Respondent V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Respondent “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Respondent
Respondent V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | respondent | ||
| Amharský | መልስ ሰጭ | ||
| Hausa | mai amsawa | ||
| Igbo | zara | ||
| Madagaskarčina | respondent | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyankha | ||
| Shona | anopindura | ||
| Somálsky | jawaabe | ||
| Sesotho | moqosuwa | ||
| Svahilčina | mhojiwa | ||
| Xhosa | umphenduli | ||
| Yoruba | oludahun | ||
| Zulu | ophendulayo | ||
| Bambara | jaabi dibaga | ||
| Ewe | amesi wobia gbee | ||
| Kinyarwanda | abajijwe | ||
| Lingala | motunami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mongangišwa | ||
| Twi (Akan) | mmuaemafoɔ | ||
Respondent V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | المدعى عليه | ||
| Hebrejsky | מגיב | ||
| Paštštino | ځواب ورکونکی | ||
| Arabčina | المدعى عليه | ||
Respondent V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i anketuari | ||
| Baskičtina | inkestatua | ||
| Katalánsky | enquestat | ||
| Chorvátsky | ispitanik | ||
| Dánsky | respondent | ||
| Holandský | respondent | ||
| Angličtina | respondent | ||
| Francúzsky | intimé | ||
| Frízsky | respondint | ||
| Haličský | entrevistado | ||
| Nemecký | befragter | ||
| Islandský | svarandi | ||
| Írsky | freagróir | ||
| Taliansky | rispondente | ||
| Luxemburský | reagéiert | ||
| Maltčina | intimat | ||
| Nórsky | respondent | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | respondente | ||
| Škótska gaelčina | neach-freagairt | ||
| Španielsky | demandado | ||
| Švédsky | svarande | ||
| Welsh | ymatebydd | ||
Respondent V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | рэспандэнт | ||
| Bosniansky | ispitanik | ||
| Bulharčina | респондент | ||
| Česky | odpůrce | ||
| Estónsky | vastaja | ||
| Fínsky | vastaaja | ||
| Maďarský | válaszadó | ||
| Lotyšský | atbildētājs | ||
| Litovský | respondentas | ||
| Macedónsky | испитаник | ||
| Poľský | pozwany | ||
| Rumunský | respondent | ||
| Rusky | ответчик | ||
| Srbsky | испитаник | ||
| Slovenský | respondent | ||
| Slovinský | anketiranec | ||
| Ukrajinský | респондент | ||
Respondent V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | উত্তরদাতা | ||
| Gujarati | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
| Hindčina | प्रतिवादी | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| Malajálamčina | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
| Marathi | प्रतिवादी | ||
| Nepálsky | उत्तरदाता | ||
| Punjabi | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වගඋත්තරකරු | ||
| Tamil | பதிலளித்தவர் | ||
| Telugu | ప్రతివాది | ||
| Urdu | جواب دہندہ | ||
Respondent V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 被访者 | ||
| Tradične čínske) | 被訪者 | ||
| Japonský | 被告 | ||
| Kórejčina | 응답자 | ||
| Mongolský | хариуцагч | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တုံ့ပြန်သူ | ||
Respondent V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | responden | ||
| Jávsky | responden | ||
| Khmer | ឆ្លើយតប | ||
| Lao | ຜູ້ຕອບ | ||
| Malajčina | responden | ||
| Thajské | ผู้ตอบ | ||
| Vietnamčina | người trả lời | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sumasagot | ||
Respondent V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | cavabdeh | ||
| Kazašský | жауап беруші | ||
| Kirgizsko | респондент | ||
| Tadžik | мусоҳиб | ||
| Turkménskym | jogap beriji | ||
| Uzbecký | javob beruvchi | ||
| Ujgurský | جاۋاپكار | ||
Respondent V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mea pane ʻē aʻe | ||
| Maori | kaiwhakautu | ||
| Samoan | tali mai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | tumutugon | ||
Respondent V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jiskt’asir jaqi | ||
| Guarani | oñeporandúva | ||
Respondent V International Jazykoch
| Esperanto | respondanto | ||
| Latinčina | conventae notificari, | ||
Respondent V Iní Jazykoch
| Grécky | αποκρινόμενος | ||
| Hmong | teb | ||
| Kurdské | bersivdêr | ||
| Turecký | muhatap | ||
| Xhosa | umphenduli | ||
| Jidiš | ענטפערער | ||
| Zulu | ophendulayo | ||
| Asámsky | উত্তৰদাতা | ||
| Aymara | jiskt’asir jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sumasagot | ||
| Guarani | oñeporandúva | ||
| Ilocano | respondent nga | ||
| Krio | di pɔsin we ansa | ||
| Kurdčina (sorančina) | وەڵامدەرەوە | ||
| Maithili | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | respondent a ni | ||
| Oromo | deebii kenna | ||
| Odia (orija) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
| Kečuánsky | tapusqa | ||
| Sanskrit | प्रतिवादी | ||
| Tatársky | респондент | ||
| Tigrinya | መልሲ ዝሃበ | ||
| Tsonga | muhlamuri | ||