Zachovať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zachovať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zachovať
Zachovať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | behou | ||
| Amharský | ማቆየት | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Madagaskarčina | hitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somálsky | hayn | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Svahilčina | kuhifadhi | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | idaduro | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka majɔ | ||
| Ewe | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | gumana | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
Zachovať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | احتفظ | ||
| Hebrejsky | לִשְׁמוֹר | ||
| Paštštino | ساتل | ||
| Arabčina | احتفظ | ||
Zachovať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | mbajnë | ||
| Baskičtina | gorde | ||
| Katalánsky | retenir | ||
| Chorvátsky | zadržati | ||
| Dánsky | beholde | ||
| Holandský | behouden | ||
| Angličtina | retain | ||
| Francúzsky | conserver | ||
| Frízsky | behâlde | ||
| Haličský | reter | ||
| Nemecký | behalten | ||
| Islandský | halda | ||
| Írsky | choinneáil | ||
| Taliansky | trattenere | ||
| Luxemburský | behalen | ||
| Maltčina | żomm | ||
| Nórsky | beholde | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | reter | ||
| Škótska gaelčina | glèidheadh | ||
| Španielsky | conservar | ||
| Švédsky | behålla | ||
| Welsh | cadw | ||
Zachovať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | захаваць | ||
| Bosniansky | zadržati | ||
| Bulharčina | задържат | ||
| Česky | zachovat | ||
| Estónsky | hoidma | ||
| Fínsky | säilyttää | ||
| Maďarský | megtartani | ||
| Lotyšský | saglabāt | ||
| Litovský | išlaikyti | ||
| Macedónsky | задржи | ||
| Poľský | zachować | ||
| Rumunský | reține | ||
| Rusky | сохранять | ||
| Srbsky | задржати | ||
| Slovenský | zachovať | ||
| Slovinský | obdrži | ||
| Ukrajinský | зберегти | ||
Zachovať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ধরে রাখা | ||
| Gujarati | જાળવી રાખો | ||
| Hindčina | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malajálamčina | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवून ठेवा | ||
| Nepálsky | कायम राख्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | රඳවා ගන්න | ||
| Tamil | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | నిలుపుకోండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Zachovať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 保留 | ||
| Tradične čínske) | 保留 | ||
| Japonský | 保持 | ||
| Kórejčina | 유지 | ||
| Mongolský | хадгалах | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Zachovať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menahan | ||
| Jávsky | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Malajčina | mengekalkan | ||
| Thajské | รักษา | ||
| Vietnamčina | giữ lại | ||
| Filipínčina (tagalčina) | panatilihin | ||
Zachovať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | saxlamaq | ||
| Kazašský | сақтау | ||
| Kirgizsko | сактоо | ||
| Tadžik | нигоҳ доштан | ||
| Turkménskym | saklamak | ||
| Uzbecký | saqlamoq | ||
| Ujgurský | ساقلاپ قېلىش | ||
Zachovať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mālama | ||
| Maori | pupuri | ||
| Samoan | taofi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | panatilihin | ||
Zachovať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | imaña | ||
| Guarani | ñongatu | ||
Zachovať V International Jazykoch
| Esperanto | reteni | ||
| Latinčina | suscipiat | ||
Zachovať V Iní Jazykoch
| Grécky | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Kurdské | gelxwegirtin | ||
| Turecký | muhafaza etmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Jidiš | ריטיין | ||
| Zulu | gcina | ||
| Asámsky | ধৰি ৰখা | ||
| Aymara | imaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | panatilihin | ||
| Guarani | ñongatu | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | kip | ||
| Kurdčina (sorančina) | هێشتنەوە | ||
| Maithili | रोकिक राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | turfachuu | ||
| Odia (orija) | ରଖ | ||
| Kečuánsky | kutipay | ||
| Sanskrit | हृ | ||
| Tatársky | саклап калу | ||
| Tigrinya | ዓቀበ | ||
| Tsonga | tlherisela | ||