Afrikánčina | rofweg | ||
Amharský | በግምት | ||
Hausa | kamar | ||
Igbo | olee ihe enyemaka | ||
Madagaskarčina | mitovitovy | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
Shona | nehasha | ||
Somálsky | qiyaas ahaan | ||
Sesotho | hanyane | ||
Svahilčina | takribani | ||
Xhosa | kalukhuni | ||
Yoruba | aijọju | ||
Zulu | cishe | ||
Bambara | ɲɔ̀gɔnna | ||
Ewe | lɔƒo | ||
Kinyarwanda | hafi | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | okukozesa amaanyi | ||
Sepedi | e ka ba | ||
Twi (Akan) | basaa | ||
Arabčina | بقسوة | ||
Hebrejsky | בְּעֵרֶך | ||
Paštštino | څه ناڅه | ||
Arabčina | بقسوة | ||
Albánsky | afërsisht | ||
Baskičtina | gutxi gorabehera | ||
Katalánsky | aproximadament | ||
Chorvátsky | grubo | ||
Dánsky | rundt regnet | ||
Holandský | ongeveer | ||
Angličtina | roughly | ||
Francúzsky | grossièrement | ||
Frízsky | rûchwei | ||
Haličský | aproximadamente | ||
Nemecký | grob | ||
Islandský | í grófum dráttum | ||
Írsky | go garbh | ||
Taliansky | approssimativamente | ||
Luxemburský | ongeféier | ||
Maltčina | bejn wieħed u ieħor | ||
Nórsky | omtrent | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | aproximadamente | ||
Škótska gaelčina | garbh | ||
Španielsky | aproximadamente | ||
Švédsky | ungefär | ||
Welsh | yn fras | ||
Bieloruský | прыблізна | ||
Bosniansky | grubo | ||
Bulharčina | приблизително | ||
Česky | zhruba | ||
Estónsky | jämedalt | ||
Fínsky | karkeasti | ||
Maďarský | nagyjából | ||
Lotyšský | rupji | ||
Litovský | grubiai | ||
Macedónsky | грубо | ||
Poľský | w przybliżeniu | ||
Rumunský | aproximativ | ||
Rusky | примерно | ||
Srbsky | отприлике | ||
Slovenský | zhruba | ||
Slovinský | približno | ||
Ukrajinský | приблизно | ||
Bengálsky | মোটামুটিভাবে | ||
Gujarati | આશરે | ||
Hindčina | मोटे तौर पर | ||
Kannada | ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ | ||
Malajálamčina | ഏകദേശം | ||
Marathi | साधारणपणे | ||
Nepálsky | लगभग | ||
Punjabi | ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | දළ වශයෙන් | ||
Tamil | தோராயமாக | ||
Telugu | సుమారుగా | ||
Urdu | تقریبا | ||
Zjednodušená čínština) | 大致 | ||
Tradične čínske) | 大致 | ||
Japonský | 大まかに | ||
Kórejčina | 대충 | ||
Mongolský | ойролцоогоор | ||
Mjanmarsko (barmské) | အကြမ်းအားဖြင့် | ||
Indonézsky | kurang lebih | ||
Jávsky | kira-kira | ||
Khmer | ប្រហែល | ||
Lao | ປະມານ | ||
Malajčina | secara kasar | ||
Thajské | คร่าวๆ | ||
Vietnamčina | đại khái | ||
Filipínčina (tagalčina) | halos | ||
Azerbajdžanský | təxminən | ||
Kazašský | шамамен | ||
Kirgizsko | болжол менен | ||
Tadžik | тақрибан | ||
Turkménskym | takmynan | ||
Uzbecký | taxminan | ||
Ujgurský | تەخمىنەن | ||
Havajský | ʻoʻoleʻa | ||
Maori | pakeke | ||
Samoan | talatala | ||
Tagalčina (filipínčina) | magaspang | ||
Aymara | ñäka | ||
Guarani | hekoitépe | ||
Esperanto | proksimume | ||
Latinčina | roughly | ||
Grécky | χονδρικά | ||
Hmong | ntxhib | ||
Kurdské | teqrîben | ||
Turecký | kabaca | ||
Xhosa | kalukhuni | ||
Jidiš | בעערעך | ||
Zulu | cishe | ||
Asámsky | মোটামুটিকৈ | ||
Aymara | ñäka | ||
Bhojpuri | सांढ | ||
Dhivehi | ގާތްގަނޑަކަށް | ||
Dogri | अंदाजन | ||
Filipínčina (tagalčina) | halos | ||
Guarani | hekoitépe | ||
Ilocano | nasurok | ||
Krio | lɛkɛ | ||
Kurdčina (sorančina) | بە نزیکەیی | ||
Maithili | मोटा-मोटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | irra keessa | ||
Odia (orija) | ପ୍ରାୟ | ||
Kečuánsky | yaqa | ||
Sanskrit | तृष्टदंश्मन् | ||
Tatársky | тупас | ||
Tigrinya | ዳርጋ | ||
Tsonga | kwalomu | ||