Afrikánčina | verteenwoordig | ||
Amharský | ውክልና | ||
Hausa | wakilta | ||
Igbo | na-anọchi anya | ||
Madagaskarčina | maneho | ||
Nyanja (Chichewa) | yimira | ||
Shona | kumiririra | ||
Somálsky | matalo | ||
Sesotho | emela | ||
Svahilčina | kuwakilisha | ||
Xhosa | zimele | ||
Yoruba | soju | ||
Zulu | umele | ||
Bambara | ka nɔnabila kɛ | ||
Ewe | si le eteƒe | ||
Kinyarwanda | guhagararira | ||
Lingala | kozala momonisi | ||
Luganda | okukiikirira | ||
Sepedi | emela | ||
Twi (Akan) | gyina hɔ ma | ||
Arabčina | تركيز | ||
Hebrejsky | לְיַצֵג | ||
Paštštino | نمایندګي | ||
Arabčina | تركيز | ||
Albánsky | përfaqësoj | ||
Baskičtina | irudikatu | ||
Katalánsky | representar | ||
Chorvátsky | predstavljaju | ||
Dánsky | repræsentere | ||
Holandský | staan voor | ||
Angličtina | represent | ||
Francúzsky | représenter | ||
Frízsky | fertsjintwurdigje | ||
Haličský | representar | ||
Nemecký | vertreten | ||
Islandský | tákna | ||
Írsky | ionadaíocht a dhéanamh | ||
Taliansky | rappresentare | ||
Luxemburský | vertrieden | ||
Maltčina | jirrappreżentaw | ||
Nórsky | representere | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | representar | ||
Škótska gaelčina | riochdachadh | ||
Španielsky | representar | ||
Švédsky | representera | ||
Welsh | cynrychioli | ||
Bieloruský | прадстаўляць | ||
Bosniansky | predstavljaju | ||
Bulharčina | представляват | ||
Česky | zastupovat | ||
Estónsky | esindama | ||
Fínsky | edustaa | ||
Maďarský | képviselni | ||
Lotyšský | pārstāvēt | ||
Litovský | atstovauti | ||
Macedónsky | претставуваат | ||
Poľský | przedstawiać | ||
Rumunský | reprezinta | ||
Rusky | представлять | ||
Srbsky | заступати | ||
Slovenský | zastupovať | ||
Slovinský | predstavljajo | ||
Ukrajinský | представляють | ||
Bengálsky | চিত্রিত করা | ||
Gujarati | રજૂ કરે છે | ||
Hindčina | का प्रतिनिधित्व | ||
Kannada | ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ | ||
Malajálamčina | പ്രതിനിധീകരിക്കുക | ||
Marathi | प्रतिनिधित्व | ||
Nepálsky | प्रतिनिधित्व गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | නියෝජනය කරන්න | ||
Tamil | பிரதிநிதித்துவம் | ||
Telugu | ప్రాతినిధ్యం వహించండి | ||
Urdu | نمائندگی کریں | ||
Zjednodušená čínština) | 代表 | ||
Tradične čínske) | 代表 | ||
Japonský | を表す | ||
Kórejčina | 말하다 | ||
Mongolský | төлөөлөх | ||
Mjanmarsko (barmské) | ကိုယ်စားပြု | ||
Indonézsky | mewakili | ||
Jávsky | makili | ||
Khmer | តំណាង | ||
Lao | ເປັນຕົວແທນ | ||
Malajčina | mewakili | ||
Thajské | แทน | ||
Vietnamčina | đại diện | ||
Filipínčina (tagalčina) | kumatawan | ||
Azerbajdžanský | təqdim etmək | ||
Kazašský | ұсыну | ||
Kirgizsko | өкүлү | ||
Tadžik | намояндагӣ мекунанд | ||
Turkménskym | wekilçilik edýär | ||
Uzbecký | vakillik qilish | ||
Ujgurský | ۋەكىللىك قىلىدۇ | ||
Havajský | pani | ||
Maori | tohu | ||
Samoan | sui | ||
Tagalčina (filipínčina) | kumatawan | ||
Aymara | uñt'ayaña | ||
Guarani | myakã | ||
Esperanto | reprezenti | ||
Latinčina | represent | ||
Grécky | εκπροσωπώ | ||
Hmong | sawv cev | ||
Kurdské | cîgirtin | ||
Turecký | temsil etmek | ||
Xhosa | zimele | ||
Jidiš | פאָרשטעלן | ||
Zulu | umele | ||
Asámsky | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
Aymara | uñt'ayaña | ||
Bhojpuri | प्रतिनिधित्व कईल | ||
Dhivehi | ތަމްސީލު | ||
Dogri | नुमयंदगी करना | ||
Filipínčina (tagalčina) | kumatawan | ||
Guarani | myakã | ||
Ilocano | irepresenta | ||
Krio | tinap fɔ | ||
Kurdčina (sorančina) | نوێنەرایەتی | ||
Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯍꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | aiawh | ||
Oromo | bakka bu'uu | ||
Odia (orija) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečuánsky | sutinpi | ||
Sanskrit | रूपयति | ||
Tatársky | вәкиллеге | ||
Tigrinya | ውክልና | ||
Tsonga | vuyimeri | ||