Dosiahnuť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Dosiahnuť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Dosiahnuť
Dosiahnuť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | bereik | ||
| Amharský | መድረስ | ||
| Hausa | isa | ||
| Igbo | iru | ||
| Madagaskarčina | takatry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
| Shona | kusvika | ||
| Somálsky | gaadho | ||
| Sesotho | fihlella | ||
| Svahilčina | kufikia | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Yoruba | de ọdọ | ||
| Zulu | finyelela | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| Ewe | te ɖe egbɔ | ||
| Kinyarwanda | kugera | ||
| Lingala | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Twi (Akan) | duru | ||
Dosiahnuť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تصل | ||
| Hebrejsky | לְהַגִיעַ | ||
| Paštštino | رسيدل | ||
| Arabčina | تصل | ||
Dosiahnuť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | arrij | ||
| Baskičtina | iritsi | ||
| Katalánsky | arribar | ||
| Chorvátsky | dohvatiti | ||
| Dánsky | nå | ||
| Holandský | bereiken | ||
| Angličtina | reach | ||
| Francúzsky | atteindre | ||
| Frízsky | berikke | ||
| Haličský | alcance | ||
| Nemecký | erreichen | ||
| Islandský | ná | ||
| Írsky | sroicheadh | ||
| Taliansky | raggiungere | ||
| Luxemburský | erreechen | ||
| Maltčina | tilħaq | ||
| Nórsky | å nå | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | alcance | ||
| Škótska gaelčina | ruighinn | ||
| Španielsky | alcanzar | ||
| Švédsky | nå | ||
| Welsh | cyrraedd | ||
Dosiahnuť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | дасягнуць | ||
| Bosniansky | dohvat | ||
| Bulharčina | достигнат | ||
| Česky | dosáhnout | ||
| Estónsky | jõuda | ||
| Fínsky | tavoittaa | ||
| Maďarský | elérni | ||
| Lotyšský | sasniegt | ||
| Litovský | pasiekti | ||
| Macedónsky | достигне | ||
| Poľský | dosięgnąć | ||
| Rumunský | a ajunge | ||
| Rusky | достичь | ||
| Srbsky | досегнути | ||
| Slovenský | dosiahnuť | ||
| Slovinský | doseči | ||
| Ukrajinský | досягти | ||
Dosiahnuť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পৌঁছানো | ||
| Gujarati | પહોંચ | ||
| Hindčina | पहुंच | ||
| Kannada | ತಲುಪಲು | ||
| Malajálamčina | എത്തിച്ചേരുക | ||
| Marathi | पोहोचणे | ||
| Nepálsky | पुग्नु | ||
| Punjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ළඟා වන්න | ||
| Tamil | அடைய | ||
| Telugu | చేరుకోండి | ||
| Urdu | پہنچنا | ||
Dosiahnuť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 达到 | ||
| Tradične čínske) | 達到 | ||
| Japonský | リーチ | ||
| Kórejčina | 범위 | ||
| Mongolský | хүрэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ရောက်ရှိ | ||
Dosiahnuť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mencapai | ||
| Jávsky | tekan | ||
| Khmer | ឈានដល់ | ||
| Lao | ບັນລຸ | ||
| Malajčina | mencapai | ||
| Thajské | เอื้อม | ||
| Vietnamčina | chạm tới | ||
| Filipínčina (tagalčina) | maabot | ||
Dosiahnuť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | çatmaq | ||
| Kazašský | жету | ||
| Kirgizsko | жетүү | ||
| Tadžik | расидан | ||
| Turkménskym | ýetmek | ||
| Uzbecký | yetmoq | ||
| Ujgurský | يەت | ||
Dosiahnuť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hiki | ||
| Maori | toro | ||
| Samoan | aapa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | maabot | ||
Dosiahnuť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jikxataña | ||
| Guarani | hupyty | ||
Dosiahnuť V International Jazykoch
| Esperanto | atingi | ||
| Latinčina | semoto | ||
Dosiahnuť V Iní Jazykoch
| Grécky | φθάνω | ||
| Hmong | ncav cuag | ||
| Kurdské | gîhaştin | ||
| Turecký | ulaşmak | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Jidiš | דערגרייכן | ||
| Zulu | finyelela | ||
| Asámsky | উপনীত হোৱা | ||
| Aymara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | पहुँच | ||
| Dhivehi | ފޯރުން | ||
| Dogri | पुज्ज | ||
| Filipínčina (tagalčina) | maabot | ||
| Guarani | hupyty | ||
| Ilocano | madanon | ||
| Krio | rich | ||
| Kurdčina (sorančina) | گەیشتن | ||
| Maithili | पहुंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ga'uu | ||
| Odia (orija) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
| Kečuánsky | aypay | ||
| Sanskrit | अवाप्नोतु | ||
| Tatársky | барып җитү | ||
| Tigrinya | ብፅሕ | ||
| Tsonga | fikelela | ||