsky | rub | ||
| Taliansky | strofinare | ||
| Luxemburský | reiwen | ||
| Maltčina | togħrok | ||
| Nórsky | gni | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | esfregar | ||
| Škótska gaelčina | rub | ||
| Španielsky | frotar | ||
| Švédsky | gnugga | ||
| Welsh | rhwbiwch | ||
Trieť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | rub | ||
| Bosniansky | trljati | ||
| Bulharčina | търкайте | ||
| Česky | třít | ||
| Estónsky | hõõruda | ||
| Fínsky | hieroa | ||
| Maďarský | dörzsölés | ||
| Lotyšský | berzēt | ||
| Litovský | patrinti | ||
| Macedónsky | триење | ||
| Poľský | pocierać | ||
| Rumunský | freca | ||
| Rusky | rub | ||
| Srbsky | трљати | ||
| Slovenský | trieť | ||
| Slovinský | vtrite | ||
| Ukrajinský | rub | ||
Trieť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ঘষা | ||
| Gujarati | ઘસવું | ||
| Hindčina | रगड़ | ||
| Kannada | ರಬ್ | ||
| Malajálamčina | തടവുക | ||
| Marathi | घासणे | ||
| Nepálsky | रग | ||
| Punjabi | ਖਹਿ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අතුල්ලන්න | ||
| Tamil | தேய்க்கவும் | ||
| Telugu | రుద్దండి | ||
| Urdu | رگڑنا | ||
Trieť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 擦 | ||
| Tradične čínske) | 擦 | ||
| Japonský | こする | ||
| Kórejčina | 장애 | ||
| Mongolský | үрэлт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပွတ်ပေးပါ | ||
Trieť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menggosok | ||
| Jávsky | gosok | ||
| Khmer | ជូត | ||
| Lao | ຖູ | ||
| Malajčina | sapu | ||
| Thajské | ถู | ||
| Vietnamčina | chà xát | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kuskusin | ||
Trieť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | ovuşdurmaq | ||
| Kazašský | сүрту | ||
| Kirgizsko | руб | ||
| Tadžik | молидан | ||
| Turkménskym | sürtmek | ||
| Uzbecký | silamoq | ||
| Ujgurský | rub | ||
Trieť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻānai | ||
| Maori | mirimiri | ||
| Samoan | olo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kuskusin | ||
Trieť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | qaqsuña | ||
| Guarani | pichy | ||
Trieť V International Jazykoch
| Esperanto | froti | ||
| Latinčina | fricare | ||
Trieť V Iní Jazykoch
| Grécky | τρίψιμο | ||
| Hmong | tshiav | ||
| Kurdské | dihevdan | ||
| Turecký | ovmak | ||
| Xhosa | hlikihla | ||
| Jidiš | רייַבן | ||
| Zulu | hlikihla | ||
| Asámsky | ঘঁহা | ||
| Aymara | qaqsuña | ||
| Bhojpuri | रगड़ | ||
| Dhivehi | އުގުޅުން | ||
| Dogri | रगड़ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kuskusin | ||
| Guarani | pichy | ||
| Ilocano | aprusan | ||
| Krio | rɔb | ||
| Kurdčina (sorančina) | شێلان | ||
| Maithili | मालिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯅꯕ | ||
| Mizo | nawt | ||
| Oromo | sukkuumuu | ||
| Odia (orija) | ଘଷନ୍ତୁ | | ||
| Kečuánsky | qaquy | ||
| Sanskrit | घट्टते | ||
| Tatársky | сөртегез | ||
| Tigrinya | ፍሕፍሕ | ||
| Tsonga | rhaba | ||