Dôvod V Rôznych Jazykoch

Afrikánčina:

rede

Albánsky:

arsyen

Amharčina:

ምክንያት

Arabsky:

السبب

Arménsky:

պատճառ

Azerbajdžan:

səbəb

Baskičtina:

arrazoia

Bieloruský:

прычына

Bengálsky:

কারণ

Bosniansky:

razlog

Bulharský:

причина

Katalánsky:

raó

VERZIA:

katarungan

Zjednodušená čínština):

原因

Tradične čínske):

原因

Korzický:

raghjone

Chorvátsky:

razlog

Česky:

důvod

Dánsky:

grund

Holandsky:

reden

Esperanto:

kialo

Estónsky:

põhjust

Fínsky:

syy

Francúzsky:

raison

Frisian:

reden

Galícijčina:

razón

Gruzínsky:

მიზეზი

Nemecky:

Grund

Grécky:

λόγος

Gujarati:

કારણ

Haitská kreolčina:

rezon

Hausa:

dalili

Havajský:

kumu

Hebrejsky:

סיבה

Č.:

कारण

Hmong:

vim li cas

Maďarský:

ok

Islandský:

ástæða

Igbo:

ihe kpatara

Indonézsky:

alasan

Írsky:

chúis

Taliansky:

Motivo

Japončina:

理由

Jávsky:

alesan

Kannadčina:

ಕಾರಣ

Kazašský:

себебі

Khméri:

ហេតុផល

Kórejský:

이유

Kurdsky:

semed

Kirgizsko:

себеп

Tuberkulóza:

ເຫດ​ຜົນ

Latinsky:

ratio

Lotyšský:

iemesls

Litovský:

priežastis

Luxemburčina:

Grond

Macedónsky:

разум

Malgaština:

antony

Malajčina:

akal

Malayalam:

കാരണം

Maltčina:

raġuni

Maori:

take

Maráthčina:

कारण

Mongolský:

шалтгаан

Mjanmarsko (barmčina):

အကြောင်းပြချက်

Nepálsky:

कारण

Nórsky:

grunnen til

More (anglicky):

kulingalira

Pašto:

دلیل

Perzský:

دلیل

Poľský:

powód

Portugalčina (Portugalsko, Brazília):

razão

Pandžábsky:

ਕਾਰਨ

Rumunský:

motiv

Rusky:

причина

Samoan:

mafuaaga

Škótska gaelčina:

adhbhar

Srbsky:

разлог

Sesotho:

lebaka

Shona:

chikonzero

Sindhi:

سبب

Sinhálčina (sinhálčina):

හේතුව

Slovák:

dôvod

Slovinsky:

razlog

Somálsky:

sabab

Španielsky:

razón

Sundančina:

alesan

Svahilčina:

sababu

Švédsky:

anledning

Tagalčina (filipínčina):

dahilan

Tadžický:

сабаб

Tamil:

காரணம்

Telugčina:

కారణం

Thai:

เหตุผล

Turecké:

sebep

Ukrajinský:

причина

Urdčina:

وجہ

Uzbecky:

sabab

Vietnamci:

lý do

Waleština:

rheswm

Xhosa:

isizathu

Jidiš:

סיבה

Yoruba:

idi

Zulu:

isizathu

Angličtina:

reason