Afrikánčina | tou | ||
Amharský | ገመድ | ||
Hausa | igiya | ||
Igbo | eriri | ||
Madagaskarčina | tady | ||
Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
Shona | tambo | ||
Somálsky | xadhig | ||
Sesotho | thapo | ||
Svahilčina | kamba | ||
Xhosa | intambo | ||
Yoruba | okun | ||
Zulu | intambo | ||
Bambara | juruden | ||
Ewe | ka | ||
Kinyarwanda | umugozi | ||
Lingala | nsinga | ||
Luganda | omuguwa | ||
Sepedi | thapo | ||
Twi (Akan) | ahoma | ||
Arabčina | حبل | ||
Hebrejsky | חֶבֶל | ||
Paštštino | رسۍ | ||
Arabčina | حبل | ||
Albánsky | litar | ||
Baskičtina | soka | ||
Katalánsky | corda | ||
Chorvátsky | uže | ||
Dánsky | reb | ||
Holandský | touw | ||
Angličtina | rope | ||
Francúzsky | corde | ||
Frízsky | tou | ||
Haličský | corda | ||
Nemecký | seil | ||
Islandský | reipi | ||
Írsky | téad | ||
Taliansky | corda | ||
Luxemburský | seel | ||
Maltčina | ħabel | ||
Nórsky | tau | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | corda | ||
Škótska gaelčina | ròp | ||
Španielsky | cuerda | ||
Švédsky | rep | ||
Welsh | rhaff | ||
Bieloruský | вяроўка | ||
Bosniansky | uže | ||
Bulharčina | въже | ||
Česky | lano | ||
Estónsky | köis | ||
Fínsky | köysi | ||
Maďarský | kötél | ||
Lotyšský | virve | ||
Litovský | virvė | ||
Macedónsky | јаже | ||
Poľský | lina | ||
Rumunský | frânghie | ||
Rusky | веревка | ||
Srbsky | конопац | ||
Slovenský | povraz | ||
Slovinský | vrv | ||
Ukrajinský | мотузка | ||
Bengálsky | দড়ি | ||
Gujarati | દોરડું | ||
Hindčina | रस्सी | ||
Kannada | ಹಗ್ಗ | ||
Malajálamčina | കയർ | ||
Marathi | दोरी | ||
Nepálsky | डोरी | ||
Punjabi | ਰੱਸੀ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | කඹය | ||
Tamil | கயிறு | ||
Telugu | తాడు | ||
Urdu | رسی | ||
Zjednodušená čínština) | 绳 | ||
Tradične čínske) | 繩 | ||
Japonský | ロープ | ||
Kórejčina | 로프 | ||
Mongolský | олс | ||
Mjanmarsko (barmské) | ကြိုး | ||
Indonézsky | tali | ||
Jávsky | tali | ||
Khmer | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
Lao | ເຊືອກ | ||
Malajčina | tali | ||
Thajské | เชือก | ||
Vietnamčina | dây thừng | ||
Filipínčina (tagalčina) | lubid | ||
Azerbajdžanský | ip | ||
Kazašský | арқан | ||
Kirgizsko | аркан | ||
Tadžik | ресмон | ||
Turkménskym | ýüp | ||
Uzbecký | arqon | ||
Ujgurský | ئارغامچا | ||
Havajský | kaula | ||
Maori | taura | ||
Samoan | maea | ||
Tagalčina (filipínčina) | lubid | ||
Aymara | chinuña | ||
Guarani | sã | ||
Esperanto | ŝnuro | ||
Latinčina | funem | ||
Grécky | σκοινί | ||
Hmong | txoj hlua | ||
Kurdské | werîs | ||
Turecký | i̇p | ||
Xhosa | intambo | ||
Jidiš | שטריק | ||
Zulu | intambo | ||
Asámsky | ৰছী | ||
Aymara | chinuña | ||
Bhojpuri | रसरी | ||
Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
Dogri | रस्सा | ||
Filipínčina (tagalčina) | lubid | ||
Guarani | sã | ||
Ilocano | tali | ||
Krio | rop | ||
Kurdčina (sorančina) | پەت | ||
Maithili | रस्सी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
Mizo | hruizen | ||
Oromo | funyoo | ||
Odia (orija) | ଦଉଡି | ||
Kečuánsky | waska | ||
Sanskrit | रज्जु | ||
Tatársky | аркан | ||
Tigrinya | ገመድ | ||
Tsonga | ntambhu | ||