Odmietnuť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Odmietnuť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Odmietnuť
Odmietnuť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verwerp | ||
| Amharský | ውድቅ አድርግ | ||
| Hausa | ƙi | ||
| Igbo | jụ | ||
| Madagaskarčina | mandà | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
| Shona | ramba | ||
| Somálsky | diid | ||
| Sesotho | hana | ||
| Svahilčina | kukataa | ||
| Xhosa | ukwala | ||
| Yoruba | kọ | ||
| Zulu | wenqabe | ||
| Bambara | ka fili | ||
| Ewe | gbe | ||
| Kinyarwanda | kwanga | ||
| Lingala | koboya | ||
| Luganda | okugaana | ||
| Sepedi | gana | ||
| Twi (Akan) | po | ||
Odmietnuť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | رفض | ||
| Hebrejsky | לִדחוֹת | ||
| Paštštino | رد کړئ | ||
| Arabčina | رفض | ||
Odmietnuť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | refuzoj | ||
| Baskičtina | arbuiatu | ||
| Katalánsky | rebutjar | ||
| Chorvátsky | odbiti | ||
| Dánsky | afvise | ||
| Holandský | afwijzen | ||
| Angličtina | reject | ||
| Francúzsky | rejeter | ||
| Frízsky | ôfwize | ||
| Haličský | rexeitar | ||
| Nemecký | ablehnen | ||
| Islandský | hafna | ||
| Írsky | diúltú | ||
| Taliansky | rifiutare | ||
| Luxemburský | refuséieren | ||
| Maltčina | tiċħad | ||
| Nórsky | avvise | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | rejeitar | ||
| Škótska gaelčina | diùltadh | ||
| Španielsky | rechazar | ||
| Švédsky | avvisa | ||
| Welsh | gwrthod | ||
Odmietnuť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | адхіліць | ||
| Bosniansky | odbiti | ||
| Bulharčina | отхвърли | ||
| Česky | odmítnout | ||
| Estónsky | tagasi lükata | ||
| Fínsky | hylätä | ||
| Maďarský | elutasít | ||
| Lotyšský | noraidīt | ||
| Litovský | atmesti | ||
| Macedónsky | отфрли | ||
| Poľský | odrzucać | ||
| Rumunský | respinge | ||
| Rusky | отвергать | ||
| Srbsky | одбити | ||
| Slovenský | odmietnuť | ||
| Slovinský | zavrni | ||
| Ukrajinský | відкинути | ||
Odmietnuť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রত্যাখ্যান | ||
| Gujarati | અસ્વીકાર | ||
| Hindčina | अस्वीकार | ||
| Kannada | ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ | ||
| Malajálamčina | നിരസിക്കുക | ||
| Marathi | नाकारणे | ||
| Nepálsky | अस्वीकृत | ||
| Punjabi | ਰੱਦ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ප්රතික්ෂේප කරන්න | ||
| Tamil | நிராகரிக்கவும் | ||
| Telugu | తిరస్కరించండి | ||
| Urdu | مسترد کریں | ||
Odmietnuť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 拒绝 | ||
| Tradične čínske) | 拒絕 | ||
| Japonský | 拒否する | ||
| Kórejčina | 받지 않다 | ||
| Mongolský | татгалзах | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ငြင်းပယ် | ||
Odmietnuť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menolak | ||
| Jávsky | nolak | ||
| Khmer | បដិសេធ | ||
| Lao | ປະຕິເສດ | ||
| Malajčina | menolak | ||
| Thajské | ปฏิเสธ | ||
| Vietnamčina | từ chối | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tanggihan | ||
Odmietnuť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | rədd et | ||
| Kazašský | қабылдамау | ||
| Kirgizsko | четке кагуу | ||
| Tadžik | рад кардан | ||
| Turkménskym | ret et | ||
| Uzbecký | rad etish | ||
| Ujgurský | رەت قىلىش | ||
Odmietnuť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hōʻole | ||
| Maori | whakakahore | ||
| Samoan | teena | ||
| Tagalčina (filipínčina) | tanggihan | ||
Odmietnuť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | janiw saña | ||
| Guarani | mombia | ||
Odmietnuť V International Jazykoch
| Esperanto | malakcepti | ||
| Latinčina | repellam | ||
Odmietnuť V Iní Jazykoch
| Grécky | απορρίπτω | ||
| Hmong | xyeej | ||
| Kurdské | refzkirin | ||
| Turecký | reddetmek | ||
| Xhosa | ukwala | ||
| Jidiš | אָפּוואַרפן | ||
| Zulu | wenqabe | ||
| Asámsky | প্ৰত্যাখ্যান | ||
| Aymara | janiw saña | ||
| Bhojpuri | नामंजूर कईल | ||
| Dhivehi | ޤަބޫލުނުކުރުން | ||
| Dogri | रद्द करना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tanggihan | ||
| Guarani | mombia | ||
| Ilocano | ipaid | ||
| Krio | avɔyd | ||
| Kurdčina (sorančina) | ڕەتکردنەوە | ||
| Maithili | अस्वीकार करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnawl | ||
| Oromo | fudhachuu dhiisuu | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କର | | ||
| Kečuánsky | kutichipuy | ||
| Sanskrit | अस्वीकार | ||
| Tatársky | кире кагу | ||
| Tigrinya | ምንጻግ | ||
| Tsonga | ariwa | ||