Strecha V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Strecha “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Strecha
Strecha V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | dak | ||
| Amharský | ጣሪያ | ||
| Hausa | rufin | ||
| Igbo | ụlọ | ||
| Madagaskarčina | tafotrano | ||
| Nyanja (Chichewa) | denga | ||
| Shona | denga | ||
| Somálsky | saqafka | ||
| Sesotho | marulelo | ||
| Svahilčina | paa | ||
| Xhosa | uphahla | ||
| Yoruba | orule | ||
| Zulu | uphahla | ||
| Bambara | bili | ||
| Ewe | xɔgbagbã | ||
| Kinyarwanda | igisenge | ||
| Lingala | toiture | ||
| Luganda | akasolya | ||
| Sepedi | marulelo | ||
| Twi (Akan) | dan so | ||
Strecha V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | سقف | ||
| Hebrejsky | גג | ||
| Paštštino | چت | ||
| Arabčina | سقف | ||
Strecha V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | çati | ||
| Baskičtina | teilatua | ||
| Katalánsky | sostre | ||
| Chorvátsky | krov | ||
| Dánsky | tag | ||
| Holandský | dak | ||
| Angličtina | roof | ||
| Francúzsky | toit | ||
| Frízsky | dak | ||
| Haličský | tellado | ||
| Nemecký | dach | ||
| Islandský | þak | ||
| Írsky | díon | ||
| Taliansky | tetto | ||
| Luxemburský | daach | ||
| Maltčina | saqaf | ||
| Nórsky | tak | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | cobertura | ||
| Škótska gaelčina | mullach | ||
| Španielsky | techo | ||
| Švédsky | tak | ||
| Welsh | to | ||
Strecha V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | дах | ||
| Bosniansky | krov | ||
| Bulharčina | покрив | ||
| Česky | střecha | ||
| Estónsky | katus | ||
| Fínsky | katto | ||
| Maďarský | tető | ||
| Lotyšský | jumts | ||
| Litovský | stogas | ||
| Macedónsky | покрив | ||
| Poľský | dach | ||
| Rumunský | acoperiş | ||
| Rusky | крыша | ||
| Srbsky | кров | ||
| Slovenský | strecha | ||
| Slovinský | streho | ||
| Ukrajinský | даху | ||
Strecha V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ছাদ | ||
| Gujarati | છાપરું | ||
| Hindčina | छत | ||
| Kannada | roof ಾವಣಿ | ||
| Malajálamčina | മേൽക്കൂര | ||
| Marathi | छप्पर | ||
| Nepálsky | छत | ||
| Punjabi | ਛੱਤ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වහලය | ||
| Tamil | கூரை | ||
| Telugu | పైకప్పు | ||
| Urdu | چھت | ||
Strecha V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 屋顶 | ||
| Tradične čínske) | 屋頂 | ||
| Japonský | ルーフ | ||
| Kórejčina | 지붕 | ||
| Mongolský | дээвэр | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ခေါင်မိုး | ||
Strecha V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | atap | ||
| Jávsky | gendheng | ||
| Khmer | ដំបូល | ||
| Lao | ມຸງ | ||
| Malajčina | bumbung | ||
| Thajské | หลังคา | ||
| Vietnamčina | mái nhà | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bubong | ||
Strecha V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | dam | ||
| Kazašský | шатыр | ||
| Kirgizsko | чатыры | ||
| Tadžik | бом | ||
| Turkménskym | üçek | ||
| Uzbecký | tom | ||
| Ujgurský | ئۆگزە | ||
Strecha V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| Samoan | taualuga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | bubong | ||
Strecha V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | utapatxa | ||
| Guarani | ogahoja | ||
Strecha V International Jazykoch
| Esperanto | tegmento | ||
| Latinčina | tectum | ||
Strecha V Iní Jazykoch
| Grécky | στέγη | ||
| Hmong | ru tsev | ||
| Kurdské | banî | ||
| Turecký | çatı | ||
| Xhosa | uphahla | ||
| Jidiš | דאַך | ||
| Zulu | uphahla | ||
| Asámsky | ছাদ | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| Dhivehi | ފުރާޅު | ||
| Dogri | छत्त | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bubong | ||
| Guarani | ogahoja | ||
| Ilocano | atep | ||
| Krio | ruf | ||
| Kurdčina (sorančina) | بنمیچ | ||
| Maithili | छत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| Mizo | inchung | ||
| Oromo | qooxii manaa | ||
| Odia (orija) | ଛାତ | ||
| Kečuánsky | qata | ||
| Sanskrit | छाद | ||
| Tatársky | түбә | ||
| Tigrinya | ናሕሲ | ||
| Tsonga | lwangu | ||