Odísť Do Dôchodku V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Odísť do dôchodku “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Odísť do dôchodku
Odísť Do Dôchodku V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | aftree | ||
| Amharský | ጡረታ መውጣት | ||
| Hausa | ja da baya | ||
| Igbo | ịla ezumike nká | ||
| Madagaskarčina | misotro ronono | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya ntchito | ||
| Shona | kurega | ||
| Somálsky | hawlgab | ||
| Sesotho | tlohela mosebetsi | ||
| Svahilčina | kustaafu | ||
| Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Yoruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| Zulu | uthathe umhlalaphansi | ||
| Bambara | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
| Ewe | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| Kinyarwanda | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| Lingala | kozwa pansiɔ | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | rola modiro | ||
| Twi (Akan) | kɔ pɛnhyen | ||
Odísť Do Dôchodku V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | التقاعد | ||
| Hebrejsky | לִפְרוֹשׁ | ||
| Paštštino | تقاعد | ||
| Arabčina | التقاعد | ||
Odísť Do Dôchodku V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | dal në pension | ||
| Baskičtina | erretiratu | ||
| Katalánsky | jubilar-se | ||
| Chorvátsky | povući se | ||
| Dánsky | gå på pension | ||
| Holandský | met pensioen gaan | ||
| Angličtina | retire | ||
| Francúzsky | se retirer | ||
| Frízsky | weromlûke | ||
| Haličský | xubilarse | ||
| Nemecký | in den ruhestand gehen | ||
| Islandský | láta af störfum | ||
| Írsky | ar scor | ||
| Taliansky | andare in pensione | ||
| Luxemburský | an d'pensioun goen | ||
| Maltčina | tirtira | ||
| Nórsky | pensjonere | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | se aposentar | ||
| Škótska gaelčina | cluaineas | ||
| Španielsky | retirarse | ||
| Švédsky | avgå | ||
| Welsh | ymddeol | ||
Odísť Do Dôchodku V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | на пенсію | ||
| Bosniansky | povući se | ||
| Bulharčina | пенсионирам | ||
| Česky | odejít | ||
| Estónsky | pensionile minema | ||
| Fínsky | jäädä eläkkeelle | ||
| Maďarský | visszavonul | ||
| Lotyšský | aiziet pensijā | ||
| Litovský | išeiti į pensiją | ||
| Macedónsky | се повлече | ||
| Poľský | przejść na emeryturę | ||
| Rumunský | retrage | ||
| Rusky | уходить в отставку | ||
| Srbsky | пензионисати | ||
| Slovenský | odísť do dôchodku | ||
| Slovinský | upokojiti | ||
| Ukrajinský | вийти на пенсію | ||
Odísť Do Dôchodku V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অবসর | ||
| Gujarati | નિવૃત્ત | ||
| Hindčina | रिटायर | ||
| Kannada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| Malajálamčina | വിരമിക്കുക | ||
| Marathi | निवृत्त | ||
| Nepálsky | रिटायर | ||
| Punjabi | ਰਿਟਾਇਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | විශ්රාම යන්න | ||
| Tamil | ஓய்வு | ||
| Telugu | పదవీ విరమణ | ||
| Urdu | ریٹائر ہونا | ||
Odísť Do Dôchodku V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 退休 | ||
| Tradične čínske) | 退休 | ||
| Japonský | 引退 | ||
| Kórejčina | 은퇴하다 | ||
| Mongolský | тэтгэвэрт гарах | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အနားယူသည် | ||
Odísť Do Dôchodku V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mundur | ||
| Jávsky | pensiun | ||
| Khmer | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| Lao | ລາອອກ | ||
| Malajčina | bersara | ||
| Thajské | เกษียณอายุ | ||
| Vietnamčina | về hưu | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magretiro | ||
Odísť Do Dôchodku V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | təqaüdə çıxmaq | ||
| Kazašský | зейнетке шығу | ||
| Kirgizsko | пенсияга чыгуу | ||
| Tadžik | истеъфо | ||
| Turkménskym | pensiýa çykmak | ||
| Uzbecký | nafaqaga | ||
| Ujgurský | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Odísť Do Dôchodku V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻomaha | ||
| Maori | reti | ||
| Samoan | litaea | ||
| Tagalčina (filipínčina) | magretiro | ||
Odísť Do Dôchodku V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| Guarani | ojejubila haguã | ||
Odísť Do Dôchodku V International Jazykoch
| Esperanto | retiriĝi | ||
| Latinčina | sese | ||
Odísť Do Dôchodku V Iní Jazykoch
| Grécky | αποσύρω | ||
| Hmong | so num lawm | ||
| Kurdské | xwe bişûndekişandin | ||
| Turecký | emekli olmak | ||
| Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Jidiš | צוריקציענ זיך | ||
| Zulu | uthathe umhlalaphansi | ||
| Asámsky | অৱসৰ লোৱা | ||
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| Bhojpuri | रिटायर हो गइल बानी | ||
| Dhivehi | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | रिटायर हो जाओ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magretiro | ||
| Guarani | ojejubila haguã | ||
| Ilocano | agretiro | ||
| Krio | ritaia | ||
| Kurdčina (sorančina) | خانەنشین | ||
| Maithili | रिटायर भ जाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | pension a ni ang | ||
| Oromo | soorama ba’uu | ||
| Odia (orija) | ଅବସର | ||
| Kečuánsky | jubilakuy | ||
| Sanskrit | निवृत्त हो | ||
| Tatársky | пенсия | ||
| Tigrinya | ጡረታ ይወጹ | ||
| Tsonga | ku huma penceni | ||