Vyžadovať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vyžadovať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vyžadovať
Vyžadovať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vereis | ||
| Amharský | ይጠይቁ | ||
| Hausa | nema | ||
| Igbo | choro | ||
| Madagaskarčina | mitaky | ||
| Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
| Shona | zvinoda | ||
| Somálsky | u baahan | ||
| Sesotho | hloka | ||
| Svahilčina | zinahitaji | ||
| Xhosa | funa | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | hiã | ||
| Kinyarwanda | bisaba | ||
| Lingala | kosenga | ||
| Luganda | okwetaagisa | ||
| Sepedi | hlokega | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Vyžadovať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تطلب | ||
| Hebrejsky | לִדרוֹשׁ | ||
| Paštštino | اړتیا | ||
| Arabčina | تطلب | ||
Vyžadovať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | kërkojnë | ||
| Baskičtina | behar | ||
| Katalánsky | requerir | ||
| Chorvátsky | zahtijevati | ||
| Dánsky | kræve | ||
| Holandský | vereisen | ||
| Angličtina | require | ||
| Francúzsky | exiger | ||
| Frízsky | fereaskje | ||
| Haličský | requirir | ||
| Nemecký | benötigen | ||
| Islandský | krefjast | ||
| Írsky | cheangal | ||
| Taliansky | richiedono | ||
| Luxemburský | erfuerderen | ||
| Maltčina | jeħtieġu | ||
| Nórsky | krever | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | exigir | ||
| Škótska gaelčina | iarraidh | ||
| Španielsky | exigir | ||
| Švédsky | behöva | ||
| Welsh | gofyn | ||
Vyžadovať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | патрабуюць | ||
| Bosniansky | zahtijevati | ||
| Bulharčina | изискват | ||
| Česky | vyžadovat | ||
| Estónsky | nõuda | ||
| Fínsky | vaatia | ||
| Maďarský | megkövetelik | ||
| Lotyšský | pieprasīt | ||
| Litovský | reikalauti | ||
| Macedónsky | бараат | ||
| Poľský | wymagać | ||
| Rumunský | cere | ||
| Rusky | требовать | ||
| Srbsky | захтевају | ||
| Slovenský | vyžadovať | ||
| Slovinský | zahtevajo | ||
| Ukrajinský | вимагати | ||
Vyžadovať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রয়োজন | ||
| Gujarati | જરૂરી | ||
| Hindčina | की आवश्यकता होती है | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Malajálamčina | ആവശ്യമാണ് | ||
| Marathi | आवश्यक | ||
| Nepálsky | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අවශ්යයි | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Vyžadovať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 要求 | ||
| Tradične čínske) | 要求 | ||
| Japonský | 必要とする | ||
| Kórejčina | 요구하다 | ||
| Mongolský | шаардах | ||
| Mjanmarsko (barmské) | လိုအပ်တယ် | ||
Vyžadovať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | memerlukan | ||
| Jávsky | mbutuhake | ||
| Khmer | ទាមទារ | ||
| Lao | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Malajčina | memerlukan | ||
| Thajské | จำเป็นต้อง | ||
| Vietnamčina | yêu cầu | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nangangailangan | ||
Vyžadovať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tələb etmək | ||
| Kazašský | талап ету | ||
| Kirgizsko | талап кылуу | ||
| Tadžik | талаб мекунад | ||
| Turkménskym | talap edýär | ||
| Uzbecký | talab qilish | ||
| Ujgurský | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Vyžadovať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | koi | ||
| Maori | rapua | ||
| Samoan | manaʻomia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kailangan | ||
Vyžadovať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
Vyžadovať V International Jazykoch
| Esperanto | postuli | ||
| Latinčina | require | ||
Vyžadovať V Iní Jazykoch
| Grécky | απαιτώ | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurdské | xwestin | ||
| Turecký | gerek | ||
| Xhosa | funa | ||
| Jidiš | דאַרפן | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Asámsky | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | जरुरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nangangailangan | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
| Ilocano | ikasapulan | ||
| Krio | nid fɔ du | ||
| Kurdčina (sorančina) | داواکردن | ||
| Maithili | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | irraa eeguu | ||
| Odia (orija) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Kečuánsky | mañakuy | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tatársky | таләп итә | ||
| Tigrinya | ይደሊ | ||
| Tsonga | laveka | ||