Ponášať Sa V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Ponášať sa “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Ponášať sa
Ponášať Sa V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | lyk | ||
| Amharský | ይመሳሰላል | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | yiri | ||
| Madagaskarčina | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufanana | ||
| Shona | fananidza | ||
| Somálsky | u eg | ||
| Sesotho | tšoana | ||
| Svahilčina | inafanana | ||
| Xhosa | fana | ||
| Yoruba | jọra | ||
| Zulu | fana | ||
| Bambara | ka bɔ ... fɛ | ||
| Ewe | ɖi | ||
| Kinyarwanda | bisa | ||
| Lingala | ekokani | ||
| Luganda | -faanana | ||
| Sepedi | swanetšana | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Ponášať Sa V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تشابه | ||
| Hebrejsky | לִדמוֹת | ||
| Paštštino | ورته | ||
| Arabčina | تشابه | ||
Ponášať Sa V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | ngjajnë | ||
| Baskičtina | antza | ||
| Katalánsky | semblar | ||
| Chorvátsky | nalikovati | ||
| Dánsky | ligne | ||
| Holandský | lijken op | ||
| Angličtina | resemble | ||
| Francúzsky | ressembler | ||
| Frízsky | lykje op | ||
| Haličský | asemellarse | ||
| Nemecký | ähneln | ||
| Islandský | líkjast | ||
| Írsky | cosúil | ||
| Taliansky | assomigliano | ||
| Luxemburský | gläichen | ||
| Maltčina | jixbhu | ||
| Nórsky | ligne, se ut som, minne om | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | assemelhar-se | ||
| Škótska gaelčina | coltach | ||
| Španielsky | asemejarse a | ||
| Švédsky | likna | ||
| Welsh | ymdebygu | ||
Ponášať Sa V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | нагадваюць | ||
| Bosniansky | nalik | ||
| Bulharčina | приличат | ||
| Česky | podobat se | ||
| Estónsky | sarnanema | ||
| Fínsky | muistuttavat | ||
| Maďarský | hasonlítanak | ||
| Lotyšský | līdzināties | ||
| Litovský | panašūs | ||
| Macedónsky | личат на | ||
| Poľský | przypominać | ||
| Rumunský | semăna | ||
| Rusky | походить | ||
| Srbsky | личити | ||
| Slovenský | ponášať sa | ||
| Slovinský | spominjajo | ||
| Ukrajinský | нагадують | ||
Ponášať Sa V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সদৃশ | ||
| Gujarati | મળતા | ||
| Hindčina | जैसे लगते हैं | ||
| Kannada | ಹೋಲುತ್ತದೆ | ||
| Malajálamčina | സമാനമാണ് | ||
| Marathi | सारखा असणे | ||
| Nepálsky | मिल्दो | ||
| Punjabi | ਸਮਾਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සමාන | ||
| Tamil | ஒத்திருக்கின்றன | ||
| Telugu | పోలి ఉంటాయి | ||
| Urdu | مشابہت | ||
Ponášať Sa V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 类似 | ||
| Tradične čínske) | 類似 | ||
| Japonský | 似ている | ||
| Kórejčina | 닮다 | ||
| Mongolský | төстэй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တူသည် | ||
Ponášať Sa V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menyerupai | ||
| Jávsky | mirip | ||
| Khmer | ស្រដៀង | ||
| Lao | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Malajčina | menyerupai | ||
| Thajské | คล้ายคลึงกับ | ||
| Vietnamčina | giống | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kahawig | ||
Ponášať Sa V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | oxşayır | ||
| Kazašský | ұқсас | ||
| Kirgizsko | окшош | ||
| Tadžik | шабеҳ | ||
| Turkménskym | meňzeýär | ||
| Uzbecký | o'xshash | ||
| Ujgurský | ئوخشايدۇ | ||
Ponášať Sa V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻano like | ||
| Maori | rite | ||
| Samoan | faʻatusa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kahawig | ||
Ponášať Sa V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | niya kipka | ||
| Guarani | jejogua | ||
Ponášať Sa V International Jazykoch
| Esperanto | similas | ||
| Latinčina | simile esse existimabo | ||
Ponášať Sa V Iní Jazykoch
| Grécky | μοιάζω | ||
| Hmong | tsa | ||
| Kurdské | nêzhevbûn | ||
| Turecký | benzemek | ||
| Xhosa | fana | ||
| Jidiš | ריזעמבאַל | ||
| Zulu | fana | ||
| Asámsky | মিল থকা | ||
| Aymara | niya kipka | ||
| Bhojpuri | समान भईल | ||
| Dhivehi | ތަމްސީލުކުރަނީ | ||
| Dogri | रलदा-मिलदा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kahawig | ||
| Guarani | jejogua | ||
| Ilocano | kasla | ||
| Krio | fiba | ||
| Kurdčina (sorančina) | دەچێت لە | ||
| Maithili | एक जैसन होनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | fakkaachuu | ||
| Odia (orija) | ସଦୃଶ | | ||
| Kečuánsky | rikchakuy | ||
| Sanskrit | सदृश्य | ||
| Tatársky | охшаган | ||
| Tigrinya | ምምሳል | ||
| Tsonga | fana na | ||