Afrikánčina | trots | ||
Amharský | ኩራት | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | nganga | ||
Madagaskarčina | ny avonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
Shona | kudada | ||
Somálsky | faan | ||
Sesotho | boikgohomoso | ||
Svahilčina | kiburi | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Yoruba | igberaga | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Bambara | kuncɛbaya | ||
Ewe | dada | ||
Kinyarwanda | ubwibone | ||
Lingala | lolendo | ||
Luganda | amalala | ||
Sepedi | boitumelo | ||
Twi (Akan) | ahantan | ||
Arabčina | فخر | ||
Hebrejsky | גאווה | ||
Paštštino | ویاړ | ||
Arabčina | فخر | ||
Albánsky | krenari | ||
Baskičtina | harrotasuna | ||
Katalánsky | orgull | ||
Chorvátsky | ponos | ||
Dánsky | stolthed | ||
Holandský | trots | ||
Angličtina | pride | ||
Francúzsky | fierté | ||
Frízsky | grutskens | ||
Haličský | orgullo | ||
Nemecký | stolz | ||
Islandský | stolt | ||
Írsky | bród | ||
Taliansky | orgoglio | ||
Luxemburský | stolz | ||
Maltčina | kburija | ||
Nórsky | stolthet | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | orgulho | ||
Škótska gaelčina | uaill | ||
Španielsky | orgullo | ||
Švédsky | stolthet | ||
Welsh | balchder | ||
Bieloruský | гонар | ||
Bosniansky | ponos | ||
Bulharčina | гордост | ||
Česky | hrdost | ||
Estónsky | uhkus | ||
Fínsky | ylpeys | ||
Maďarský | büszkeség | ||
Lotyšský | lepnums | ||
Litovský | pasididžiavimas | ||
Macedónsky | гордост | ||
Poľský | duma | ||
Rumunský | mândrie | ||
Rusky | гордость | ||
Srbsky | понос | ||
Slovenský | pýcha | ||
Slovinský | ponos | ||
Ukrajinský | гордість | ||
Bengálsky | গর্ব | ||
Gujarati | ગૌરવ | ||
Hindčina | गौरव | ||
Kannada | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
Malajálamčina | അഹംഭാവം | ||
Marathi | गर्व | ||
Nepálsky | गर्व | ||
Punjabi | ਹੰਕਾਰ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | අභිමානය | ||
Tamil | பெருமை | ||
Telugu | అహంకారం | ||
Urdu | فخر | ||
Zjednodušená čínština) | 自豪 | ||
Tradične čínske) | 自豪 | ||
Japonský | 誇り | ||
Kórejčina | 자부심 | ||
Mongolský | бахархал | ||
Mjanmarsko (barmské) | မာန်မာန | ||
Indonézsky | kebanggaan | ||
Jávsky | bangga | ||
Khmer | មោទនភាព | ||
Lao | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
Malajčina | kesombongan | ||
Thajské | ความภาคภูมิใจ | ||
Vietnamčina | tự hào | ||
Filipínčina (tagalčina) | pagmamalaki | ||
Azerbajdžanský | qürur | ||
Kazašský | мақтаныш | ||
Kirgizsko | сыймыктануу | ||
Tadžik | ифтихор | ||
Turkménskym | buýsanç | ||
Uzbecký | mag'rurlik | ||
Ujgurský | غۇرۇر | ||
Havajský | haʻaheo | ||
Maori | whakapehapeha | ||
Samoan | mimita | ||
Tagalčina (filipínčina) | kayabangan | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Guarani | juruvu | ||
Esperanto | fiereco | ||
Latinčina | superbia | ||
Grécky | υπερηφάνεια | ||
Hmong | kev khav theeb | ||
Kurdské | serbilindî | ||
Turecký | gurur | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Jidiš | שטאָלץ | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Asámsky | গৌৰৱ | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Dhivehi | ޝަރަފު | ||
Dogri | फख्र | ||
Filipínčina (tagalčina) | pagmamalaki | ||
Guarani | juruvu | ||
Ilocano | sindayag | ||
Krio | prawd | ||
Kurdčina (sorančina) | شانازی | ||
Maithili | गौरव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
Mizo | chapona | ||
Oromo | boonuu | ||
Odia (orija) | ଗର୍ବ | ||
Kečuánsky | apuskachay | ||
Sanskrit | अभिमानः | ||
Tatársky | горурлык | ||
Tigrinya | ኩርዓት | ||
Tsonga | manyunyu | ||