Afrikánčina | rol | ||
Amharský | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaskarčina | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somálsky | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Svahilčina | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Yoruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ewe | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabčina | وظيفة | ||
Hebrejsky | תַפְקִיד | ||
Paštštino | رول | ||
Arabčina | وظيفة | ||
Albánsky | rolin | ||
Baskičtina | rola | ||
Katalánsky | paper | ||
Chorvátsky | uloga | ||
Dánsky | rolle | ||
Holandský | rol | ||
Angličtina | role | ||
Francúzsky | rôle | ||
Frízsky | rol | ||
Haličský | papel | ||
Nemecký | rolle | ||
Islandský | hlutverk | ||
Írsky | ról | ||
Taliansky | ruolo | ||
Luxemburský | roll | ||
Maltčina | rwol | ||
Nórsky | rolle | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | função | ||
Škótska gaelčina | dreuchd | ||
Španielsky | papel | ||
Švédsky | roll | ||
Welsh | rôl | ||
Bieloruský | ролю | ||
Bosniansky | ulogu | ||
Bulharčina | роля | ||
Česky | role | ||
Estónsky | roll | ||
Fínsky | rooli | ||
Maďarský | szerep | ||
Lotyšský | lomu | ||
Litovský | vaidmuo | ||
Macedónsky | улога | ||
Poľský | rola | ||
Rumunský | rol | ||
Rusky | роль | ||
Srbsky | улогу | ||
Slovenský | úlohu | ||
Slovinský | vlogo | ||
Ukrajinský | роль | ||
Bengálsky | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindčina | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malajálamčina | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepálsky | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | කාර්යභාරය | ||
Tamil | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Zjednodušená čínština) | 角色 | ||
Tradične čínske) | 角色 | ||
Japonský | 役割 | ||
Kórejčina | 역할 | ||
Mongolský | үүрэг | ||
Mjanmarsko (barmské) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonézsky | wewenang | ||
Jávsky | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malajčina | peranan | ||
Thajské | บทบาท | ||
Vietnamčina | vai trò | ||
Filipínčina (tagalčina) | tungkulin | ||
Azerbajdžanský | rol | ||
Kazašský | рөлі | ||
Kirgizsko | роль | ||
Tadžik | нақш | ||
Turkménskym | roly | ||
Uzbecký | rol | ||
Ujgurský | رولى | ||
Havajský | kūlana | ||
Maori | tūranga | ||
Samoan | matafaioi | ||
Tagalčina (filipínčina) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latinčina | partes | ||
Grécky | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurdské | rol | ||
Turecký | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Jidiš | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Asámsky | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipínčina (tagalčina) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurdčina (sorančina) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (orija) | ଭୂମିକା | ||
Kečuánsky | papel | ||
Sanskrit | भूमिका | ||
Tatársky | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||