Zodpovedný V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zodpovedný “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zodpovedný
Zodpovedný V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verantwoordelik | ||
| Amharský | ተጠያቂ | ||
| Hausa | alhakin | ||
| Igbo | dịịrị | ||
| Madagaskarčina | tompon'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somálsky | masuul ka ah | ||
| Sesotho | ikarabella | ||
| Svahilčina | kuwajibika | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Yoruba | lodidi | ||
| Zulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Ewe | wᴐ nuteƒe | ||
| Kinyarwanda | ashinzwe | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | -buvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Zodpovedný V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مسؤول | ||
| Hebrejsky | אחראי | ||
| Paštštino | مسؤل | ||
| Arabčina | مسؤول | ||
Zodpovedný V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | përgjegjës | ||
| Baskičtina | arduratsua | ||
| Katalánsky | responsable | ||
| Chorvátsky | odgovoran | ||
| Dánsky | ansvarlig | ||
| Holandský | verantwoordelijk | ||
| Angličtina | responsible | ||
| Francúzsky | responsable | ||
| Frízsky | ferantwurdlik | ||
| Haličský | responsable | ||
| Nemecký | verantwortlich | ||
| Islandský | ábyrgur | ||
| Írsky | freagrach | ||
| Taliansky | responsabile | ||
| Luxemburský | verantwortlech | ||
| Maltčina | responsabbli | ||
| Nórsky | ansvarlig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | responsável | ||
| Škótska gaelčina | cunntachail | ||
| Španielsky | responsable | ||
| Švédsky | ansvarig | ||
| Welsh | cyfrifol | ||
Zodpovedný V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | адказны | ||
| Bosniansky | odgovoran | ||
| Bulharčina | отговорен | ||
| Česky | odpovědný | ||
| Estónsky | vastutav | ||
| Fínsky | vastuullinen | ||
| Maďarský | felelős | ||
| Lotyšský | atbildīgs | ||
| Litovský | atsakingas | ||
| Macedónsky | одговорен | ||
| Poľský | odpowiedzialny | ||
| Rumunský | responsabil | ||
| Rusky | ответственный | ||
| Srbsky | одговоран | ||
| Slovenský | zodpovedný | ||
| Slovinský | odgovoren | ||
| Ukrajinský | відповідальний | ||
Zodpovedný V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | দায়বদ্ধ | ||
| Gujarati | જવાબદાર | ||
| Hindčina | उत्तरदायी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| Malajálamčina | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| Marathi | जबाबदार | ||
| Nepálsky | जिम्मेवार | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වගකිව | ||
| Tamil | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ دار | ||
Zodpovedný V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 负责任的 | ||
| Tradične čínske) | 負責任的 | ||
| Japonský | 責任者 | ||
| Kórejčina | 책임 | ||
| Mongolský | хариуцлагатай | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Zodpovedný V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | bertanggung jawab | ||
| Jávsky | tanggung jawab | ||
| Khmer | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| Lao | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malajčina | bertanggungjawab | ||
| Thajské | รับผิดชอบ | ||
| Vietnamčina | chịu trách nhiệm | ||
| Filipínčina (tagalčina) | responsable | ||
Zodpovedný V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | cavabdehdir | ||
| Kazašský | жауапты | ||
| Kirgizsko | жооптуу | ||
| Tadžik | масъул | ||
| Turkménskym | jogapkärdir | ||
| Uzbecký | javobgar | ||
| Ujgurský | مەسئۇل | ||
Zodpovedný V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| Samoan | tali atu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | responsable | ||
Zodpovedný V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phuqhiri | ||
| Guarani | poguypegua | ||
Zodpovedný V International Jazykoch
| Esperanto | respondeca | ||
| Latinčina | author | ||
Zodpovedný V Iní Jazykoch
| Grécky | υπεύθυνος | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurdské | berpirsîyare | ||
| Turecký | sorumluluk sahibi | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Jidiš | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| Zulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Asámsky | দায়ী | ||
| Aymara | phuqhiri | ||
| Bhojpuri | जिमेदार | ||
| Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
| Dogri | जिम्मेदार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | responsable | ||
| Guarani | poguypegua | ||
| Ilocano | naakem | ||
| Krio | ebul fɔ du | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەرپرسیار | ||
| Maithili | उत्तरदायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | mawhphur | ||
| Oromo | itti gaafatamaa | ||
| Odia (orija) | ଦାୟୀ | ||
| Kečuánsky | sullullchaq | ||
| Sanskrit | उत्तरदायकः | ||
| Tatársky | җаваплы | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||